To put the picture straight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
introduction to - Введение в
go/travel to and fro - идти / проезд туда и обратно
stand to reason - выдерживать разум
to end - в конец
give a boost to - дать толчок
bring to the touch - подвергать испытанию
bring water to - принести воду
retire to bed - уйти в постель
dole out to/for - скупо к / для
up to the knocker - до молотка
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put to wrong use - неправильно использовать
put in appendix - помещать в приложение
put on show - выставлять
put out of his mind - выбросить из головы
to put it on record - поставить его на учет
put in proper perspective - положить в правильной перспективе
higher through put rate - выше по путы ставки
put hope in - положить надежда
to put out of sight - поставить вне поля зрения
put a drop - капнуть каплю
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
a/the pink slip - а / розовый скольжению
compensate for the defects of - компенсировать недостатки
in the region of - в области
(the) best - лучший
member of the bar - член бара
rising of the sun - восход солнца
off the map - с карты
a (monkey) wrench in the works - ключ (обезьяна) в работах
toe the line - подчиняться требованиям
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия
verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать
picture dealer - торговец картинами
panorama picture - панорамное изображение
scanned picture - сканированное изображение
give you a better picture - дать вам более полную картину
taking a closer look at the picture - более пристально взглянуть на картину
use a picture - использовать изображение
comparative picture - сравнительная картина
within the picture - в пределах изображения
get a picture of - получить картину
get the full picture - получить полную картину
Синонимы к picture: oil, canvas, representation, illustration, portrait, miniature, watercolor, print, oil painting, sketch
Антонимы к picture: original, real, certainty, fact, mess, proof, truth, actuality, atrocity, audio
Значение picture: a painting or drawing.
adjective: прямой, гетеросексуальный, ровный, честный, верный, неразбавленный, искренний, надежный, достоверный, классический
adverb: прямо, сразу, немедленно, точно, правильно, метко, честно, по прямой линии, открыто
noun: стрит, прямая, прямая линия, прямота, прямизна, нормальный человек
in a straight line - по прямой линии
straight and level flight - горизонтальный полет по прямой
straight hemostatic "mosquito" forceps - прямой зажим "москит"
straight cylinder - прямой цилиндр
straight flow - прямой поток
straight conveyor - прямой конвейер
for the third straight year - за третий год подряд
along a straight line - по прямой линии
have been straight - были прямо
continue straight ahead - продолжайте движение прямо
Синонимы к straight: as straight as an arrow, unswerving, linear, uncurving, unbending, undeviating, in line, horizontal, upright, level
Антонимы к straight: circuitous. crooked, crooked, devious, indirect, oblique, winding, zigzag, curved, twisted, unconventional
Значение straight: extending or moving uniformly in one direction only; without a curve or bend.
this an unprocessed picture, by the way, I should say, it's black and white, straight from Saturnian orbit. |
это не отретушированная фотография, между прочим, чёрно-белый снимок, прямиком с орбиты Сатурна. |
There is a picture of him and, you can see, he's down on one knee, bowing, quite straight-backed, to who might that be, that figure? |
Это его портрет, и, как вы можете видеть, он стоит на одном колене, поклонившись, с прямой спиной, к кому? Кто это может быть? |
I don't know about you, but when I conceptualize this metaphor, what I picture is straight out of a cartoon - like there's a man, he's walking down the sidewalk, without realizing it, he crosses over an open manhole, and he just plummets into the sewer below. |
Не знаю, как вы, но когда я размышляю над этой метафорой, то буквально представляю себе картинку из мультфильма — вот мужчина, он идёт по тротуару, и, не понимая, что проходит над открытым люком, просто падает вниз в канализацию. |
The vast majority of homosexuals, who are indistinguishable from straight men and women, simply don't enter into the picture. |
Большинство людей нетрадиционной ориентации, которых невозможно отличить от обыкновенных мужчин и женщин, не попадают в эту картинку. |
I'm not moving. Is that picture straight? |
Я остаюсь здесь Картина ровно висит? |
You look like a picture straight out of a Middleton brochure. |
Ты прям как с картинки буклета Миддлтон. |
Vince plunges straight into quoting lines I wrote from a song from our first motion picture. |
Винс стал цитировать мою песню для нашего первого фильма. |
The gears in the floodgate picture are straight bevel gears. |
Шестерни на изображении шлюза-прямые конические шестерни. |
You blur your eyes like you're staring straight through the picture and you keep your eyes unfocused. |
Вы начинаете смотреть как бы сквозь картину и держите взгляд расфокусированным. |
Представь себя 6-летним, на пляже. |
|
It's locked in a time stasis field, I get one crack at flying my TARDIS straight into it, if I get my dates right. |
Они заперты в силовом поле времени. Я проделаю одну трещину, пролетев туда в ТАРДИС, если правильно установлю даты. |
Global emerging market funds saw a second straight week of inflows last week, hitting $476 million, according to EPFR Global. |
По данным EPFR Global, на прошлой неделе вторую неделю подряд наблюдался чистый приток капитала в глобальные фонды формирующихся рынков. |
Возвращаясь к той замечательной фотографии, или фото на рисунке. |
|
Чистая водка не может запятнать ни чести, ни мундира. |
|
It is curious what tricks a quarrel, or even a short absence, can play with our mental picture of even our most intimate friends. |
Просто удивительно, какие шутки может сыграть ссора или даже недолгое отсутствие друзей, особенно самых близких. |
Go straight to the pay phone and wait for my call. |
Ты идёшь к платному телефону и ждёшь моего звонка. |
Kenallurial looked at the report and his crest stood straight up in stunned amazement. |
Кеналлуриал посмотрел на сообщение, и его гребешок встал торчком от изумления. |
Нам нужна полная картина, без пробелов. |
|
The full picture would only be known as the year progressed. |
Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года. |
If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded. |
Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена. |
You decided to go swimming and when you jumped out of the boat you sank straight to the bottom. |
Ты решил поплавать и когда ты спрыгнул с лодки то пошел прямо ко дну. |
Put him anywhere near a dangerous situation and you can be absolutely sure he'll go straight towards it. |
Поставьте его рядом с опасным местом и можете быть абсолютно уверены, что он пойдет прямо к нему. |
His Majesty is very keen that the legatine court be set up straight away to determine the case for his annulment. |
Его величество ожидает, что папский суд начнется прямо сейчас, чтобы рассмотреть дело об аннулировании его брака. |
Minimize obstructions along a straight-line path between your console and your wireless router or gateway. |
Устраните препятствия вдоль прямой линии между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом. |
Or as the next picture shows, you could use the ISTEXT function in a separate column to check for text. |
Или, как показано на следующем рисунке, можно использовать функцию ЕТЕКСТ в отдельном столбце для поиска текста. |
Anybody looking at this picture will know this dolphin is surrounded, and clearly his behavior is being disrupted. |
Любой, кто взглянет на эту картинку, поймёт, что дельфин окружён, и, очевидно, его поведение нарушено. |
But, make sure it is not so transparent that the viewer won't know what the picture is. |
При этом рисунок должен быть не слишком прозрачным, чтобы можно было увидеть, что на нем изображено. |
The lettering was in bright red - Vilma Banky and Rod LaRocque. The picture portrayed Miss Banky lying on a sofa, her dress well up above her knees. |
Вильма Бьянки и Род Ла Рок, и изображена женщина, лежащая на софе в приподнятом выше колен платье. |
He brushed them away hastily, and looked again at the picture. |
Он торопливо смахнул их и снова посмотрел на портрет. |
If he can't pay the loan, we foreclose on the picture, then all his collateral goes into an escrow account. Then we liquidate until we recover. |
Если он не сможет вернуть ссуду, то мы лишим его права выкупить фильм, обеспечение будет депонировано, затем реализовано в счет погашения ссуды. |
I opened my eyes. There was a tiny pinpoint of light shining straight into them. |
Я открыл глаза, и в них ударил яркий луч света. |
I know, but he's allergic to the formula and he's been crying like this for seven straight hours. |
Я знаю, но у него аллергия на молочную смесь и он все время плачет уже семь часов подряд. |
Um, I was sent by Mrs. Nagy at the Hawthorne Republican to take his picture. |
Меня послала миссис Нэги из Готорн Репабликан, чтобы я его фото сделал. |
In my dreams of Mary-and I dreamed of her constantly-the lake and its woody banks formed a frequent background in the visionary picture of my lost companion. |
Когда мне снилась Мери, а снилась она мне постоянно, озеро и его лесистые берега составляли обычное окружение призрачному образу моей утраченной подруги. |
Я на условно-досрочном, дома, веду честный образ жизни. |
|
'She was just like the picture postcards said, 'the most beautiful city in the world. |
Он был как на почтовых открытках, самый прекрасный город в мире. |
With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all. |
Где женщины как на картине, Танцуют все танго. |
Had he felt instinctively, as Mr Entwhistle felt, that George was not straight? |
Почувствовал ли он инстинктивно, подобно мистеру Энтуислу, что Джордж ненадежен? |
She looked him straight in the face, then walked quickly on as though she had not seen him. |
Она посмотрела ему прямо в глаза и быстро прошла дальше, как будто не заметила. |
That little fragile woman surgeon put her head round the door and walked straight in without asking permission. She was wearing high heels and her whole body swayed slightly as she walked. |
Заглянула и сразу вошла, не спрашивая, та маленькая хрупкая хирургичка, на высоких каблучках, вся покачивающаяся при ходьбе. |
But at a certain point, keeping your story straight is next to impossible when you're also struggling to maintain your sanity. |
Но в какой-то момент помнить чётко ваше прикрытие становится почти невозможно, когда вы также пытаетесь просто не сойти с ума. |
Maybe a couple of years on a prison barge will set him straight. |
Может, ты поумнеешь после двух лет на тюремной барже. |
He'll put you in the picture. |
Он введет вас в курс дела. |
Дальше прямо, пока не дойдёшь до лестницы. |
|
Perkins put his bullet straight through the same hole made by Taylor. |
Перкинс вогнал пулю точно в дыру, пробитую Тэйлором. |
Someone needs to put Prancer straight. |
Кто-то должен поставить Прэнсера на место. |
I knew you'd walk in a straight line. |
Я знал, что ты будешь идти по прямой. |
They can't walk across the room in a straight line. |
Они не могут пройти в комнате по прямой линии. |
Then he lay without moving, straight and limp, like a man long past the stage of suffering. |
Потом он лежал без движения, вытянувшийся и обмякший, как человек, который давно уже перешёл за грань всякого страдания. |
Помнишь те открытки? На них была настоящая красота. |
|
Кто тот маленький мальчик на фото в рамке? |
|
Идите ... прямо вниз ангару, народ! |
|
it's 30,000 feet straight down in a steel trap. |
то - девять тысяч метров вниз в стальную ловушку. |
Tamara had painted a terrifying picture, and as much as I hated to admit it, she was right. |
Тамара нарисовала слишком мрачную картину, и хоть мне и не хотелось этого признавать, она была права. |
I may be blind, but my other senses paint a very detailed picture. |
Я может и слепой, но остальные мои чувства могут рассказать многое. |
Ни один натурал не ждет целый месяц, прежде, чем сделать ход. |
|
You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it. |
Мог быть флеш или даже ройял-флеш. |
What is this a picture of, Doctor? |
Что на этом снимке, доктор? |
But what they did not have was a picture of what that society would be like, a vision of the future. |
Но чего у них не было, это картины того, каким будет это общество, не было видения будущего. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to put the picture straight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to put the picture straight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, put, the, picture, straight , а также произношение и транскрипцию к «to put the picture straight». Также, к фразе «to put the picture straight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
