Still remains the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако, спокойно, по-прежнему
adjective: неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
noun: тишина, кадр, фотоснимок, дистиллятор, перегонный куб, безмолвие, котел, рекламный кадр, винокуренный завод, стоячая вода
verb: успокаивать, успокаиваться, дистиллировать, утихомиривать, утолять, перегонять, опреснять
conjunction: все-таки
still rising - по-прежнему растет
is still alive - все еще жив
i was still in my 40s - я был все еще в моих 40-х годов
are still under negotiation - все еще в стадии переговоров
matter still - важно еще
still enjoy your - еще насладитесь вашим
life still goes on - жизнь все еще продолжается
still building - до сих пор здание
lay still - затих
still frame - еще кадр
Синонимы к still: motionless, rooted to the spot, inanimate, as if turned to stone, like a statue, not moving a muscle, static, immobile, stationary, stock-still
Антонимы к still: odd, dynamic
Значение still: not moving or making a sound.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains in existence - остается в существовании
remains the same though - остается неизменным, хотя
the remains - останки
remains vulnerable - остается уязвимой
the committee also remains - Комитет также по-прежнему
this remains the case - это остается случай
remains very low - остается очень низким
remains the biggest - остается самым большим
remains the flagship - остается флагманом
further work remains - дальнейшая работа
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
lay down the law on - изложить закон о
raze (to the ground) - снести (на землю)
in the back of beyond - в глубине
bit on the side - бит на стороне
to the letter - буквально
(the) use of - использование
the gibbet - гиббет
have a/the flavor of - есть / аромат
the Cadillac of - Кадиллак
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
calf problem - проблема с икрой
could indicate problem - может указывать на проблему
problem outline - проблема очертание
minimization problem - задача минимизации
each problem - каждая проблема
really a problem - действительно проблема
to tackle the problem - для решения этой проблемы
conceptual problem - концептуальная проблема
familiar problem - знакомая проблема
the problem of domestic violence - проблема домашнего насилия
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
Dear TShillo, your efforts were well intended but the problem still remains. |
Дорогой Тшилло, твои усилия были благими намерениями, но проблема все еще остается. |
The problem remains that most of the FWBO article doesn't have verifiable source. |
Проблема остается в том, что большая часть статьи FWBO не имеет проверяемого источника. |
Hunting for food remains a problem in Asia and the Pacific as Columbidae provides a palatable source of protein. |
Охота за пищей остается проблемой в Азиатско-Тихоокеанском регионе, так как Columbidae обеспечивает приемлемый источник белка. |
Despite a dwindling number of Jews living in Belarus, anti-Semitism remains a problem. |
Несмотря на сокращение числа евреев, проживающих в Беларуси, антисемитизм остается проблемой. |
The problem remains to be solved. |
Эту проблему ещё никак не решили. |
Poor nutrition remains a persistent problem within Tanzania and varies hugely throughout the country's regions. |
Плохое питание остается постоянной проблемой в Танзании и сильно варьируется по регионам страны. |
Tax collection, although slightly improved, remains a problem in the Territory as a result of a weak income base, with $7,500 per capita income. |
Хотя положение со сбором налогов несколько улучшилось, собирать налоги в территории по-прежнему сложно из-за неадекватности базы налоговых поступлений, поскольку показатель дохода на душу населения составляет 7500 долл. США. |
Distributed multi-agent coordination of autonomous vehicles remains a difficult problem. |
Распределенная многоагентная координация автономных транспортных средств остается сложной проблемой. |
My question remains, what exactly is your and Causteau's actual problem with my picture and it's rationale? |
Мой вопрос остается открытым: в чем именно заключается ваша с Косто реальная проблема с моей картиной и ее обоснованием? |
While there is no cure, most people with tinnitus get used to it over time; for a minority, it remains a significant problem. |
Хотя лечения нет, большинство людей с тиннитусом со временем привыкают к нему; для меньшинства это остается существенной проблемой. |
It is a human impact on the environment and remains a serious environmental problem in many countries. |
Это антропогенное воздействие на окружающую среду и остается серьезной экологической проблемой во многих странах. |
A problem that remains prevalent throughout the article is the lack of clear inline citations. |
Проблема, которая остается преобладающей на протяжении всей статьи, - это отсутствие четких встроенных цитат. |
Terrorism remains a problem, but does not pose an existential threat like another world war or a nuclear exchange. |
Терроризм остается серьезной проблемой, но он не создает угрозу существованию государств, как новая мировая война или обмен ядерными ударами. |
Whether the problem can be solved deterministically for a general graph in linear time by a comparison-based algorithm remains an open question. |
Остается открытым вопрос о том, может ли эта задача быть решена детерминистически для общего графа в линейном времени с помощью алгоритма сравнения. |
In 1943, Hugo Hadwiger formulated the Hadwiger conjecture, a far-reaching generalization of the four-color problem that still remains unsolved. |
В 1943 году Хьюго Хадвигер сформулировал гипотезу Хадвигера, далеко идущее обобщение четырехцветной проблемы, которая все еще остается нерешенной. |
Antisemitism in Europe remains a substantial problem. |
Антисемитизм в Европе остается серьезной проблемой. |
Corruption in Argentina remains a serious problem. |
Коррупция в Аргентине остается серьезной проблемой. |
Prostitution remains a very big problem in Russia. |
Проституция остается очень большой проблемой в России. |
The lack of a consistent, rigorous, and precise understanding of what typically makes up one unit of cultural transmission remains a problem in debates about memetics. |
Отсутствие последовательного, строгого и точного понимания того, что обычно составляет одну единицу культурной передачи, остается проблемой в дебатах о меметике. |
While diffuse pollution from fertilizers in agriculture is decreasing, it remains a problem, as does polluted surface runoff during spring flood periods. |
Несмотря на сокращение рассредоточенного загрязнения от удобрений, используемых в сельском хозяйстве, оно по-прежнему представляет собой проблему, равно как и загрязненные поверхностные стоки во время весенних паводков. |
Crime remains a major problem for the investment climate. |
Преступность остается серьезной проблемой для инвестиционного климата. |
However, waste smell remains a problem which is difficult to manage. |
Однако запах отходов остается проблемой, с которой трудно справиться. |
The problem is that after a few centuries, the date remains on the calendar, but the love affair is long dead. |
Проблема в том, что после нескольких веков дата остаётся в календаре, но романтическая любовь уже давно умерла. |
The problem remains your team imploded in last year's playoffs when Smash Williams hurt his knee. |
Проблема в том, что ваша команда проиграла в плей-офф в прошлом году, когда Смэш Уильямс получил травму колена. |
However, it remains a prevalent problem, notably in the regions of Eastern Cape and the Limpopo Province. |
Однако эта проблема по-прежнему широко распространена, особенно в районах Восточного Кейпа и провинции Лимпопо. |
Of course, the legendary local bureaucracy remains a problem for many investors. |
Безусловно, проблемой для многих инвесторов по-прежнему остается легендарная местная бюрократия. |
In sum, the boundaries between what constitutes matter and everything else remains as vague as the demarcation problem of delimiting science from everything else. |
В общем, границы между тем, что составляет материю, и всем остальным остаются столь же расплывчатыми, как и демаркационная проблема отделения науки от всего остального. |
However, no Grand Unified Theory has yet been successfully formulated to describe this process, and Grand Unification remains an unsolved problem in physics. |
Однако до сих пор ни одна теория Великого объединения не была успешно сформулирована для описания этого процесса, и великое объединение остается нерешенной проблемой в физике. |
Understanding how to support teachers in a realistic, highly differentiated, self-paced classroom, remains an open research problem. |
Понимание того, как поддерживать учителей в реалистичном, высокодифференцированном, самостоятельно развивающемся классе, остается открытой исследовательской проблемой. |
Sadly, this oppression, while less severe than it used to be, remains a major problem in spite of the impressive strides the U.S. has taken toward greater gender equality. |
К сожалению, это подавление — хотя сегодня оно проявляется не в таких жестких формах, как раньше — продолжает оставаться серьезной проблемой, несмотря на впечатляющие продвижение Соединенных Штатов вперед в направлении большего гендерного равенства. |
Political corruption remains a major problem particularly in Lombardy, Campania and Sicily where corruption perception is at a high level. |
Политическая коррупция остается серьезной проблемой, особенно в Ломбардии, кампании и Сицилии, где восприятие коррупции находится на высоком уровне. |
The feeding of prisoners in cachots remains a major problem. |
Проблемой также по-прежнему является обеспечение питанием лиц, содержащихся в арестных домах. |
Accordingly, statistical information on the problem is incomplete and remains largely anecdotal. |
В связи с этим статистическая информация по этой проблеме является неполной и по-прежнему носит в основном неофициальный характер. |
Even if to restrict the problem to the most influential intellectual trends of the nineteenth and twentieth century, the matter remains complicated. |
Даже если ограничить проблему самыми влиятельными интеллектуальными течениями XIX и XX веков, она остается сложной. |
Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries. |
Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей. |
This cosmological constant problem remains a major unanswered problem in physics. |
Эта проблема космологической постоянной остается главной нерешенной проблемой в физике. |
This can be avoided with a gas-cooled reactor, since voids do not form in such a reactor during an accident; however, activation in the coolant remains a problem. |
Этого можно избежать с реактором с газовым охлаждением, так как пустоты в таком реакторе не образуются во время аварии; однако активация в теплоносителе остается проблемой. |
Therefore, according to the APA, IGD remains an unofficial and non-recognized potential mental health problem. |
Поэтому, по данным АПА, ИГД остается неофициальной и непризнанной потенциальной проблемой психического здоровья. |
However, the shortage of qualified medical practitioners, surgeons and general healthcare workers remains a serious problem. |
Однако нехватка квалифицированных врачей общего профиля, хирургов и медработников в целом по-прежнему представляет собой серьезную проблему. |
The main enemy remains marginalization, a problem facing developing countries and countries in transition. |
Главной проблемой по-прежнему остается маргинализация, проблема, с которой сталкиваются развивающиеся страны и страны с переходной экономикой. |
Rabies remains a significant health problem in many countries of the world. |
Бешенство остается серьезной проблемой здравоохранения во многих странах мира. |
Of course, the problem is not limited to the police; they merely reflect the racism of our society, which is not as severe as it used to be but remains real enough. |
Разумеется, эта проблема не ограничивается только полицией — в ней отражается существующий в нашем обществе расизм, который сегодня не является таким жестоким, как раньше, но, тем не менее, остается вполне реальным. |
In India, resistance to DDT and multiple resistance to alternative insecticides remains a key problem in many districts. |
Резистентность к ДДТ и множественная резистентность к альтернативным инсектицидам остается ключевой проблемой во многих округах Индии. |
Homelessness, historically, has been a major problem in the city and remains a growing problem in modern times. |
Бездомность исторически была одной из главных проблем в городе и продолжает оставаться растущей проблемой в наше время. |
The problem is that any small departure from the critical density grows with time, and yet the universe today remains very close to flat. |
Проблема в том, что любое малое отклонение от критической плотности растет со временем, и все же Вселенная сегодня остается очень близкой к плоской. |
Of course, global poverty remains a huge problem, but by any objective measure it was a greater one during the Cold War years. |
Конечно, бедность во всем мире остается исключительно острой проблемой, но по всем объективным меркам, в годы холодной войны бедных было больше. |
The problem remains NP-hard even for the case when the cities are in the plane with Euclidean distances, as well as in a number of other restrictive cases. |
Задача остается NP-трудной даже для случая, когда города находятся в плоскости с евклидовыми расстояниями, а также в ряде других ограничительных случаев. |
The abduction and disappearance of Coptic Christian women and girls also remains a serious ongoing problem. |
Похищение и исчезновение коптских христианских женщин и девочек также остается серьезной постоянной проблемой. |
How to make this interaction smooth remains an open problem. |
Вопрос о том, как сделать это взаимодействие плавным, остается открытым. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
Перспектива вступления в силу договора о ДВЗЯИ остается столь же отдаленной, что и прежде. |
|
If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity. |
«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания» |
For now, so much remains mysterious. |
Пока это остается загадкой. |
What remains, the last substance in his dying breath, that should be the soul. |
То, что остается после последнего выдоха перед смертью и должно быть душой |
Traveling by bus in Afghanistan remains dangerous due to militant activities. |
Поездки на автобусах в Афганистане остаются опасными из-за действий боевиков. |
Вакуум остается в силе, и смола отверждается. |
|
Mainly through their efforts in a few years, the readability of US newspapers went from the 16th to the 11th-grade level, where it remains today. |
Главным образом благодаря их усилиям за несколько лет читабельность американских газет поднялась с 16-го до 11-го класса, где она сохраняется и по сей день. |
It has a large forecourt containing stone benches, an entrance passage covered by horizontal slabs, one of which has survived, and the remains of a possibly domed roof. |
Он имеет большой передний двор, содержащий каменные скамьи, входной проход, покрытый горизонтальными плитами, одна из которых сохранилась, и остатки, возможно, куполообразной крыши. |
Recently, animal glue has been replaced by other adhesives and plastics, but remains popular for restoration. |
В последнее время животный клей был заменен другими клеями и пластиками, но остается популярным для реставрации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «still remains the problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «still remains the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: still, remains, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «still remains the problem». Также, к фразе «still remains the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
