States to approach - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
warring states period - период Воюющих царств
requires states - требует от государств
nation states - национальные государства
over states - по состояниям
for meetings of states - для совещаний государств
states had a responsibility - государства несут ответственность
concern of all states - озабоченность всех государств
united states energy association - сша энергетической ассоциации
stressed that states - подчеркнул, что государства
other states not - другие государства не
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be addicted to - быть зависимым от
to carry to the reserve fund - нести в резервный фонд
to come to blows - чтобы подерутся
to endear to sb - чтобы внушить С.Б.
to he struggled to make himself heard - чтобы он изо всех сил, чтобы сделать сам слышал
you want to go to the beach - Вы хотите, чтобы пойти на пляж
i wanted to talk to her - я хотел бы поговорить с ней
want to go to school today - хочу пойти в школу сегодня
how to respond to the needs - как реагировать на потребности
to be close to him - чтобы быть рядом с ним
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы, вход
verb: подходить, приближаться, обращаться, сблизиться, подступать, надвигаться, начинать переговоры, пытаться повлиять, делать предложения, близиться
team approach - командный подход
entry approach - запись подход
approach things - подход вещи
establish approach - установить подход
chain approach - цепь подход
legal approach - правовой подход
disciplined approach - дисциплинированный подход
forecasting approach - прогнозирование подход
love approach - любовь подход
approach to culture - подход к культуре
Синонимы к approach: means, style, tactic, procedure, method, modus operandi, manner, technique, strategy, MO
Антонимы к approach: go, move, leave, depart, go to
Значение approach: a way of dealing with something.
However, in the event that the chair should continue to hesitate to come up with a text, an approach driven by Member States will remain a viable alternative. |
Однако если Председатель будет и далее колебаться по поводу формулировок текста, вовлечение в эту работу государств-членов будет оставаться жизненно важной альтернативой. |
The Tribunal has also continued to approach States to assist in the provision of relocation and other protection services for witnesses whose safety is at risk. |
Трибунал также продолжал обращаться к государствам с просьбами оказать содействие в перемене места жительства и оказании других услуг по обеспечению защиты свидетелей, которым угрожает опасность. |
Lincoln's moderate approach succeeded in inducing border states, War Democrats and emancipated slaves to fight for the Union. |
Умеренный подход Линкольна успешно побудил пограничные Штаты, военных демократов и освобожденных рабов сражаться за Союз. |
Although Montessori and her educational approach were highly popular in the United States, she was not without opposition and controversy. |
Хотя Монтессори и ее образовательный подход были очень популярны в Соединенных Штатах, она не была лишена оппозиции и противоречий. |
To pursue its interests in these three states, America needs to approach the region holistically, both in conceptual and organizational terms. |
Чтобы Америка могла преследовать в этих трех странах свои интересы, ей необходим целостный подход к региону, как в концептуальной, так и в организационной плоскости. |
In support of its approach, the company has fought legal and legislative battles in Ohio, New Jersey, New York and other states. |
В поддержку своего подхода компания вела юридические и законодательные баталии в Огайо, Нью-Джерси, Нью-Йорке и других штатах. |
This approach severely limits rival states’ options by confounding their deterrence plans and making it difficult for them to devise proportionate or effective counter-measures. |
Такой подход существенно ограничивает возможности соперничающих государств, заводя в тупик их планы сдерживания и затрудняя для них разработку пропорциональных или эффективных контрмер. |
A different and better approach for the United States would be more often to let the natural rhythm of the balance of power work. |
Другой и более подходящий подход для Соединенных Штатов мог бы состоять в том, чтобы чаще использовать баланс сил как нормальный инструмент. |
In any case, the results of a different approach could hardly be worse than what the United States has managed to achieve over the past twenty-plus years. |
В любом случае, результаты иного подхода вряд ли будут хуже того, чего Соединенные Штаты сумели достичь за последние двадцать с небольшим лет. |
This desire to move away from a United States centric approach is seen as a reaction to the ongoing NSA surveillance scandal. |
Это стремление отойти от ориентированного на США подхода рассматривается как реакция на продолжающийся скандал вокруг слежки АНБ. |
While most states take an objective approach to the hostility requirement, some states require a showing of good faith. |
В то время как большинство государств придерживаются объективного подхода к требованию враждебности, некоторые государства требуют проявления доброй воли. |
So there is an opportunity for the United States to really “hit the reset button,” to promote a whole new approach to US-Russian relations. |
Потому есть реальный шанс США нажать на кнопку «перезагрузить» и продвигать совершенно новый подход к российско-американским отношениям. |
Vreeland disliked the common approach to dressing that she saw in the United States in the 1940s. |
Вриланд не нравился общий подход к одежде, который она видела в Соединенных Штатах в 1940-х годах. |
It reiterated its complete rejection of a selective approach or any attempt to interfere in the affairs of other States. |
Его страна вновь заявляет, что она полностью отвергает избирательный подход и любые попытки вмешательства во внутренние дела других государств. |
First is the Privity approach, which states the auditor is liable to a third party if an existence of a contract is in existence. |
Во-первых, это подход приватности, который гласит, что аудитор несет ответственность перед третьей стороной, если существует контракт. |
This approach expands Jung's work beyond verbal individual therapy to include body experience, altered and comatose states as well as multicultural group work. |
Этот подход расширяет работу Юнга за пределы вербальной индивидуальной терапии и включает телесный опыт, измененные и коматозные состояния, а также мультикультурную групповую работу. |
On December 14, 2018, a group of over 300 local elected officials from 40 states issued a letter endorsing a Green New Deal approach. |
14 декабря 2018 года группа из более чем 300 местных выборных должностных лиц из 40 Штатов опубликовала письмо, одобряющее подход зеленого нового курса. |
The United States' approach to substance abuse has shifted over the last decade, and is continuing to change. |
Подход Соединенных Штатов к проблеме злоупотребления психоактивными веществами изменился за последнее десятилетие и продолжает меняться. |
The United States, United Kingdom and most Western governments have since supported this approach. |
С тех пор Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и большинство западных правительств поддержали этот подход. |
Approach States with multinational corporations working in Liberia. |
Налаживание контактов с государствами, имеющими многонациональные корпорации, работающие в Либерии. |
As of 2012, more than 40% of colon resections in United States are performed via laparoscopic approach. |
По состоянию на 2012 год более 40% резекций толстой кишки в США выполняются лапароскопическим методом. |
Australian states and territories vary their approach to Easter when determining the dates for the holiday at the end of Term 1. |
Австралийские Штаты и территории различаются своим подходом к Пасхе при определении дат для праздника в конце семестра 1. |
Member States opted for the soft approach of informal cooperation. |
Государства-члены предпочли не прибегать к жестким мерам и пойти по пути неформального сотрудничества. |
This approach began to emerge in schools during the late 1980s in the United States, Denmark, and Sweden. |
Этот подход начал появляться в школах в конце 1980-х годов в Соединенных Штатах, Дании и Швеции. |
In the United States, punks had a different approach to nihilism which was less anarchistic than the British punks. |
В Соединенных Штатах панки имели другой подход к нигилизму, который был менее анархистским, чем у британских панков. |
States parties should adopt a creative approach, rejecting monolithic assertions of a unique identity. |
Государства-участники должны следовать гибкому подходу, опровергая тем самым утверждения о наличии некоей единой идентичности. |
Validation of the model to demonstrate the response of glaciers in Northwestern United States to future climate change is shown in a hierarchical modeling approach. |
Валидация модели для демонстрации реакции ледников Северо-Запада США на будущие изменения климата показана в иерархическом подходе моделирования. |
The United States began to change its approach to the problem of world hunger from about the mid 1950s. |
Соединенные Штаты начали менять свой подход к проблеме мирового голода примерно с середины 1950-х годов. |
This approach would be more effective than trying to force individual states to comply. |
Такой подход будет более эффективным, чем попытки принудить отдельные страны подчиниться требованиям правил ВТО. |
Currently, 12 states and 15 teacher training colleges are participating in the degree in primary education using an intercultural bilingual approach. |
В настоящее время в осуществлении программы подготовки в системе начального образования лиценциатов, специализирующихся на межэтническом двуязычном образовании, участвуют 12 штатов и 15 обычных школ. |
Both Karma Yoga and altered states of consciousness are part of the transpersonal approach to therapy. |
И Карма-Йога, и измененные состояния сознания являются частью трансперсонального подхода к терапии. |
It was proposed that the General Assembly invite States to consider that improved application of an ecosystem approach will require, inter alia. |
Генеральной Ассамблее было предложено рекомендовать государствам учесть, что более совершенное применение экосистемного подхода потребует, в частности, следующего. |
The United Kingdom approach would be applicable to mills in Canada and the United States. |
Этот подход Соединенного Королевства подходит и для мукомольных предприятий в Канаде и Соединенных Штатах. |
This is consistent with the approach of remediation programs both in the United States and internationally. |
Это согласуется с подходом программ реабилитации как в Соединенных Штатах, так и на международном уровне. |
We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together. |
Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter. |
Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
But there are three weaknesses to that approach. |
Но в таком подходе есть три недостатка. |
This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism. |
Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма. |
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach. |
Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода. |
This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game. |
В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры. |
It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics. |
Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике. |
And there's a good chance that that ship we're about to approach is quiet because all its men are below deck with a plague. |
Существует неплохая вероятность, что корабль, к которому мы почти подошли, тих, потому что весь экипаж лежит в подпалубных помещениях с чумой. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals. |
И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid. |
Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk. |
Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске. |
A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities. |
Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности. |
The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong. |
Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy. |
Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government. |
Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «states to approach».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «states to approach» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: states, to, approach , а также произношение и транскрипцию к «states to approach». Также, к фразе «states to approach» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
