Strong reinforcement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong reinforcement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильное подкрепление
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • to experience strong growth - испытывать сильный рост

  • strong suggestion - сильное предложение

  • strong democracy - сильная демократия

  • strong brown - сильный коричневый

  • strong seasonality - сильная сезонность

  • strong arguments - сильные аргументы

  • strong enemy - сильный враг

  • strong kick - сильный удар

  • strong migration - сильная миграция

  • is a strong indication - является сильным признаком

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- reinforcement [noun]

noun: подкрепление, укрепление, усиление, арматура, армирование, пополнение



This signal is reinforced by the species' strong sour odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал усиливается сильным кислым запахом вида.

Putin, amid his difficult first week in office, did find time to reinforce his image as a strong leader beloved by salt-of-the-earth Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посреди непростой первой недели на посту Путин нашел время, чтобы укрепить свой имидж сильного лидера, которого обожают простые россияне.

Until January 1948, it was reinforced by the 3,000-strong Transjordan Frontier Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До января 1948 года она была усилена Трансиорданскими пограничными силами численностью 3000 человек.

During August Bolivia slowly reinforced its 4,000-men-strong First Bolivian Army, already in the conflict's zone, with 6,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение августа Боливия медленно усилила свою первую боливийскую армию численностью 4000 человек, уже находившуюся в зоне конфликта, до 6000 человек.

The premium fibers are graphite-reinforced plastic fibers, which are nearly as strong as steel, lighter in weight, and corrosion-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальные волокна-это армированные графитом пластиковые волокна, которые почти так же прочны, как сталь, легче по весу и устойчивы к коррозии.

There's a strong possibility reinforcements are hiding in the Golan Straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вероятность того, что подкрепление прячется в Голанских проходах.

However, the outer walls of the outermost vault would still have to be quite strong or reinforced by buttressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наружные стены самого дальнего хранилища все равно должны быть достаточно прочными или укрепленными с помощью подпорок.

Negative reinforcement's a strong motivator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательный импульс - это сильная мотивация.

The base has a strong horizontal emphasis that is reinforced by the horizontal window moulding and entablature beneath the parapet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание имеет сильный горизонтальный акцент, который усиливается горизонтальной оконной формовкой и антаблементом под парапетом.

He doubted whether the French and the Russians were strong enough to defeat Germany without massive British military reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сомневался, что французы и русские достаточно сильны, чтобы победить Германию без мощного британского военного подкрепления.

The good semiconducting properties of the dye originate from strong intermolecular hydrogen bonding that reinforces pi stacking necessary for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие полупроводниковые свойства красителя происходят от сильной межмолекулярной водородной связи, которая усиливает штабелирование Пи, необходимое для транспортировки.

Despite high casualties, in 1942 Mussolini sent reinforcements – the 227,000-strong Eighth Army, renamed ARMIR, primarily an infantry force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большие потери, в 1942 году Муссолини послал подкрепление – 227-тысячную восьмую армию, переименованную в АРМИР, в основном в пехоту.

Meanwhile, Soviet aerial photography, suspended for several days by bad weather, had missed the strong reinforcement of the area, early that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем советская аэрофотосъемка, приостановленная на несколько дней из-за плохой погоды, пропустила сильное усиление этого района в начале дня.

Having a family with a strong, ongoing commitment to study reinforced his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие семьи с сильной, постоянной приверженностью к учебе укрепило его образование.

It was first necessary to select the trees which would afford a strong and supple bark for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось найти деревья с гибкой и крепкой корой, пригодной для такой обработки.

She was such a strong, opinionated, passionate woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень сильной, весьма самоуверенной и страстной женщиной.

The progress made was attributable to strong project, risk and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями.

Accordingly, elements of this approach may be applicable in many countries, reinforcing the importance of a comprehensive approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, элементы этого подхода могут применяться во многих странах, повышая значение комплексного подхода.

Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник указывает на многочисленные письма Дженни друзьям описывающие ее крепкие чувства к президенту.

When exposed to strong sunlight, their body overreacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прямом попадании сильного солнечного света, их тела бурно реагируют.

The rationale for public intervention in innovation policy is wider as innovation has strong public and private elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственного вмешательства в инновационную политику оснований гораздо больше, поскольку в этой сфере имеются как серьезные государственные, так и частные интересы.

He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности.

If he fails and the Senate rejects one or both of the treaties, it could have a strong negative effect on the non-proliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он потерпит неудачу и сенат отвергнет один или оба договора, то это может оказать сильное негативное воздействие на режим нераспространения ядерного оружия.

Go down to the smallest scales — 10^-16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы.

Strong support was expressed at that session for the exploratory work being undertaken by CMI and the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой сессии была выражена энергичная поддержка в отношении работы по сбору информации, проводимой ММК и Секретариатом.

The above mentioned Dr. Jan Gadomski (1899 - 1966) later became a strong promoter of astronomy and astronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ян Гадомский (1899 - 1966), о котором говорилось выше, позже стал великим пропагандистом астрономии и космонавтики.

Without a strong signal from Washington, Khodorkovsky's freedom will be forsaken and his life will be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вашингтон не подаст такой четкий сигнал, о свободе Ходорковского можно будет забыть, и его жизнь тогда окажется в опасности.

Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, более чем когда-либо, мы должны быть сильными и мыслить стратегически.

The 190,000-strong police force is one-third the size of the army, it's well-trained and well-equipped, and it is led by cadres loyal to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы полиции численностью в 190 тысяч человек составляют примерно треть армии, они хорошо подготовлены и вооружены, и ими командуют люди, верные режиму.

Margit tries to be strong, while traveling to the Sacred Font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргит, отправляется к Священному Источнику, который наполняет людей духовной силой

At one time he must have been immensely strong; now his great body was sagging, sloping, bulging, falling away in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он, должно быть, отличался неимоверной силой, теперь же его большое тело местами разбухло, обвисло, осело, местами усохло.

The strong silk cord upon which Nikolay Vsyevolodovitch had hanged himself had evidently been chosen and prepared beforehand and was thickly smeared with soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий шелковый снурок, очевидно заранее припасенный и выбранный, на котором повесился Николай Всеволодович, был жирно намылен.

He sat in his chair-still, but not at rest: expectant evidently; the lines of now habitual sadness marking his strong features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в кресле тихо, но не спокойно: видно было, что он ждет; на его энергичных чертах лежал отпечаток привычной печали.

Then Margaret rose from her trembling and despondency, and became as a strong angel of comfort to her father and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Маргарет пришла в себя от дрожи и отчаяния и стала стойким ангелом утешения для своего брата и отца.

Order them to reinforce the centre of their lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите им усилить центр своих шеренг.

Although we need reinforcement, the recruits give us almost more trouble than they are worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подкрепление нам совершенно необходимо, от новобранцев толку мало; наоборот, с их приходом у нас скорее даже прибавилось работы.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаббарда всё больше снедало подозрение, что в его теле поселился какой-то могучий тетан, для изгнания которого обычного одитинга недостаточно.

Not good enough to strong-arm a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не настолько, чтобы напугать президента.

Randall Hobbs... the longest-serving teamster boss in Gotham's history, is another candidate with a strong base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндалл Хоббс, самый опытный из профсоюзных лидеров в истории Готэма, ещё один перспективный кандидат.

So are the short tempers, the great cheekbones, the strong wills and, of course, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и кроткий нрав, выдающиеся скулы, сильная воля и, конечно, силы.

All three were strong, able, and dangerous politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое были сильными, ловкими людьми и опасными противниками для тех, кто сталкивался с ними на политическом поприще.

The roof should have been reinforced so a helicopter could have landed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

He decided, therefore to reinforce Chinese forces in Asan with a further 2,500 troops, 1,300 of which arrived in Asan during the night of July 23–24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он решил усилить китайские войска в асане еще 2500 войсками, 1300 из которых прибыли в асан в ночь с 23 на 24 июля.

This view was reinforced by documents and recorded interviews dug up by bloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения была подкреплена документами и записанными интервью, откопанными блогерами.

These include dynamic programming, reinforcement learning and combinatorial optimization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся динамическое программирование, обучение подкреплению и комбинаторная оптимизация.

Other prosecution witnesses reinforced Weichmann's testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свидетели обвинения подтвердили показания Вейхмана.

Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны.

argue that biopsychiatrists use genetic terminology in an unscientific way to reinforce their approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждают, что биопсихиатры используют генетическую терминологию ненаучным образом, чтобы укрепить свой подход.

However, these strategies must be reinforced with credible evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти стратегии должны подкрепляться достоверными доказательствами.

Individual behaviors tend to generate response rates that differ based upon how the reinforcement schedule is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные модели поведения, как правило, генерируют различные коэффициенты отклика в зависимости от того, как создается график подкрепления.

This is also one type of reinforcement learning if the environment is stochastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также один из видов подкрепляющего обучения, если окружающая среда является стохастической.

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм.

These external factors were reinforced by internal ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние факторы были усилены внутренними.

This put an end to the tribal revolt and order was reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило конец племенному восстанию и укрепило порядок.

Stalin reinforced the Air Force of the Crimean Front to 581 aircraft by early March, though they were largely obsolete models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин усилил Военно-Воздушные Силы Крымского фронта до 581 самолета к началу марта, хотя они были в основном устаревшими моделями.

Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong reinforcement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong reinforcement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, reinforcement , а также произношение и транскрипцию к «strong reinforcement». Также, к фразе «strong reinforcement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information