Stop the bloodshed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
stop consonant - остановить согласный
stop in - прекратить
make someone stop and think - заставлять кого-то останавливаться и думать
stop band attenuation - затухание в полосе задержки
door stop - ограничитель двери
stop-and-stay signal - абсолютный сигнал
iris stop - ирисовая диафрагма
bushing stop - ограничитель муфты
absolute stop aspect - сигнальное показание с требованием абсолютной остановки
droop stop bob weight - грузик ограничителя свеса
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
(much) the same - почти такой же
be on the warpath - быть на тропе войны
in the boondocks - в бунгало
join the banner of - присоединиться к знаку
in the eighties - в восьмидесятые годы
outcome of the talks - исход переговоров
official website of the Russian Federation - общероссийский официальный сайт
declare the ballot to be final - утверждать результаты голосования
all over the globe - во всем мире
national petroleum company of the congo - национальная нефтегазовая компания Конго
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
forestall bloodshed - предотвращать кровопролитие
avoid further bloodshed - избегать дальнейшего кровопролития
avert bloodshed - предотвращать кровопролитие
Синонимы к bloodshed: slaying, slaughter, bloodbath, violence, warfare, massacre, butchery, killing, bloodletting, fighting
Антонимы к bloodshed: peace, peace treaty, accord, agreement, alliance, amnesty, appeasement, armistice, break, break in fighting
Значение bloodshed: the killing or wounding of people, typically on a large scale during a conflict.
I wanted to stop the bloodshed, but I have only added to it. |
Я хотел остановить кровопролитие, но только подлил масла в огонь. |
Why not give yourself up to scotland Yard and stop this senseless bloodshed? |
Почему бы тебе не отправиться в Ярд и не выявить причину смерти Мирны Фергюссон? |
What I have done... what I do from here forth is driven by only one intention- to stop the bloodshed and oppression of my people. |
Всё, что я сделала, всё, что делаю сейчас, продиктовано одним стремлением: остановить кровопролитие и притеснение моего народа. |
Dude, you can totally stop this bloodshed. |
Чел, ты можешь прекратить эту мясорубку. |
The answer seems obvious -external actors should do their best to stop the bloodshed and support a compromise involving all parties to the conflict. |
Ответ представляется очевидным – внешние игроки должны предпринять все, что в их силах, чтобы прекратить кровопролитие и обеспечить выработку компромисса с участием всех вовлеченных в конфликт сторон. |
The films, the y ne ver stop Where the hero always wins And bloodshed ne ver begins |
А в этих бесконечных фильмах ...герой всегда выходит победителем, не пролив ни капли крови. |
Only serious efforts by the International community can stop the bloodshed and destruction and the further destabilization of this dangerous situation. |
Только серьезные усилия международного сообщества способны остановить кровопролитие и разрушения и дальнейшую дестабилизацию этой опасной ситуации. |
He told me to stop, take my backpack off and put my hands on the police car parked next to us. |
Он велел мне остановиться, снять рюкзак и положить руки на полицейскую машину, припаркованную рядом. |
The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination. |
Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете. |
If you want to visit our zoo, take a bus and get off on the third bus stop. |
Если вы хотите посетить наш зоопарк, сесть на автобус и сойти на третьей остановке. |
Я больше не могу удерживать в себе это знание. |
|
Our house is a short walk from the trolleybus stop. |
Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки. |
They want the animal testing At leyland university science department to stop. |
Они выступали за прекращение экспериментов над животными на кафедре Университета Лейланда. |
John was pretty sure Preston wouldn't be able to stop himself from shooting someone. |
Джон был почти уверен, что Престон не сумеет сдержаться и затеет стрельбу. |
The track is lined with intermittent shoe brakes that'll stop the train in case of an emergency. |
На рельсы ставят систему, которая останавливает поезд в случаи чрезвычайной ситуации. |
I want you to stop Eva from hurting another innocent victim. |
Я хочу, чтобы ты помешал Еве нанести вред очередной невинной жертве. |
Her last stop was by Alistair over on the left side of the first-class cabin. |
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса. |
You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life. |
Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь. |
They also wanted the phones to stop ringing, and their stupid publicists to leave them alone. |
Они, разумеется, хотели, чтобы телефоны перестали трезвонить, и чтобы дурацкие журналисты оставили их в покое. |
In most cases the personnel would stop to remove a dog tag or other identification if there was time. |
В большинстве случаев бойцы останавливались забрать солдатский медальон или другое удостоверение личности, когда позволяло время. |
Давайте внимать разумным доводам, не допуская кровопролития. |
|
Я не хочу за тебя волноваться. |
|
Перестань думать об исправлении своего несовершенства. |
|
Помнишь, ты пытаешься остановить войну гангстеров? |
|
Guys, we can't stop, we need to keep running. |
Пацаны, нам нельзя останавливаться, бежать надо. |
И, пожалуйста, перестаньте читать нам лекции о морали и этике. |
|
But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders. |
Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны. |
Твои легкие перестанут дышать, твое сердце перестанет биться. |
|
Ты когда-нибудь задыхался во сне? Да, постоянно. |
|
If I give her albuterol and she's on propanolol, then she'll stop breathing. |
Если я дам ей альбутерол, а она принимает пропанол, произойдет остановка дыхания;. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
Limit & Stop Level refers to the price range in points from the current market price within which setting Stop Loss, Take Profit, or pending orders are not allowed. |
Уровни Limit & Stop относятся к ценовому диапазону, выраженному в пунктах от текущей рыночной цены, в рамках которого нельзя устанавливать Stop Loss, Take Profit или отложенные ордера. |
You can repeatedly reset the price to close a position at and the Stop Loss Order will instruct XTrade to close the position if the price is reached. |
Вы можете неоднократно сбрасывать цену, чтобы закрыть позицию, а Приказ о защите от потерь поручит XTrade закрыть позицию, если лимит цены будет достигнут. |
In order to reach the nearest trolleybus stop on the Sadovoe ring road, it is necessary to cover around 130 meters, including an above-ground crossing over Karmanitskiy lane. |
Чтобы добраться до ближайшей троллейбусной остановки на Садовом кольце, надо преодолеть порядка 130 метров, включая наземный переход через Карманицкий переулок. |
It is unclear if Poland has any power to stop Nord Stream on its own. |
Непонятно, хватит ли Польше сил и влияния, чтобы самостоятельно остановить «Северный поток». |
Compared to 1997 global interest rates are exceptionally low, and the Fed could stop its tapering programme if it deems that market turmoil is a risk to the US economy. |
По сравнению с 1997 годом мировые процентные ставки исключительно низкие, и ФРС могут остановить программу сужения, если они сочтут, что сумятица рынка угрожает экономике США. |
Why didn't they tell us there is a dictatorship in Georgia and stop creating the illusion that the country is a democracy, the editor, Malkhaz Gulashvili, was quoted as saying. |
'Почему они не сказали нам, что в Грузии диктатура, и не прекратили создавать иллюзию того, что у нас демократия?' - говорит главный редактор газеты Малхаз Гулашвили. |
The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light. |
Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов. |
It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying. |
И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор. |
It was so unlike the elaborate dining ceremony Ivan Osipovich had envisioned that it made him stop in his tracks. |
Это до такой степени не походило на разработанный Иваном Осиповичем церемониал принятия пищи, что он остановился. |
So get out of that frizzly army-looking shirt... and stop smoking that dope! |
Поэтому стягивай с себя эту вонючую армейскую рубашку... и выкинь ты этот косяк! |
Last time I saw her she was trying to stop Tommy Hayes from power-dipping the guacamole. |
Последний раз когда я видела её, она пыталась остановить Томми Хейса, от погружения в гуакомоле. |
Now, stop gushing and tell me, who is this man? |
Перестань сентиментальничать и скажи мне, кто этот человек? |
The moment you stop applying energy, it returns to a quasi-plasmoid state. |
Стоит прекратить заряжать его энергией, и он возвращается в квази-плазмоидное состояние. |
We're endeavoring to resolve this without bloodshed. |
Мы стремимся решить проблему без кровопролития. |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
You would have no chance, but I don't believe you want bloodshed. |
У вас не было бы ни одного шанса на успех, но я не думаю, чтобы вы хотели кровопролития. |
I have a better shot at ending this without any more bloodshed. |
Я знаю, как закончить это все без резни. |
Let your voice join ours when we say the bloodshed of our people must end. |
Объединим наши голоса в требовании закончить кровопролитье. |
Но кровь продолжает литься. |
|
And then perhaps things aren't so different today. Think of all the bloodshed caused by war. |
Ну а что теперь сколько крови проливается впустую на полях сражений. |
Ты прав и ты прав, но кровь льётся. |
|
Bloodshed, sorrow, irreparable loss, that's what I've been hoping to prevent. |
Кровопролитие, страдания, невосполнимые потери,.. ...вот что я хотел предотвратить. |
This bloodshed, it's bad for business, it's bad for the city. |
Все это кровопролитие мешает делам, мешает городу. |
Some of the southern pueblos and ports were also rapidly occupied, with almost no bloodshed. |
Некоторые южные Пуэбло и порты также были быстро оккупированы, почти без кровопролития. |
Burton insisted that the film be bloody, as he felt stage versions of the play which cut back on the bloodshed robbed it of its power. |
Бертон настаивал на том, чтобы фильм был кровавым, поскольку он чувствовал, что сценические версии пьесы, которые сокращают кровопролитие, лишают его силы. |
To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, who accepted. |
Чтобы избежать дальнейшего кровопролития, он предложил условия капитуляции парагвайскому командующему, и тот согласился. |
It ended with the authoritarian government resigning without bloodshed. |
Все закончилось тем, что авторитарное правительство ушло в отставку без кровопролития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stop the bloodshed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stop the bloodshed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stop, the, bloodshed , а также произношение и транскрипцию к «stop the bloodshed». Также, к фразе «stop the bloodshed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
