Staying true to the principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пребывание
adjective: останавливающийся, останавливающий, задерживающий, сдерживающий, неослабевающий, задерживающийся, сдерживающийся, остающийся неизменным
where we were staying - где мы остановились
hotel i'm staying - отель я остаюсь
staying home - сидеть дома
after staying - Пробыв
staying up - ложиться спать
we are not staying - мы не остановились
we were staying - мы остановились
staying third-country nationals - пребывающих граждан третьих стран
staying true to - оставаясь верным
not staying for - не оставаться на
Синонимы к staying: bide, linger, stay put, hold on, lodge, wait, stick, stay behind, hang on, tarry
Антонимы к staying: leave, depart, give up, abandon
Значение staying: remain in the same place.
true intention - истинное намерение
true to type - true для типа
it also true - это также верно
is a true representation - является истинным представлением
true reading - истинное чтение
true change - истинное изменение
true phase - истинная фаза
the same will be true - то же самое будет верно
the same would be true - то же самое было бы верно
is true what they say - это правда, что они говорят
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
explain to - Объяснить
to make/cut a long story short - чтобы сделать / вырезать длинную историю короткой
to this location - к этому месту
proportional to - пропорционально
face (up to) - лицо (до)
swinging to and fro - качаться туда и сюда
advert to - рекламировать
fold to one’s breast - сложите к своей груди
from day to day - день ото дня
next to impossible - почти невозможный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
put up the money for - положить деньги на
the time to come - время
in the ballpark of - в футбольном поле
the vanguard - авангард
the Lamb of God - Агнец Божий
over the top - сверху
be the result of - быть результатом
the gibbet - гиббет
in the earth - в земле
in the old days - во времена оны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
Archimedean principle - аксиома Архимеда
four eyes principle - принцип четырех глаз
as a basic principle - в качестве основного принципа
the principle of mandatory prosecution - принцип обязательного преследования
principle of discrimination - Принцип дискриминации
principle of inquiry - Принцип расследования
principle against - принцип против
taking into account the principle - принимая во внимание принцип
the principle of sovereignty - принцип суверенитета
principle of non-refoulement - принцип невозвращения
Синонимы к principle: truth, fundamental, ground rule, assumption, essential, proposition, idea, concept, theory, belief
Антонимы к principle: badness, corruption, dishonesty, immorality, crookedness, depravity, evil, iniquity, injustice, sin
Значение principle: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
Even when staying relatively motionless, a rider can balance a bike by the same principle. |
Даже оставаясь относительно неподвижным, гонщик может балансировать велосипед по тому же принципу. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
The hotel I was staying in was a poky little place by the station. |
Гостиница, где я остановился, была маленьким, жалким заведением рядом с вокзалом. |
So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path? |
он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге? |
You have a Mrs Richards staying here, I believe, said Poirot. |
Насколько мне известно, у вас проживает миссис Ричардс. |
Мы будем останавливаться в лучших замках и постоялых дворах. |
|
Они настаивают на том, чтобы я закончила школу и поступила в колледж. |
|
What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home? |
Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома? |
Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl. |
Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину. |
Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement. |
Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу. |
Vallie was taking the kids to school herself and staying there for the graduation exercises. |
Валли отправлялась вместе с детьми в школу и собиралась там остаться на выпускную церемонию. |
These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy. |
Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии. |
Сидение дома одной не осчастливило меня. |
|
Вы, ребета, всегда думаете, о пребывании там? |
|
'Is Heathcliff not here?' she demanded, pulling off her gloves, and displaying fingers wonderfully whitened with doing nothing and staying indoors. |
А Хитклифа нет? - спросила она, снимая перчатки и обнажая свои пальцы, удивительно побелевшие от сидения в комнатах безо всякой работы. |
Думаю, теперь мы знаем, где были бандиты. |
|
Looks like he was staying at the Maximus Hotel And Casino. |
Похоже, что он остановился в Максимусе, отель и казино. |
When you were her age and staying out all night, I was a nervous wreck. |
Когда ты была ее возраста и гуляла допоздна, у меня были нервные срывы. |
But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened. |
Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
Сидела всю ночь с Йеном, когда у него была ветрянка. |
|
Playing pool, staying up too late, those were the best seats in the house until you sent me away. |
Играть в бильярд, не спать допоздна - это были лучшие места на свете. ...пока ты не отослал меня от себя прочь. |
She won't be staying to pose for pictures. |
Позировать для фотографа она точно не станет. |
But I am staying with my son in Montmirail. |
Сейчас гостил у сына в Монмирай. |
Я из принципа не хожу вместа общественного питания. |
|
Darko, we're all staying at a youth hostel and they've been there for some time, they've made some friends. |
Дарко, мы остановились в хостеле, а они так там уже давно живут, у них есть друзья. |
He was one of the great saints of the Middle Ages, but he was staying with some monk friends in France, and they had the preserved arm of Mary Magdalene... |
Он был одним из самых великих святых в средние века, но он как-то был у своих друзей-монахов во Франции. и у них была сохранившаяся рука Марии Магдалины... |
Thomas is going to be staying for a while, till he's fighting fit again. |
Томас останется с нами на некоторое время, пока снова не придёт в форму. |
At six in the evening, Kutuzov went to the Emperor's headquarters and after staying but a short time with the Tsar went to see the grand marshal of the court, Count Tolstoy. |
В 6-м часу вечера Кутузов приехал в главную квартиру императоров и, недолго пробыв у государя, пошел к обер-гофмаршалу графу Толстому. |
Listen, I hate to tell you, but your beloved Dr. Drew not so great with the staying power. |
Слушай, жаль тебe об этом говорить, но твой любимый доктор Дрю не обладает столь великой выносливостью. |
Вы просто на некоторое время исчезаете из вида. |
|
Now Miss Gulliver's staying with a friend and I know it's that douche bag Orlando. |
Теперь мисс Гулливер осталась у друга и я знаю, что это тот придурок Орландо. |
Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive. |
С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить. |
He's staying overnight with Lisa. |
Он сказал, что всё в порядке с Лизой. |
Рей, ты все еще живёшь в том доме в Борум-Хил? |
|
So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt. |
Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные |
You know, I was right, in principle, but, you know, come on. The kid didn't have a prejudiced bone in his body. |
Я был прав по существу, но послушайте, в этом парне не было ни капли предубеждения. |
Polesov stood in the queue chiefly for reasons of principle. |
Полесов стоял в очередях, главным образом, из принципа. |
Andre, to be a man of principle is one thing, but a man doesn't cut his throat on principle. |
Андре, принципы - это хорошо, но ради принципов человек не перерезает себе глотку |
Turn off the light and go back to bed. I'm staying up. |
Выключи свет и вернись в постель, а я не лягу. |
The daily business of staying sober, of going to meetings with people not nearly my intellectual equal, has become a bore. |
Ежедневная рутина трезвости и постоянные встречи с людьми ниже моего интеллектуального уровня наскучили мне. |
Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel? |
Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле? |
The only comfort was that he was only staying over Easter, she would pretend she was tired and tell Dolly that she preferred to stay quietly at the villa. |
Утешало ее одно: он сказал, что едет только на пасху; она притворится, будто очень устала и хочет первое время спокойно побыть на вилле. |
Moreover, you'll be staying later than the others. You can stay a second term. |
Мы сделаем для тебя исключение, и ты останешься в лагере на вторую смену. |
But Jack is a man of principle, and I would think that he would want you to know the truth, given your long-standing history with my family. |
Но Джек,человек принципов. Полагаю, он уже поведал тебе всю правду о многолетней истории нашей семьи. |
And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial. |
И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда. |
Villanueva's been staying on the sidelines, letting Mateo run his own play. |
Вильянуэва остановилась на обочине, давая Матео самому выбрать правила игры.. |
He'll be staying on in the states. |
Он останется в Штатах. |
He was staying till tomorrow, but he was recalled to London by an urgent telegram this morning. |
Он хотел остаться до завтра, но сегодня утром его вызвали телеграммой в Лондон. |
While staying with her father in New York, Hetty would meet her future husband, Edward Henry Green. |
Во время пребывания у отца в Нью-Йорке Хэтти познакомится со своим будущим мужем Эдвардом Генри Грином. |
Realizing that he had no chance of staying in office and that public opinion was not in his favor, Nixon decided to resign. |
Понимая, что у него нет никаких шансов остаться на этом посту и что общественное мнение не в его пользу, Никсон решил уйти в отставку. |
Mose consoles himself by staying drunk and avoiding Indian fights. |
Моуз утешает себя тем, что остается пьяным и избегает драк с индейцами. |
Other recommended measures include staying active, and certain dietary changes such as a low-salt diet and the right amount of protein. |
Другие рекомендуемые меры включают в себя активный образ жизни и определенные изменения в питании, такие как диета с низким содержанием соли и правильное количество белка. |
' Every one of my messengers that were staying in Egypt saw the gold for the statues with their own eyes. |
- Все мои посланцы, которые были в Египте, своими глазами видели золото для статуй. |
The trucks also received similar attention to appearance, while staying essentially durable, with minimal adornment. |
Грузовики также получили аналогичное внимание к внешнему виду, оставаясь при этом по существу прочными, с минимальными украшениями. |
In other words, choosing the correct words and staying “on topic” during conversation come from the VLPFC. |
Другими словами, выбор правильных слов и пребывание “на теме” во время разговора исходят от VLPFC. |
Lawrence and Frieda soon went back to Italy, staying in a cottage in Fiascherino on the Gulf of Spezia. |
Вскоре Лоуренс и Фрида вернулись в Италию, остановившись в коттедже в Фиаскерино на берегу залива специя. |
Let's face it, there are people who poke and prod and try to get under others' skin while staying just short of sanctionable harassment. |
Давайте посмотрим правде в глаза, есть люди, которые тычут и толкают и пытаются проникнуть под чужую кожу, оставаясь только в стороне от санкционированных преследований. |
While staying in Cornish in 1908, Hand began a close friendship with the political commentator and philosopher Herbert Croly. |
Во время пребывания в Корнуолле в 1908 году хэнд завязал тесную дружбу с политическим комментатором и философом Гербертом Кроли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staying true to the principle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staying true to the principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staying, true, to, the, principle , а также произношение и транскрипцию к «staying true to the principle». Также, к фразе «staying true to the principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
