Straight version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Straight version - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямая версия
Translate

- straight [adjective]

adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический

adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто

noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек

- version [noun]

noun: версия, вариант, текст, перевод, поворот плода в матке

verb: переводить

  • interior layout version - вариант внутренней компоновки

  • a more recent version - более поздняя версия

  • get trial version - получить пробную версию

  • guide version - руководство версия

  • a revised version - пересмотренный вариант

  • visual version - визуальная версия

  • much improved version - значительно улучшенная версия

  • true version - истинная версия

  • can review the most current version - можно рассмотреть самую последнюю версию

  • in the arabic version - в арабской версии

  • Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story

    Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation

    Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.



However, the engine was the same K20ZA straight-4 as used in the European version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако двигатель был тот же K20ZA straight-4, что и в европейской версии.

The version I put up to correct it comes straight from the article's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, которую я выдвинул, чтобы исправить ее, прямо вытекает из заключения статьи.

The Daihatsu P5 was an updated version of the P3, but featured a bigger 1.3-litre straight-four engine, fitted in the rear of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daihatsu P5 был обновленной версией P3, но отличался большим 1,3-литровым двигателем с прямыми четырьмя двигателями, установленным в задней части автомобиля.

Unlike its predecessor, it had no Daimler engineering, but was entirely a Jaguar product, using the 4.2 litre version of the Jaguar XK straight-six engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего предшественника, он не имел Daimler engineering, но был полностью продуктом Jaguar, используя 4,2-литровую версию двигателя Jaguar XK straight-six.

The founding statement and subsequent literature pushed a biocentric view of the world, anti-abortion stance and much more extreme version of straight edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающее заявление и последующая литература выдвинули биоцентрический взгляд на мир, антиабортную позицию и гораздо более экстремальную версию straight edge.

Production delays on the F-84F resulted in another order of the straight-wing version; this was the F-84G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в производстве F-84F привели к тому, что был сделан еще один заказ на версию с прямым крылом-это был F-84G.

Owing to health concerns, some areas require barbers who provide straight-razor shaving to use a version that employs a disposable or changeable blade system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем со здоровьем, некоторые области требуют, чтобы парикмахеры, которые обеспечивают бритье прямой бритвой, использовали версию, которая использует одноразовую или сменную систему лезвий.

Yeah, that straight version of you is something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, настоящая твоя версия, это что-то иное.

But back to the movie version: It has at least 40 major sections and numerous footnotes and digressions in smaller type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вернемся к фильму и к его версии контракта. Там как минимум 40 крупных разделов и многочисленные примечания, сноски и отступления мелким шрифтом.

On August 3, 2007, Microsoft Japan revealed details for Windows Live 2.0 in its annual Business Strategic Meeting 2008, including a new version of Windows Live homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 2007 года Microsoft Japan раскрыла детали для Windows Live 2.0 на своем ежегодном бизнес-стратегическом совещании 2008 года, включая новую версию домашней страницы Windows Live.

We fry our hair at temperatures of 450 degrees Fahrenheit or higher almost daily, to maintain the straight look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подогреваем волосы до 230 градусов по Цельсию и выше практически каждый день, чтобы сохранить прямые волосы.

So every time we move, we move one down and one across, and we draw a new straight line, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы перемещаемся на одну вниз и в сторону и рисуем новую прямую линию, так?

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

New WHO Laboratory Biosafety Manual version supersedes 1983 version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия Руководства ВОЗ по биологической безопасности в лабораторных условиях заменяет версию 1983 года.

Put him anywhere near a dangerous situation and you can be absolutely sure he'll go straight towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте его рядом с опасным местом и можете быть абсолютно уверены, что он пойдет прямо к нему.

Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня.

Moses steps up to the tee and hits a beautiful shot 250 yards straight down the middle of the fairway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моисей подходит к метке и делает прекрасный удар на 250 ярдов к середине фарвея.

His Majesty is very keen that the legatine court be set up straight away to determine the case for his annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его величество ожидает, что папский суд начнется прямо сейчас, чтобы рассмотреть дело об аннулировании его брака.

A costing version can serve one or more purposes based on the data that is contained within the costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия цены может служить нескольким целям в зависимости от содержащихся в ней данных.

Minimize obstructions along a straight-line path between your console and your wireless router or gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраните препятствия вдоль прямой линии между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом.

On Android, the Audience Network can be integrated with apps that target API Version 15 of the Android SDK and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформе Android Audience Network можно интегрировать с приложениями, предназначенными для Android SDK с API 11 и более поздней версии.

However, instead of being lost forever, the particle suddenly turns around and goes straight back to the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не пропадает навсегда. Вместо этого частица неожиданно разворачивается и летит обратно в стенку.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

There's something about this cyclical version of doing something over and over and over that seems to be particularly demotivating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть нечто в этих цикличных версиях повторения снова, снова и снова, что кажется особенно демотивирующим.

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке.

I looked that teller straight in the eye and I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрела кассирше прямо в глаза, и сказала.

I guess somebody held the counter by the bridle while I got off; and then I walked out straight ahead till I butted against the mesquite where my roan was tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, кто-нибудь держал прилавок под уздцы, когда я слезал. А потом я вышел и направился по прямой пока не уперся в мескит, где был привязан мой чалый.

Why can't you just own up to who you are- a nice straight guy who's maybe just a teensy, tinesy bit uncomfortable with ripped abs and man cracks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе просто не принять то, какой ты есть... милый натурал, который, возможно, чувствует себя только чуточку, совсем чуть-чуть некомфортно среди открытых животов и мужских ширинок?

She'll get sent straight to motor T so she can get airtighted by three niggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пошлют прямо к механикам Tи, так что она сможет быть накаченной тремя черномазыми сразу.

Scumbag, want me to send you straight back to your mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпана, щас я тебя быстро отправлю назад в твою тьму-таракань!

If this isn't an island we might be rescued straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не остров, нас сразу спасут.

He went to the bathroom at the end of the hall; she watched him washing his hands, throwing his loose, straight hair back into a semblance of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк направился в ванную в конце холла. Она наблюдала за ним, пока он умывался, приводил свои размётанные прямые волосы в некое подобие порядка.

In the evening I can look straight into it without getting the blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами.

Okay, version one, Selina Meyer ends fiscal deadlock, saves America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вариант первый. Селина Майер прервала финансовый тупик и спасла Америку.

They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична.

Said this looking straight at Wolfgang-a number-one comrade but a dirty-word intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал это, глядя прямо на Вольфганга -прекрасного товарища, но жуткого ругателя-интеллектуала.

If you want to tell about somepin off northwest, you point your nose straight south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь что-нибудь рассказать, а колесишь вокруг да около, и заносит тебя бог знает куда.

It is visible from everywhere, and looks the waves straight in the face as they roll past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвсюду видна она и глядит прямо в очи мимобегущим волнам.

Mama put the salt back on a straight line with the pepper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама поставила соль обратно на одну линию с перцем.

He pulled one straight out of the jar with his fingers, swallowed it and screwed up his eyes. 'Ah, they're delicious!' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо пальцами вытащил один из банки, проглотил, прижмурился: - Ах, хороши!..

A stranger with a kindly face was coming straight towards him, carrying a chair by the middle, like a 'cello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на него шел незнакомый гражданин с добрым лицом, держа на весу, как виолончель, стул.

But at a certain point, keeping your story straight is next to impossible when you're also struggling to maintain your sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то момент помнить чётко ваше прикрытие становится почти невозможно, когда вы также пытаетесь просто не сойти с ума.

We're running a bit late too, so we'll head straight off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам уже надо бежать, так что приступим сразу к делу.

Go straight until you come to a set of steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше прямо, пока не дойдёшь до лестницы.

Someone needs to put Prancer straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен поставить Прэнсера на место.

He got onto the name on the matches straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он моментально обратил внимание на название на спичках.

No straight guy waits a whole month - before making a move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход.

Later Bentley wrote that he used Hoare's version for years but never really understood it but Lomuto's version was simple enough to prove correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бентли писал, что он использовал версию Хоара в течение многих лет, но никогда по-настоящему не понимал ее, но версия Ломуто была достаточно проста, чтобы доказать правильность.

Her appearance in the film version was intended to be her last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление в киноверсии должно было стать последним.

I have found content for some of Life Is Peachy's orphans, the problem is that I found more than one version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел содержание для некоторых из сирот жизни персика, проблема в том, что я нашел более одной версии.

In Spain, the version made with chicken is often called san jacobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании вариант, приготовленный из курицы, часто называют Сан-Якобо.

The italic version could still be used at large sizes or higher resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсивная версия все еще может использоваться в больших размерах или с более высоким разрешением.

Whatever version however, while undressing, the princess awakens from his spell and cuts off the head of the now helpless Halewijn with his own sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как бы то ни было, раздеваясь, принцесса пробуждается от его чар и отсекает голову теперь уже беспомощного Халевейна своим собственным мечом.

The initial releases were generally well-received by critics, especially the 32-bit Sega Saturn version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые релизы были в целом хорошо восприняты критиками,особенно 32-битная версия Sega Saturn.

The Utah Blaze began play in the original version of the Arena Football League in 2006, and remained in the league until it folded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юта Блейз начала играть в оригинальной версии Футбольной Лиги Арены в 2006 году и оставалась в Лиге до тех пор, пока не свернула ее в 2009 году.

The regular version without the 32MB RAM was dropped since there was no demand for it. Due to public demand there is also a version with Ethernet now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная версия без 32 МБ оперативной памяти была удалена, так как на нее не было спроса. Из-за общественного спроса теперь есть и версия с Ethernet.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.

Brutal Deluxe, the developer who did the porting of the Apple IIgs version of Lemmings, has released the games' source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brutal Deluxe, разработчик, который занимался портированием версии Lemmings для Apple IIgs, выпустил исходный код игр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «straight version». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «straight version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: straight, version , а также произношение и транскрипцию к «straight version». Также, к фразе «straight version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information