Structure established - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство
verb: структурировать
alternating current power transmission line takeoff tower structure - выходная опора линии электропередачи переменного тока
pylon structure - конструкция пилона
dual-channel structure - Структура двухканальной
formal structure - формальная структура
pool structure - структура бассейна
any file structure - любой файл структуры
broader structure - более широкая структура
normative structure - нормативная структура
mode structure - структура режима
topical structure - актуальная структура
Синонимы к structure: erection, building, construction, edifice, pile, anatomy, makeup, arrangement, shape, constitution
Антонимы к structure: disassemble, dismantle, take apart, break up, dismember, abolish, annihilate, demolish, destroy, devastate
Значение structure: the arrangement of and relations between the parts or elements of something complex.
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established career - создана карьера
established by member states - созданы государствами-членами
world's most established - мире наиболее авторитетных
established by the council - установленный советом
established by the optional - устанавливается дополнительный
was established through - был создан на основе
canada has established - канада установил
established in malta - создано в Мальте
is established between - устанавливается между
special commission established - специальная комиссия, созданная
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
Sadly, society today has failed to recognize this, and the established institutions continue to paralyze growth by preserving outdated social structures. |
Печально, но сегодняшнее общество не осознало это, и упрочнившиеся институты продолжают тормозить развитие, сохраняя устаревшую социальную структуру. |
There is a necessity for a clearly defined communication structure as a precondition for establishing monitoring systems. |
Существует необходимость в четко определенной структуре коммуникаций в качестве предварительного условия для создания систем мониторинга. |
The test-results are compared with initial submitted calculations to establish the ultimate structural strength. |
Результаты испытаний сравниваются с исходными представленными расчетами для установления предельной прочности конструкции. |
An investigation into the cause of the Ocean Ranger disaster by the US Coast Guard established that structural failure was not a factor. |
Расследование причин катастрофы океанского Рейнджера, проведенное Береговой охраной США, установило, что структурный сбой не был фактором. |
President Thomas Jefferson played an important role in establishing the structure of the Library of Congress. |
Президент Томас Джефферсон сыграл важную роль в создании структуры Библиотеки Конгресса. |
Of course, we face strong barriers in the form of established power structures that refuse to change. |
Конечно, нам будут мешать влиятельные круги мощной структуры, не желая меняться. |
Many of the countries involved had hierarchical structures with monarchic governments and aristocratic social structures with an established nobility. |
Многие из вовлеченных стран имели иерархические структуры с монархическими правительствами и аристократическими социальными структурами с устоявшейся знатью. |
The Manual of The Mother Church is the book that establishes the structure and governs the Christian Science Church, functioning like a constitution. |
Руководство Матери-Церкви-это книга, которая устанавливает структуру и управляет христианской научной Церковью, функционируя как Конституция. |
It is established as the main residential development area of Bursa in order to meet the housing needs as well as industrial and commercial structures. |
Он создан как основной жилой район Бурсы для удовлетворения потребностей в жилье, а также промышленных и коммерческих структур. |
Some of the earliest structures still extant in Japan are Buddhist temples established at this time. |
Некоторые из самых ранних сооружений, все еще сохранившихся в Японии, являются буддийскими храмами, основанными в это время. |
Once the total policy for the agricultural sector is established, an integrated sustainable structure can be accomplished. |
Благодаря принятию общей политики в отношении сельскохозяйственного сектора может быть создана комплексная устойчивая инфраструктура. |
The rebels elected military officers but no civil structure was ever established. |
Повстанцы избирали военных офицеров, но никакой гражданской структуры так и не было создано. |
During continued fetal development, the early body systems, and structures that were established in the embryonic stage continue to develop. |
Во время продолжающегося внутриутробного развития продолжают развиваться ранние системы организма и структуры, которые были созданы на эмбриональной стадии. |
The Protocol establishes a structure of rolling emission reduction commitment periods. |
Протокол устанавливает структуру скользящих периодов действия обязательств по сокращению выбросов. |
Reliable publications are those with an established structure for fact-checking and editorial oversight. |
Надежные публикации-это те, которые имеют установленную структуру для проверки фактов и редакционного надзора. |
The Constitution of 2010 establishes the broad outlines of government structure and delineates the rights and duties of citizens. |
Конституция 2010 года устанавливает общие контуры государственного устройства и разграничивает права и обязанности граждан. |
The next year, he and his party established Sutter's Fort, a massive adobe structure with walls eighteen feet high and three feet thick. |
На следующий год он и его группа основали Форт Саттера-массивное глинобитное сооружение со стенами восемнадцати футов высотой и трех футов толщиной. |
The contextual factors—interactivity, flexible scheduling, and authentic assessment—establish the structure of personalization. |
Контекстуальные факторы-интерактивность, гибкое планирование и аутентичная оценка-определяют структуру персонализации. |
It was established by the Church Temporalities Act 1833 to supersede the Board of First Fruits as part of a reform and rationalisation of the Church's structure. |
Он был учрежден церковным временным актом 1833 года, чтобы заменить Совет первых плодов в рамках реформы и рационализации структуры Церкви. |
I hesitate to make such major structural changes to such a well-established and trafficked article on my own, however. |
Однако я не решаюсь самостоятельно вносить такие серьезные структурные изменения в столь хорошо зарекомендовавшую себя и ставшую предметом торговли статью. |
The press, courts and other establishment structures exhibited prejudice against them. |
Пресса, суды и другие структуры истеблишмента демонстрировали предубеждение против них. |
Honeycombs also occur in stone structures, e.g. buildings and breakwaters, where a rate of development can be established. |
Соты также встречаются в каменных конструкциях, например зданиях и волнорезах, где можно установить скорость развития. |
Empedocles established four ultimate elements which make all the structures in the world—fire, air, water, earth. |
Эмпедокл установил четыре основных элемента, которые составляют все структуры в мире-огонь, воздух, воду, землю. |
Modern neurophysiology aims at establishing which structures in the brain are responsible for state and activity of the organism. |
Цель современной нейрофизиологии установить какие структуры мозга отвечают за состояние и активность организма. |
Theory of functional systems - is a model that describes the structure of conduct, which was established by Russian and Soviet biologist and physiologist Pyotr Anokhin. |
Теория функциональных систем - это модель, описывающая структуру поведения, которая была создана русским и Советским биологом и физиологом Петром Анохиным. |
It is an essential structural component of cell membrane, where it is required to establish proper membrane permeability and fluidity. |
Это важнейший структурный компонент клеточной мембраны, где требуется установить надлежащую проницаемость и текучесть мембраны. |
These reforms were deeply unpopular among the more traditional rural population and established power structures. |
На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России. |
For the next fifty years, other chemists established the chemical structure and came up with more efficient production methods. |
В течение следующих пятидесяти лет другие химики установили химическую структуру и придумали более эффективные методы производства. |
This permits the establishment of a steady-state bipolar microtubule spindle structure. |
Это позволяет установить стационарную биполярную структуру шпинделя микротрубочки. |
The Classical era established the norms of structuring first movements and the standard layouts of multi-movement works. |
Классическая эпоха установила нормы структурирования первых движений и стандартные макеты многодвижных произведений. |
Khodorkovsky also hired McKinsey & Company to reform Yukos's management structure, and Pricewaterhouse to establish an accounting system. |
Ходорковский также нанял McKinsey & Company для реформирования структуры управления ЮКОСа, а Pricewaterhouse-для создания системы бухгалтерского учета. |
Ivan completely altered Russia's governmental structure, establishing the character of modern Russian political organisation. |
Иван полностью изменил государственную структуру России, установив характер современной российской политической организации. |
And for that exact reason you can see a different structure of the titles from 1921 to 1927 that EKOF was officialy established. |
И именно по этой причине вы можете видеть другую структуру названий с 1921 по 1927 год, когда ЭКОФ был официально учрежден. |
Protein subunits assembly is guided by the establishment of non-covalent interactions in the quaternary structure of the protein. |
Сборка белковых субъединиц ориентируется на установление нековалентных взаимодействий в четвертичной структуре белка. |
Community Policing reinforced the state's monopoly on the use of force while retaining established legal structures in local jurisdictions. |
Общинная полиция укрепила монополию государства на применение силы, сохранив при этом устоявшиеся правовые структуры в местных юрисдикциях. |
Free clinics are more flexible in structure than established medical institutions. |
Бесплатные клиники имеют более гибкую структуру, чем существующие медицинские учреждения. |
The hierarchical structure of NAND Flash starts at a cell level which establishes strings, then pages, blocks, planes and ultimately a die. |
Иерархическая структура NAND Flash начинается на клеточном уровне, который устанавливает строки, затем страницы, блоки, плоскости и, в конечном счете, матрицу. |
The optional structure of establishment was inculcated. |
Была привита факультативная структура учреждения. |
While reforms have been made in the aims of education, the actual structure of the Ethiopian school system has remained unchanged from that established in the 1950s. |
Хотя в целях образования были проведены реформы, фактическая структура эфиопской школьной системы осталась неизменной по сравнению с той, которая была создана в 1950-х годах. |
На котором я организовал частное строение. |
|
Superficially the article has content but no direction- and improvements are gointg to be difficult until we have established structure. |
На первый взгляд у статьи есть содержание, но нет направления - и улучшения будут трудными, пока мы не установим структуру. |
Technically, independent structures at nominated temples and shrines were nominated for this distinction, and not the entire establishments. |
Технически, независимые структуры в назначенных храмах и святилищах были назначены для этого различия, а не все учреждения. |
This simple and classic structure makes it easy to adapt to other genres and for jazz musicians to improvise over the established chords. |
Эта простая и классическая структура позволяет легко адаптироваться к другим жанрам и джазовым музыкантам импровизировать над установленными аккордами. |
The book analyzes the social, religious and political structures labor migrants established in Israel and their life histories once returning home. |
В книге анализируются социальные, религиозные и политические структуры трудовых мигрантов, сложившиеся в Израиле, а также история их жизни после возвращения на родину. |
Established by Article III of the Constitution, the detailed structure of the Court was laid down by the 1st United States Congress in 1789. |
В соответствии со статьей III Конституции детальная структура суда была установлена 1-м Конгрессом Соединенных Штатов в 1789 году. |
Before such acts, Rhode Island had been following the same constitutional structure that was established in 1663. |
До таких актов Род-Айленд следовал той же конституционной структуре, которая была установлена в 1663 году. |
His writings also established frameworks for the structure of jōruri plays, based upon those described by Zeami Motokiyo for the Noh theatre. |
Его труды также установили рамки для структуры пьес дзюрури, основанных на тех, которые описал Зеами Мотокие для театра но. |
The Supreme Court case Claiborne v. Police Jury established the three distinct governing structures of the U.S. in Louisiana. |
Дело Верховного Суда Клейборн против полицейского жюри установило три различные структуры управления США в штате Луизиана. |
This suggests that a specific cell cycle structure may contribute to the establishment of pluripotency. |
Это говорит о том, что определенная структура клеточного цикла может способствовать установлению плюрипотентности. |
Taharqa fled to the south, and Esarhaddon reorganized the political structure in the north, establishing Necho I as king at Sais. |
Тахарка бежала на юг, а Эсархаддон реорганизовал политическую структуру на севере, провозгласив Нехо I царем в Саисе. |
The sales publication revolving fund was established in biennium 1998-1999 as contained in. |
Возобновляемый фонд изданий для продажи был учрежден в двухгодичный период. |
Its leadership was democratically elected, from the grass-roots level all the way to its national structure. |
Их руководители избираются на демократической основе, начиная с низового уровня и вплоть до ее национальной структуры. |
The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria. |
Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий. |
Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands. |
Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков. |
I'd never seen a structure like it. |
Никогда не видел такого сооружения. |
The structure providing the capacitance, as well as the transistors that control access to it, is collectively referred to as a DRAM cell. |
Структура, обеспечивающая емкость, а также транзисторы, управляющие доступом к ней, в совокупности называются ячейкой DRAM. |
Log construction became structurally unstable for long and tall walls, particularly if cut through by tall windows. |
Бревенчатая конструкция стала структурно неустойчивой для длинных и высоких стен, особенно если ее прорезали высокие окна. |
Hierarchical temporal memory is an approach that models some of the structural and algorithmic properties of the neocortex. |
Иерархическая временная память-это подход, моделирующий некоторые структурные и алгоритмические свойства неокортекса. |
As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structure established».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structure established» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structure, established , а также произношение и транскрипцию к «structure established». Также, к фразе «structure established» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
