Stopped and looked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stopped and looked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остановился и посмотрел
Translate

- stopped [verb]

adjective: остановившийся

  • stopped reaction - заторможенная реакция

  • stopped at a red light - остановился на красный свет

  • will have stopped - будет остановлена

  • have stopped working - перестали работать

  • were stopped - были остановлены

  • completely stopped - полностью прекратились

  • have you stopped any - у вас остановили любой

  • had been stopped - был остановлен

  • when we stopped - когда мы остановились

  • stopped working for - перестал работать для

  • Синонимы к stopped: stopped up, interrupt, cut short, end, terminate, halt, deactivate, finish, put an end/stop/halt to, nip in the bud

    Антонимы к stopped: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out

    Значение stopped: (of an event, action, or process) come to an end; cease to happen.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and church - и церковь

  • restraint and - сдержанность и

  • pacific and - тихоокеанский и

  • snakes and - змей и

  • pervasive and - всеобъемлющими и

  • frontier and - границы и

  • paige and - Paige и

  • santa and - Санта Клаус и

  • centrally and - централизованно

  • and coloring - и окраска

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- looked [verb]

adjective: глядевший

  • to be looked at - нужно смотреть

  • looked exhausted - посмотрел исчерпаны

  • looked up - посмотрел

  • it looked like she - казалось, она

  • that it looked like - что это выглядело как

  • have looked at - смотрели на

  • i have looked - я посмотрел

  • i looked back - я оглянулся назад

  • stopped and looked - остановился и посмотрел

  • i looked funny - я выглядел смешно

  • Синонимы к looked: regard, ogle, watch, eyeball, give someone/something a/the once-over, eye, take a look at, peep at, take a gander at, scrutinize

    Антонимы к looked: ignored, dodged, avoided, overlooked, disregarded, missed

    Значение looked: direct one’s gaze toward someone or something or in a specified direction.



His voice stopped and they looked for a long quiet moment into each other's eyes and between them lay the sunny lost youth that they had so unthinkingly shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли умолк, и они долго смотрели друг другу в глаза, и между ними лежала навсегда утраченная золотая юность, которую они в свое время так бездумно провели.

He turned to leave, then stopped and looked down at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся, чтобы уйти, потом остановился и взглянул на нее.

The dogs stopped wrangling with one another, and looked on wistfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки перестали грызться и с тоской поглядывали на костер.

He stopped. He looked toward the door, startled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смолк, ошеломление глядя на открытую дверь.

I looked down and saw the youngsters had stopped and were gaping at the muddy footmarks I had left behind me up the newly whitened steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поглядел вниз и увидел, что мальчишки, выпучив глаза, рассматривают грязные следы, оставленные мной на свежевыбеленных ступеньках.

He looked at the slanting green eyes, wide and misty, and the tender curve of her lips and for a moment his breath stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на ее чуть раскосые зеленые глаза, широко раскрытые и мечтательные, на нежный изгиб губ, и у него перехватило дыхание.

Two gentlemen, who were passing in the Square below, stopped, and looked up at the great house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А два джентльмена, проходившие на площади, остановились и посмотрели на верхние окна большого дома, откуда донесся крик.

A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась.

The old man stopped suddenly and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик внезапно остановился и посмотрел назад.

Once Mrs Cavanagh stopped and looked at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какую-то минуту миссис Кэвено остановилась и посмотрела на него.

He ran on a few steps, stopped, and looked back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбежал на несколько шагов, остановился и посмотрел на нее.

She looked at Bazarov, and stopped short in the doorway - so abruptly was she struck by his inflamed and at the same time deathlike face and by his dim eyes fixed on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взглянула на Базарова... и остановилась у двери, до того поразило ее это воспаленное и в то же время мертвенное лицо с устремленными на нее мутными глазами.

Below he stopped and looked around him. He no longer recognized the silhouette of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он остановился, посмотрел вокруг и не узнал очертаний родного города.

He started, made a short run, and stopped and looked over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вздрогнул и кинулся было бежать, потом, остановившись, оглянулся через плечо.

He stopped and looked at the picture with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард наклонился и посмотрел на картинку.

He caressed the shell respectfully, then stopped and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почтительно погладил раковину, но тотчас рука его замерла, и он поднял глаза.

After the first 20, I stopped listing ones that support my position, and just looked for exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первых 20 я перестал перечислять те, которые поддерживают мою позицию, и просто искал исключения.

At the next lamp-post he stopped and looked over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У следующего фонарного столба он остановился и повернул голову.

At the foot of the steps, he stopped and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шаге от ступенек остановился.

Tom stopped pumping and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том перестал качать и поднял голову.

At last he stopped right opposite to Margaret, and looked at her drooping and desponding attitude for an instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он остановился напротив Маргарет и некоторое время смотрел на ее поникшую и унылую позу.

He stopped and looked at Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился и посмотрел на Пуаро.

She stopped and looked at Dr. Macphail anxiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она замолчала и с тревогой посмотрела на доктора Макфейла.

On the quayside the concessionaires stopped and looked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пристани концессионеры остановились и посмотрели вверх.

Kirillov, who was walking up and down the room, as he was in the habit of doing all night, stopped and looked intently at his hurried visitor, though without much surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов, ходивший по комнате (по обыкновению своему, всю ночь из угла в угол), вдруг остановился и пристально посмотрел на вбежавшего, впрочем без особого удивления.

Again, stopped, she did not even look at him, having already looked at him, all seeing, like when she had set the coffee and the pie on the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова, как в тот раз, когда она поставила перед ним кофе с пирожным, она на него даже не смотрела - раз взглянув, все поняла.

I stopped off at the library and looked him up in Who's Who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла в библиотеку и почитала его биографию.

He stopped chewing his bone and looked up at me in mild amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал грызть свою кость и посмотрел на меня со спокойным удивлением.

The old man stopped, looked hard at us, looked down into the lantern, blew the light out, and shut the lantern up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик умолк и окинул нас жестким взглядом, потом открыл фонарь, задул пламя и закрыл дверцу.

Completely mystified, but with shivers running down his spine, Alexander Semyonovich looked at the top of this terrifying lamp-post, and his heart almost stopped beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего еще не понимая, но уже холодея, Александр Семенович глянул на верх ужасного столба, и сердце в нем на несколько секунд прекратило бой.

The doctor stopped and looked up in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Подождите минуту!

The guard stopped, looked them over again and, mumbling under his breath, walked to a metal box on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарец остановился, еще раз с головы до пят оглядел своих спутников и, что-то пробормотав себе под нос, подошел к укрепленному на стене металлическому коробу.

When Suok stopped by the cage she thought that the parrot sitting closest to the bars, an old bird with a long red beard, opened one eye and looked at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Суок остановилась у этой клетки, ей показалось, что один из них, который сидел ближе всех к решётке, старый, с длинной красной бородой, открыл один глаз и посмотрел на неё.

On the last landing she stopped to take breath; but she looked at me and went up resolutely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем повороте она остановилась перевести дух, но взглянула на меня и решительно поднялась наверх.

A tall, thin man with sandy-red hair and a worried look on his face turned the corner near the packing tables. He stopped and looked at David silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий, худощавый мужчина со светло-рыжими волосами и озабоченным взглядом подошел к упаковочным столам и молча посмотрел на Дэвида.

The men raced around the last stall. Their eyes found Curley's wife in the gloom, they stopped and stood still and looked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, обогнув крайнее стойло, в полумраке отыскали глазами убитую и замерли.

At once I stopped rowing, and looked all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас бросил весла и растерянно огляделся по сторонам.

He stopped in the middle of the light. He looked at me quizzically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаллистер посмотрел на меня с усмешкой.

My guardian stopped and looked at him with a whimsical mixture of amusement and indignation in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опекун остановился и взглянул на него каким-то странным взглядом, в котором смех боролся с негодованием.

The newspapers are likely to start talking at any time, unless they are stopped by those who can control them. (He looked at Mollenhauer in a complimentary way.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты в любой миг могут поднять шум, если им не заткнут рот те, кто ими распоряжается. -Каупервуд выразительно поглядел на Молленхауэра.

He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiffs stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мгновение он остановился и, оглянувшись, увидел в свете уличного фонаря, как высоко вздымается за кормой лодки огромный хвост рыбы.

What a long way apart we shall be until- She stopped, and looked at her lover with a mischievous and coquettish expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы будем далеко друг от друга, пока... Не договорив, она кокетливо и лукаво взглянула на своего возлюбленного.

Shelga stopped, looked round at the gloomy faces of the workers who were staring at him with unwinking eyes, and scratched the back of his head with some force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга приостановился, оглянул угрюмые лица рабочих, устремленные на него немигающие глаза, - сильно почесал в затылке...

Langdon stopped and looked through one of the holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон остановился и заглянул в одно из них.

He looked at Saxon, noted the ravished ecstasy of her face, and stopped the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на Саксон, увидел на ее лице восторг и остановил лошадей.

He stopped throwing things into bags and looked at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал бросать вещи в сумку и взглянул на меня.

Robert Jordan sunk his elbows into the ground and looked along the barrel at the four riders stopped there in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан глубже вдавил локти в землю, не отводя глаз от прицела и от четверых всадников, сгрудившихся на снегу.

I only wondered for the passing moment, as I stopped at the door and looked back, under what altered circumstances I should next see those rooms, if ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в дверях я на минуту оглянулся с мимолетной мыслью - сколько всего произойдет до того, как я снопа увижу эти комнаты, если мне еще суждено их увидеть!

It was Panchita. She had slipped through the picket fence and was half-way across the patch. She stopped when she saw him and looked at him without wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была Панчита. Она незаметно проскользнула сквозь изгородь и успела уже дойти до середины сада. Увидев Сухого Лога, она остановилась и обратила к нему бестрепетный взгляд.

The four men stopped at the second floor, and George put his ear to the door and then looked through the keyhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем этаже четверо мужчин остановились. Дю Руа приник ухом к двери, потом заглянул в замочную скважину.

Cardinal Cardini was not so sure, but I felt like a surgeon who had successfully stopped a gangrene through a timely amputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Кардини колебался, но я чувствовал себя врачом, остановившим гангрену своевременной ампутацией.

Polychrome looked from one to another of the queer party of travelers and a bewitching smile suddenly lighted her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоцветка оглядела диковинную компанию, и на лице ее засияла чарующая улыбка.

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

The way he looked right down into me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он смотрел прямо в меня.

The rebels announced an offensive to take Mariupol and other towns, and it looked as if the war would start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы объявили о начале наступления на Мариуполь и другие города, и все выглядело так, словно война возобновилась.

That very moment the steady hum of the engines stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же мгновение прекратился ровный гул машин.

The next day they stopped at the Hotel de Flandre, at Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они прибыли в Брюссель и остановились в Отель де Фландр.

One of the holes through which he breathed had just been stopped up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из отверстий, через которые дышал Жан Вгльжан, забилось землей.

He had stopped chewing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перестал жевать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stopped and looked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stopped and looked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stopped, and, looked , а также произношение и транскрипцию к «stopped and looked». Также, к фразе «stopped and looked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information