Stores close - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stores close - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазины рядом
Translate

- stores [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ



In October 1981, it announced that it would downsize to under 1,000 stores and close the Chicago division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1981 года она объявила, что сократит количество магазинов до менее чем 1000 и закроет Чикагское подразделение.

A&P agreed only to short leases so that it could quickly close unprofitable stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском мультсериале Южный Парк “Эрик Картман пьет овалтин перед тем, как отправиться замораживать себя в”Go God Go XII.

On February 4, 2020, Macy's announced it planned to close 125 stores over the next three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2020 года Macy's объявило, что планирует закрыть 125 магазинов в течение следующих трех лет.

Similarly, in August 11, 2016, Macy's announced that it would close 100 stores in early 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же 11 августа 2016 года Macy's объявила, что закроет 100 магазинов в начале 2017 года.

This facility, located close to a residential area, routinely stores 70 metric tons of ammonia for cooling purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом предприятии, расположенном в непосредственной близости от жилого района, обычно хранится 70 метрич. т аммиака, предназначенного для целей охлаждения.

On February 19, 2019, it announced would also close 248 stores in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2019 года он объявил, что также закроет 248 магазинов в Канаде.

Whether more stores will close is yet to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закроются ли еще магазины, пока не уточняется.

Think of Remy as the guy who shows up with a six-pack after the liquor stores close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о Реми как о парне, который появляется с упаковкой пива после закрытия винных магазинов.

Shop windows in local stores were filled with food, but purchases were forbidden, and anyone coming too close to the stores was arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрины местных магазинов были забиты едой, но покупки запрещались, и всякий, кто подходил слишком близко к магазинам, подвергался аресту.

On May 17, 2007, Discovery Communications announced it would close its standalone and mall-based stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2007 года Discovery Communications объявила о закрытии своих автономных магазинов и магазинов в торговых центрах.

Instead, just 22 months later, the company announced that it would close all of its 133 Canadian stores and lay off 17,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, всего через 22 месяца, компания объявила о закрытии всех своих 113 магазинов в Канаде и увольнении 17 тысяч служащих.

The whole town had turned out to see them off and they stood, close packed, under the wooden awnings of the stores on Peachtree Street and tried to cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь город высыпал поглядеть, как они уходят: все стояли, сбившись в кучки под тентами магазинов на Персиковой улице, и пытались подбадривать воинов напутственными криками.

Even if stores do not close immediately, the company may stop accepting the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если магазины не закрываются сразу, компания может прекратить прием карт.

In February 1975, A&P considered a plan by Booz Allen Hamilton to close 36% of its 3,468 stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1975 года A&P рассматривала план Booz Allen Hamilton по закрытию 36% своих 3468 магазинов.

Macy's will continue to close stores and cut staff through 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macy's продолжит закрывать магазины и сокращать персонал до 2022 года.

I have to jettison the men's line, reorganize the magazine staff, close half of our stores, and put up with an unbelievable amount of humiliating press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот мне? Мне нужно разобраться с мужской линией, разобраться с работниками журнала, закрыть половину магазинов, и смириться с невероятным потоком унизительной прессы.

Only a few years back, when the holidays really got non-working status - and stores where forced to close, people really found about that day - yes, this is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько лет назад, когда праздники действительно получили нерабочий статус-и магазины, где вынуждены были закрываться, люди действительно находили о том дне - да, это правда.

It has close to 400 points of sale, among its own stores and agents and a vast network of mediation throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть около 400 точек продаж, среди которых есть собственные магазины и агенты, а также обширная сеть посредничества по всей стране.

Retail stores may or may not have competitors close enough to affect their pricing, product availability, and other operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные магазины могут иметь или не иметь конкурентов достаточно близко, чтобы повлиять на их цены, доступность продукта и другие операции.

Only Andromache's nurse, holding the one-year-old boy, stayed close to the couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна лишь нянька с малышом на руках не решалась покинуть пару.

I want you to close your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы закрыли глаза.

Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов.

That wouldn't have done any good during a close inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело бы ни к чему хорошему при более тщательном осмотре.

She would even close out my register and do inventory for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня.

Kahlan couldn't resist pulling the girl close and kissing her frigid cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен прижала девочку к себе и поцеловала в замерзшую щечку.

He must have realized Lundy was getting close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, понял, что Ланди подошел слишком близко.

The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте.

After launching we stay in close and constant touch with our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием.

But it would not require falling wages or significant price deflation: annual wage growth of 1.7% and productivity growth of 2% would be compatible with inflation close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не потребует падения заработной платы или значительной дефляции цен: годовой рост заработной платы на 1,7% и рост производительности труда на 2% сочетался бы с ростом инфляции, близким к нулю.

Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака.

Information about the new device is sent to the stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины.

EUR/USD collapsed on Thursday after failing to close above the 1.1375 (R2) barrier, and is currently trading back below the 1.1260 (R1) hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD рухнул в четверг, не сумев закрыться выше барьера 1,1375 (R2), и в настоящее время торгуется ниже препятствия 1,1260 (R1).

Lorelei Martins is a close confederate of Red John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорелей Мартинс близкая сторонница Красного Джона.

Click OK to close the System Properties dialog box, and then restart the computer for the change to take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства системы, а затем перезапустите компьютер, чтобы изменение вступило в силу.

Washington and Moscow finally seem to be getting close to inking a successor to the START treaty, after failing to do so before it expired back in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон и Москва, наконец-то, вроде бы вплотную подошли к написанию нового договора об ограничении стратегических ядерных вооружений для замены START (русская аббревиатура – СНВ). Срок действия прежнего договора истёк в декабре – вовремя всё-таки не успели.

That freaky little holy man liked to live close to the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот причудливый святоша любит играть с огнём.

The windows gave upon balconies close under the arched porticoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна выходили на балконы с изогнутыми портиками.

They wanted me to radiate evil, so I looked her in the eyes, but I don't know how close the camera was because it was a stuntman in a dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтоб я излучала зло, так что я смотрела ей прямо в глаза, но я не знаю, как близко была камера потому что это был каскадер в костюме.

They built their stores around the five muddy red roads that crossed near the depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И строили свои склады и магазины по обочинам пяти красных раскисших дорог, пересекавшихся позади вокзала.

I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой.

This pressure, coming collectively the next day, had compelled him to close his doors, though he had not really expected to up to the last moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нажим, еще усилившийся на следующий день, заставил его закрыть контору, хотя он до последней минуты не верил, что это возможно.

As both sides want my reversal process, it will be a close race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как обе стороны хотят заполучить обратный процесс, это будет настоящая гонка.

200 stores of wholesale heaven, G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

200 магазинов - рай для оптовой торговли, Джи.

It means odds of recovering cognitive function drops close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что шансы на восстановления когнитивной функции опускаются ближе к нулю.

I was just talking to Siri about Peking duck, and she said she knew about four Chinese grocers, two of which were fairly close to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Сири насчёт утки по-пекински, и она сказала что знает четыре китайских продуктовых магазина, два из которых совсем рядом.

The big stores have become garish Christmas packages, complete with gigantic red bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие магазины превратились в разноцветные коробки с рождественскими подарками - вплоть до гигантских красных бантов.

Great anticipation had built for the expanded supergroup and their first album with Young, Déjà Vu, which arrived in stores in March 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое ожидание было создано для расширенной супергруппы и их первого альбома с Young, Déjà Vu, который появился в магазинах в марте 1970 года.

The deal also includes the use of floors of certain HBC owned department stores in Germany, New York, Toronto, and Vancouver as WeWork's shared office workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка также включает использование этажей некоторых принадлежащих HBC универмагов в Германии, Нью-Йорке, Торонто и Ванкувере в качестве общих офисных помещений Wework's.

The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях.

By the 1970s, A&P stores were outdated, and its efforts to combat high operating costs resulted in poor customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам магазины A&P устарели, и их усилия по борьбе с высокими эксплуатационными расходами привели к плохому обслуживанию клиентов.

In violent riots, members of the SA shattered the glass storefronts of about 7,500 Jewish stores and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе ожесточенных беспорядков члены СА разбили стекла витрин примерно 7500 еврейских магазинов и предприятий.

The church's crypt stores about 37 m³ of remains of Serbian and enemy soldiers who died in the Battle of Kolubara in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В склепе церкви хранится около 37 м3 останков сербских и вражеских солдат, погибших в битве при Колубаре в 1914 году.

Commerce expanded rapidly, and included the establishment of Berlin's first department stores, prior WWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля быстро расширялась и включала в себя создание первых берлинских универмагов до Первой мировой войны.

Illuminated billboards were largely dormant for the week following the blackout, and many stores had only a portion of their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещенные рекламные щиты в основном бездействовали в течение недели после отключения электричества, и во многих магазинах была включена только часть света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stores close». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stores close» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stores, close , а также произношение и транскрипцию к «stores close». Также, к фразе «stores close» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information