Structural areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
total structural volume - строительный объём
structural motif - структурный мотив
structural remedies - структурные средства правовой защиты
structural disadvantage - структурный недостаток
structural drivers - структурные драйверы
structural balance - структурный баланс
structural gap - структурный разрыв
structural strand - структурная нить
structural platform - структурная платформа
structural adjustment measures - меры структурной перестройки
Синонимы к structural: morphologic, morphological
Антонимы к structural: tangled, chaotic, unorganized
Значение structural: of, relating to, or forming part of the structure of a building or other item.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
discrete areas - отдельные точки
areas of (activity/activities) - области (деятельности / деятельности)
tribal areas - племенные районы
applications areas - областей применения
forward areas - передние участки
the population living in rural areas - населения, проживающие в сельской местности
hostage in areas of armed - заложник в районах вооруженного
in the disputed areas - в спорных районах
in three major areas - в трех основных областях
its areas of deployment - районов развертывания
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
The latest operations centre, with work areas and staff quarters in one large structure, was completed in 2005. |
Последний оперативный центр с рабочими зонами и помещениями для персонала в одной большой структуре был завершен в 2005 году. |
In North Dakota, the Man Camps created a structural threat when the oil fields brought hundreds of men to these areas and the crime rate went up 7.2%. |
В Северной Дакоте лагеря людей создали структурную угрозу, когда нефтяные месторождения привели сотни людей в эти районы, а уровень преступности вырос на 7,2%. |
With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition. |
Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания. |
They are structurally depressed areas of the world that make up some of the most extensive natural lowlands on the Earth's surface. |
Они являются структурно депрессивными районами мира, которые составляют одни из самых обширных природных низменностей на поверхности Земли. |
The structures and interacting areas of the limbic system are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
Структуры и взаимодействующие области лимбической системы участвуют в мотивации, эмоциях, обучении и памяти. |
In deserts and semi-arid areas, lichens are part of extensive, living biological soil crusts, essential for maintaining the soil structure. |
В пустынях и полузасушливых районах лишайники являются частью обширных, живых биологических почвенных корок, необходимых для поддержания структуры почвы. |
In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements. |
В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске. |
Many areas of the subterranean structure had been weakened by winding roots and centuries of accumulated clay and soil. |
Многие подземные строения пострадали от извилистых корней, а также веками накапливавшейся глины и земли. |
But reforms in some politically sensitive areas of structural reform and land privatizations are still lagging. |
Но реформы в некоторых политически чувствительных областях структурной реформы и приватизации земель все еще отстают. |
Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions. |
Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд. |
In many instances, this problem occurs with eurocentric articles, but it is a formal mistake in the structure of the articles and might also occur in other areas. |
Во многих случаях эта проблема возникает с евроцентрическими статьями, но это формальная ошибка в структуре статей и может также возникнуть в других областях. |
Those structures with sculpted hieroglyphic script are concentrated in certain areas of the site, with the most important being the Las Monjas group. |
Эти структуры со скульптурным иероглифическим письмом сосредоточены в определенных районах участка, причем наиболее важной является группа Лас-Монхас. |
But I wanted to highlight the fact that, much as in other areas of demography, Russia’s age structure is actually quite common for the region. |
Однако я хочу подчеркнуть, что возрастная структура российского населения, как и большинство прочих аспектов российской демографии, вполне обычна для региона. |
Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry. |
К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство. |
Integral tanks are areas inside the aircraft structure that have been sealed to allow fuel storage. |
Встроенные баки - это области внутри конструкции самолета, которые были герметизированы, чтобы обеспечить хранение топлива. |
The fire spread throughout Moscow, devastating large areas of the city, which consisted for the most part of wooden structures. |
Огонь распространился по всей Москве, опустошив большие площади города, состоявшие по большей части из деревянных строений. |
Elephant brains are similar to humans' and many other mammals' in terms of general connectivity and functional areas, with several unique structural differences. |
Мозг слона сходен с мозгом человека и многих других млекопитающих с точки зрения общей связности и функциональных областей, с некоторыми уникальными структурными различиями. |
Rodents and invertebrates may be caught on foot around the base of bushes, through grassy areas, and near culverts and other human structures in range and farm habitat. |
Грызуны и беспозвоночные могут быть пойманы пешком вокруг основания кустарников, через травянистые участки, а также вблизи водопропускных труб и других сооружений человека в пределах ареала и фермерской среды обитания. |
It often has a mitten-like structure or may be tall and cylindrical or bowl-like but in areas with strong currents can be dense and compact. |
Он часто имеет варежкообразную структуру или может быть высоким и цилиндрическим или чашеобразным, но в местах с сильными течениями может быть плотным и компактным. |
There are some areas where I feel the citation may have crept slightly over time, or where sentence structure has degraded over time. |
Есть некоторые области, где я чувствую, что цитата, Возможно, немного поползла с течением времени, или где структура предложения со временем ухудшилась. |
Slum areas are characterized by substandard housing structures. |
Среди его детей был иезуит Уильям Бат, который также был известным музыковедом. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
The structure of the apartments included centrally located anteroom with a combined function of the dining room and one or more salon areas. |
Структура апартаментов включала в себя расположенную в центре прихожую с совмещенной функцией столовой и одной или несколькими салонными зонами. |
This ordinance is to reduce structural damage in the event of an earthquake by reinforcing soft-story areas with steel structures. |
Это постановление призвано уменьшить структурные повреждения в случае землетрясения путем усиления слабоэтажных участков стальными конструкциями. |
There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of. |
Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения. |
This inverse has a special structure, making the principle an extremely valuable technique in combinatorics and related areas of mathematics. |
Этот Инверс имеет особую структуру, что делает принцип чрезвычайно ценным методом в комбинаторике и смежных областях математики. |
Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures. |
Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры. |
The shopping center has 22 consumer access points, not including the parking structure and service areas. |
Торговый центр имеет 22 входа для посетителей, не считая парковки и служебных помещений. |
Каждая из этих областей имеет сложную внутреннюю структуру. |
|
Both of those structures were seen in neotropical areas similar to the one we visited in Peru, near the Tambopata Research Center. |
В обоих случаях подобные сооружения были замечены в зонах, расположенных вблизи тропиков и похожих на те места, которые мы посетили в Перу недалеко от исследовательского центра Tambopata Research Center. |
The concept has inspired new structures and philosophies in many areas of human interaction. |
Эта концепция вдохновила новые структуры и философии во многих областях человеческого взаимодействия. |
When DNA is compacted into the solenoid structure can still be transcriptionally active in certain areas. |
Когда ДНК уплотняется в соленоидную структуру, она все еще может быть транскрипционно активна в определенных областях. |
Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts. |
Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей. |
Structures, such as bridges, that must unavoidably be in flood hazard areas should be designed to withstand flooding. |
Конструкции, такие как мосты, которые неизбежно должны находиться в зонах риска наводнений, должны быть спроектированы таким образом, чтобы выдерживать наводнения. |
Stupas in different areas of India may vary in structure, size, and design; however, their representational meanings are quite similar. |
Ступы в разных районах Индии могут различаться по структуре, размеру и дизайну, однако их репрезентативные значения весьма схожи. |
Many of those brain areas defined by Brodmann have their own complex internal structures. |
Многие из этих областей мозга, определенных Бродманом, имеют свои собственные сложные внутренние структуры. |
Interface areas were calculated by comparing surface areas of the cleaved segments with that of the native structure. |
Площади границ раздела вычислялись путем сравнения площадей поверхности расщепленных сегментов с площадью поверхности нативной структуры. |
Этот процесс повторяется на всех участках структуры. |
|
If being outdoors is unavoidable, staying away from metal objects, tall structures, and open, exposed areas is strongly suggested. |
Если пребывание на открытом воздухе неизбежно, настоятельно рекомендуется держаться подальше от металлических предметов, высоких конструкций и открытых, открытых участков. |
These structures may be a sanctuary site that could be accessed by a bystanding public during ceremonies, with the sites themselves located within wind protected areas. |
Эти сооружения могут быть святилищем, к которому во время церемоний может получить доступ посторонняя публика, причем сами места расположены в пределах ветрозащитных зон. |
Coastal areas settled by man inevitably become subject to the effects of man-made structures and processes. |
Прибрежные районы, заселенные человеком, неизбежно становятся объектом воздействия техногенных структур и процессов. |
The ligaments that keep the hip joint in place are in fact, thickened areas of joint capsule, rather than distinct structures. |
Связки, удерживающие тазобедренный сустав на месте, на самом деле представляют собой утолщенные участки суставной капсулы, а не отдельные структуры. |
The intelligence staff identified four Named Areas of Interest, or NAIs containing specific structures which Shah might be using. |
Сотрудники разведки определили четыре названные области интересов, или Наис, содержащие конкретные структуры, которые Шах мог использовать. |
Human and animal brains are structured in a modular way, with different areas processing different kinds of sensory information. |
Человеческий и животный мозг структурирован модульным образом, с различными областями обработки различных видов сенсорной информации. |
Especially in the developed coastal areas with heavy power load, nuclear power will become the backbone of the power structure there. |
Особенно в развитых прибрежных районах с большой энергетической нагрузкой атомная энергетика станет там основой энергетической структуры. |
The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units. |
Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам. |
While soil under structures and pavements needs to be compacted, it is important after construction to decompact areas to be landscaped so that vegetation can grow. |
В то время как грунт под конструкциями и тротуарами должен быть уплотнен, важно после строительства разложить участки, которые будут благоустроены, чтобы растительность могла расти. |
The Lithoshere above the scar would be significantly thiner, and would be structurally weaker than other areas. |
Литосфера над шрамом будет значительно тоньше и структурно слабее, чем в других областях. |
The tree is commonly planted as an ornamental in residential and public areas because of its showy bracts and interesting bark structure. |
Дерево обычно высаживают как декоративное в жилых и общественных местах из-за его эффектных прицветников и интересной структуры коры. |
Areas on interest include nano-scale electrode materials and alternative electrode structures. |
Интересующие нас области включают наноразмерные электродные материалы и альтернативные электродные структуры. |
Check the degree of pollution and cross match it with water quality of different areas. |
Проверьте степень загрязнения и сравните его с качеством воды различных местностей. |
The Department, for its part, should produce information in areas of special interest to the developing countries, and thus help bridge the gap. |
Департамент, со своей стороны, должен обеспечивать предоставление информации в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран, и, таким образом, содействовать устранению этого пробела. |
The study also indicated that the IMR was higher in rural than urban areas. |
В исследовании также указывалось, что в сельской местности КДС является более высоким по сравнению с городскими районами. |
These projects operate in high priority settlement areas along the western borders. |
Эти проекты осуществляются в районах расселения, расположенных в западной части страны, развитию которых уделяется приоритетное внимание. |
I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power. |
Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы. |
He wants to find a method that is unquestionably humane, and to do so he will delve into one of the darkest areas of science. |
Он хочет найти самый гуманный способ лишения жизни, и для этого ему придётся углубиться в одну из самых тёмных областей науки. |
And, if there were a war, at least 20 per cent of the areas into which people had been evacuated would themselves be rendered totally uninhabitable by the resulting radioactive fallout. |
А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков. |
The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF. |
Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ. |
Cheung's music and films not only captured fans in Hong Kong but also other Asian areas including Taiwan, Singapore, Malaysia, Mainland China, Japan and South Korea. |
Музыка и фильмы Ченга захватили поклонников не только в Гонконге, но и в других азиатских странах, включая Тайвань, Сингапур, Малайзию, материковый Китай, Японию и Южную Корею. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structural areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structural areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structural, areas , а также произношение и транскрипцию к «structural areas». Также, к фразе «structural areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
