Strong historical ties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong urge - сильный позыв
strong earnings growth - Рост сильный прибыли
strong as iron - крепко, как железо
laid strong foundations - уложенные прочный фундамент
strong supply chain - сильная цепь поставок
strong against - Сильно против
strong paper - сильная бумага
august the strong - август сильный
how strong was - насколько сильна была
develop strong leadership - развивать сильное руководство
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
historical novel - исторический роман
historical genesis - исторический генезис
protection of historical monuments - охрана исторических памятников
traditional historical - традиционный исторический
historical traditions - исторические традиции
historical sights - исторические достопримечательности
historical grievances - исторические обиды
historical documentary - исторический документальный
historical matters - исторические вопросы
in a historical building - в историческом здании
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
two ties high rack - двухярусный стеллаж
ties or clamps - связи или зажимы
spiritual ties - духовные связи
strong ties to a region - прочные связи в регионе
network ties - сети связи
enduring ties - перенося связи
security ties - связи безопасности
trading ties - торговые связи
political and economic ties - политические и экономические связи
with strong ties - с сильными связями
Синонимы к ties: cord, string, fastener, fastening, lace, bolo tie, necktie, string tie, bow tie, attachment
Антонимы к ties: untie, break, disconnect, unfasten
Значение ties: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.
The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity. |
Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии. |
Practices do however vary between units and historic items of uniform are more likely to appear where tradition is particularly strong. |
Однако практика различается между единицами, и исторические предметы униформы чаще появляются там, где традиция особенно сильна. |
Historically, brake discs were manufactured throughout the world with a strong concentration in Europe and America. |
Исторически сложилось так, что тормозные диски производились по всему миру с сильной концентрацией в Европе и Америке. |
All historical eruptions originated from the summit crater and have been accompanied by strong explosions, pyroclastic flows and sometimes lava flows. |
Все исторические извержения происходили из вершины кратера и сопровождались сильными взрывами, пирокластическими потоками и иногда лавовыми потоками. |
They believe over time they will be strong enough to liberate all historic Palestine. |
Они верят, что со временем они будут достаточно сильны, чтобы освободить всю историческую Палестину. |
However, since the Japanese language has such strong historical ties to the Chinese language, these loans are not generally considered gairaigo. |
Однако, поскольку японский язык имеет такие сильные исторические связи с китайским языком, эти заимствования обычно не считаются гайрайго. |
Historical data suggest strong correlation between Pakistani exports to imports in OECD and China. |
Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае. |
Australian rules football has historically not been strong in New South Wales outside the Riverina region. |
Австралийский футбол по правилам исторически не был силен в Новом Южном Уэльсе за пределами региона Риверина. |
Spanish culture is marked by strong historic ties to Catholicism, which played a pivotal role in the country's formation and subsequent identity. |
Испанская культура характеризуется сильными историческими связями с католицизмом, который сыграл ключевую роль в формировании и последующей идентичности страны. |
This was issued when the Ross legend was still strong and accepted by many of the American public and before additional historical and academic scrutiny. |
Это было сделано, когда легенда Росса была еще сильна и принята многими американцами, а также до дополнительного исторического и академического изучения. |
For a historical perspective on German verbs, see Germanic weak verb and Germanic strong verb. |
Исторический взгляд на немецкие глаголы см. В разделе германский слабый глагол и германский сильный глагол. |
Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition. |
И исторически обе страны компенсировали свою изоляцию сильными центральными правительствами, мощными флотами, динамичным предпринимательством, живой культурой и имперскими амбициями. |
Historically, there has been debate about the origin of the supermarket, with King Kullen and Ralphs of California having strong claims. |
Исторически существовали споры о происхождении супермаркета, причем Кинг Куллен и Ральфс из Калифорнии имели серьезные претензии. |
Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons. |
Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам. |
We make a strong appeal to all Governments to become part of this unique and historic endeavour to eliminate landmines. |
Мы решительно призываем все правительства стать участниками этого уникального и исторического процесса по запрещению наземных мин. |
It has also been the source of strong controversy and historical debate, especially in Spain. |
Он также был источником сильных споров и исторических дебатов, особенно в Испании. |
This species is also one of several similar insects used to produce a strong red dye historically used to color wool and silk. |
Такие договоры были санкционированы статьей I Конституции Соединенных Штатов, но никогда не заключались более чем между двумя штатами. |
So they are balanced with a continuing focus on the unique role of Russia, on the slights suffered from the West, on the historically validated need for a strong leader. |
Они приправлены мыслями об уникальной роли России, перечислением ударов Запада и исторической и необходимости авторитарного лидера. |
Planché's research to determine historically accurate costume for the 1823 production of King John led to his developing a strong interest in the subject. |
Исследования Планше, направленные на определение исторически точного костюма для постановки короля Иоанна в 1823 году, привели к тому, что у него возник сильный интерес к этой теме. |
Western classical music has historically had a strong presence in Hong Kong, and remains a large part of local musical education. |
Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается значительной частью местного музыкального образования. |
South Carolina has historically had a weak executive branch and a strong legislature. |
Южная Каролина исторически имела слабую исполнительную власть и сильный законодательный орган. |
Historical development of ecclesiastical provinces in the Eastern Orthodox Church was influenced by strong tendencies of internal administrative centralization. |
Историческое развитие церковных провинций в Восточной Православной Церкви происходило под влиянием сильных тенденций внутренней административной централизации. |
Historically, Lutheranism had a strong influence on German culture, including its education. |
Исторически лютеранство оказало сильное влияние на немецкую культуру, в том числе и на ее образование. |
While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach. |
В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход. |
They need to be considered as a unit because of a strong historical interaction between vowel and coda in Chinese dialects. |
Они должны рассматриваться как единое целое из-за сильного исторического взаимодействия гласного и кода в китайских диалектах. |
In a sporting event a strong team may be matched up against a historically weaker team; almost every game has a favorite and an underdog. |
В спортивном соревновании сильная команда может быть сопоставлена с исторически более слабой командой; почти в каждой игре есть фаворит и аутсайдер. |
Historically, Labor and its affiliated unions were strong defenders of the White Australia policy, which banned all non-European migration to Australia. |
Исторически лейбористы и связанные с ними профсоюзы были сильными защитниками политики белой Австралии, которая запрещала всякую неевропейскую миграцию в Австралию. |
In the early 20th century, the Jefferson Davis State Historic Site was established near the site of Davis's birth. |
В начале 20-го века рядом с местом рождения Дэвиса был создан исторический памятник штата Джефферсон Дэвис. |
Child participation showed strong results when it was seen by the community as encouraging positive maturation. |
Участие детей приносит ощутимые результаты в тех случаях, когда такое участие рассматривается общиной как признак желательного позитивного созревания. |
Urbanization may also play a role - urbanized societies have higher registered juvenile crime rates in comparison with countries with a strong rural lifestyle. |
Может играть роль и урбанизация: в урбанизированных обществах регистрируется больше правонарушений, совершаемых несовершеннолетними, чем в странах с устоявшимся сельским образом жизни. |
Ironically, Poland and Lithuania should have been apprehensive about signing the deal, given that it would have undoubtedly evoked a strong response from Putin. |
Вообще-то именно Польше и Литве надо было проявить обеспокоенность по поводу подписания соглашения с учетом того, что реакция со стороны Путина будет несомненно острой. |
But Libya is not the only country that has tried to move from dictatorship to democracy with weak institutions and strong tribal identities. |
Но Ливия не единственная страна, которая попыталась перейти от диктатуры к демократии со слабыми государственными и общественными институтами и сильными племенными связями. |
1. The strong nuclear force: the force responsible for holding atomic nuclei and individual protons and neutrons together. |
1. Сильное ядерное взаимодействие. Это сила, отвечающая за взаимное притяжение атомных ядер, протонов и нейтронов. |
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. |
Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским. |
All three were strong, able, and dangerous politically. |
Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще. |
His face, though partly hidden by a long plume which floated down from his barrel-cap, bore a strong and mingled expression of passion, in which pride seemed to contend with irresolution. |
Лицо его, отчасти скрытое длинным пером, спускавшимся с его шапочки, отражало жестокую внутреннюю борьбу гордости с нерешительностью. |
Дыхание чистое, сердце сильное. |
|
The Blackstone Hotel is a historic hotel located at 302 South 36th Street in the Blackstone neighborhood of the Midtown area in Omaha, Nebraska. |
Отель Blackstone-это исторический отель, расположенный по адресу 302 South 36th Street в районе Блэкстоун района Мидтаун в Омахе, штат Небраска. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The campus is adjacent to the privately owned Hunnewell Estates Historic District, the gardens of which can be viewed from the lake's edge on campus. |
Кампус примыкает к частному историческому району Ханневелл Эстейтс, сады которого можно увидеть с края озера на территории кампуса. |
The Historic Centre was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988. |
Исторический центр был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. |
Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore. |
Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре. |
Phrases such as Stone Age, Bronze Age, Iron Age, and Steel Age are historic, if arbitrary examples. |
Такие фразы, как каменный век, бронзовый век, железный век и стальной век, являются историческими, хотя и произвольными примерами. |
Screenings take place in the historic Palazzo del Cinema on the Lungomare Marconi. |
Показы проходят в историческом Палаццо дель Синема на набережной Лунгомаре Маркони. |
In 1972, Alcatraz became part of Golden Gate National Recreation Area and received designation as a National Historic Landmark in 1986. |
В 1972 году Алькатрас стал частью национальной зоны отдыха Золотые ворота, а в 1986 году получил статус Национального исторического памятника. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
Most other sources do have doubts about material questions of historic facts in the NT? |
У большинства других источников есть сомнения по поводу существенных вопросов исторических фактов В НТВ? |
Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War. |
Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны. |
Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances. |
Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами. |
Please comment at Historic designation of the Palestine region. |
Пожалуйста, прокомментируйте историческое обозначение палестинского региона. |
No Security Council session in the history of the UN had ever been devoted to a health issue prior to this historic meeting. |
Ни одна сессия Совета Безопасности в истории ООН никогда не была посвящена проблеме здравоохранения до этого исторического заседания. |
A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine. |
Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке. |
The Conservatory has been located at the historic Chebucto School in West End, Halifax since 1996. |
Консерватория находится в исторической школе Чебукто в Вест-Энде, Галифакс, с 1996 года. |
The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features. |
Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями. |
A historic 2–6 victory against Real Madrid followed three days later and ensured that Barcelona became 2008–09 La Liga champions. |
Историческая победа над мадридским Реалом со счетом 2: 6 последовала три дня спустя и обеспечила Барселоне чемпионство в Ла Лиге 2008-09 годов. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
Please understand the historic significance of the picture you are reverting. |
Пожалуйста, поймите историческое значение картины, которую вы возвращаете. |
Grayson–Gravely House is a historic home located near Graysontown, Montgomery County, Virginia. |
Дивизия Хандзара была известна своей крайней жестокостью по отношению к христианам и евреям. |
The three most prominent and historic soccer clubs of Turkey are Galatasaray, Fenerbahçe and Beşiktaş. |
Три самых известных и исторических футбольных клуба Турции - Галатасарай, Фенербахче и Бешикташ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong historical ties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong historical ties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, historical, ties , а также произношение и транскрипцию к «strong historical ties». Также, к фразе «strong historical ties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
