Structured manner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Structured manner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
структурировано
Translate

- structured [verb]

adjective: структурированный

  • structured programming - структурное программирование

  • globally structured - глобально структурированы

  • structured method - структурированный метод

  • structured collaboration - структурированы сотрудничество

  • can produce clear, well-structured, detailed text on complex - может производить четкие, хорошо структурированный, подробный текст на сложные

  • structured in - структурированы

  • structured by - структурированы

  • structured via - структурированы с помощью

  • in a structured way - в структурированном виде

  • structured and comprehensive - структурирована и всеобъемлющий

  • Синонимы к structured: integrated, shape, construct, organize, design, put together, arrange, build

    Антонимы к structured: disorganized, unstructured, disorganised, amorphous, arse about face, at sixes and sevens, disordered, failing to make the best use of resources, failing to make the best use of time, ineffective

    Значение structured: construct or arrange according to a plan; give a pattern or organization to.

- manner [noun]

noun: способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, сорт, хорошие манеры, художественная манера


disciplined manner, in a structured manner, in a structured way


The Epitome is structured in the same manner as the principal, split into forty-four different books, with the addition of a preface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитома построена таким же образом, как и основная, разделенная на сорок четыре разных книги, с добавлением предисловия.

Advances in MRI technology have provided the ability to see the brain structure in great detail in an easy, non-invasive manner in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области технологии МРТ обеспечили возможность видеть структуру мозга в мельчайших деталях простым, неинвазивным способом in vivo.

In this manner, it is possible to transform the brain's default negative neural structure that leads to suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно трансформировать негативную нейронную структуру мозга по умолчанию, что приводит к страданию.

This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой.

He then devised a way for combinations of these structures to interact in a manner that could be exploited for computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он разработал способ взаимодействия комбинаций этих структур таким образом, чтобы их можно было использовать для вычислений.

Structural intersectionality deals with how non-white women experience domestic violence and rape in a manner qualitatively different than that of white women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная взаимозависимость связана с тем, как небелые женщины переживают насилие в семье и изнасилование качественно иным образом, чем белые женщины.

These giant protozoans seem to feed in a manner similar to amoebas, enveloping food items with a foot-like structure called a pseudopodium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гигантские простейшие, по-видимому, питаются так же, как амебы, обволакивая пищевые продукты с ногообразной структурой, называемой псевдоподией.

The degree and manner of their deviation can be evaluated by comparing their structural description with that of the strictly well-formed sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень и способ их отклонения можно оценить, сравнив их структурное описание с описанием строго правильных предложений.

IDL files define object-oriented classes, interfaces, structures, enumerations and other user-defined types in a language independent manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы IDL определяют объектно-ориентированные классы, интерфейсы, структуры, перечисления и другие определяемые пользователем типы независимо от языка.

These structures are small, thin, and translucent; they do not have petioles but instead extend in a sheath-like manner out of the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти структуры маленькие, тонкие и полупрозрачные; у них нет черешков,но вместо этого они выходят из стебля в виде оболочки.

Over time the conditions in which they are housed, and the manner in which they are handled affect the structural integrity of the extinguisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем условия, в которых они размещены, и способ, которым они обрабатываются, влияют на структурную целостность огнетушителя.

The porosity and the manner that porosity is structured affect the strength of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористость и способ структурирования пористости влияют на прочность материала.

Relevant financial information is presented in a structured manner and in a form which is easy to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая финансовая информация представлена в структурированном виде и в форме, которую легко понять.

Hides were hung in an overlapping manner so that any water would run down the whole structure to extinguish flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуры были подвешены таким образом, чтобы любая вода стекала вниз по всей конструкции, чтобы погасить пламя.

Several more boulevards were subsequently built in a similar manner, creating an orthogonal network which replaced the primarily radial structure of the old town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других бульваров впоследствии были построены аналогичным образом, создавая ортогональную сеть, которая заменила в основном радиальную структуру старого города.

Though assessment of psychological trauma may be conducted in an unstructured manner, assessment may also involve the use of a structured interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оценка психологической травмы может проводиться неструктурированным образом, оценка может также включать использование структурированного интервью.

Examples of deep structures that can be trained in an unsupervised manner are neural history compressors and deep belief networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами глубинных структур, которые могут быть обучены неконтролируемым образом, являются нейронные компрессоры истории и сети глубоких убеждений.

However, the collection of taxes and customs duties is not conducted in an even-handed manner, nor is it based on any consistent rate structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее взимание налогов и таможенных сборов не осуществляется на равноправной основе, и размер этих налогов и сборов не регулируется какой-либо стабильной шкалой ставок.

When the material is cooled, this domain alignment structure spontaneously returns, in a manner roughly analogous to how a liquid can freeze into a crystalline solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал охлаждается, эта структура выравнивания доменов самопроизвольно возвращается, примерно аналогично тому, как жидкость может замерзнуть в кристаллическое твердое тело.

Avant-garde in music can refer to any form of music working within traditional structures while seeking to breach boundaries in some manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авангард в музыке может относиться к любой форме музыки, работающей в рамках традиционных структур, стремясь тем или иным образом нарушить границы.

What I do have a problem with is articles that are structured in a manner that makes spoilers unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у меня действительно есть проблема, так это статьи, которые структурированы таким образом, что спойлеры неизбежны.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

Structural remains are preserved in the northwest wing of the present building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Западном крыле нынешнего здания сохранились структурные остатки.

In that case, what is a likely black hole image, and what should we assume about the structure of black holes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что она может быть похожа, и какие предположения мы можем делать о её строении?

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

It's got all the features that a modern woman wants, including all manner of makeup mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть все опции, которые нужны современной женщине включая все виды зеркал для макияжа.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

It needs to be placed in such a manner that a reasonable mind will conclude that it was torn away during a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надо будет разместить так, чтобы любой разумный человек решил, что он упал во время борьбы.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

They flew helter-skelter out of his grips, landing in all manner of attitudes, grotesquely and harmlessly, in the soft snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он швырял их направо и налево, они кубарем летели в глубокий мягкий снег и оставались лежать в самых нелепых позах.

Good woman, I must insist upon your first washing your hands; for I am extremely nice, and have been always used from my cradle to have everything in the most elegant manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубушка, убедительно прошу вас: сначала вымойте руки, потому что я очень брезглива и с колыбели привыкла, чтобы мне прислуживали красиво и опрятно.

Because if you disappoint me for a second time, if you again act in a manner unworthy of my baby girl, your marriage will end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если ты разочаруешь меня еще раз, если ты еще раз поведешь себя недостойно моей малышки, твоему браку конец.

Well, missed is a manner of speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватало - это громко сказано.

He was polite, not in the manner of one seeking favor, but in the manner of one granting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вежлив, но не как тот, кто ищет покровительства, а как тот, кто его оказывает.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

He had drawn a chair close beside hers and she leaned over and put a gentle hand on his arm, in an unconscious manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придвинул стул и сел совсем рядом, и она, склонясь в его сторону, мягко, как бы непроизвольно, положила руку ему на плечо.

At all costs attention must be drawn away from Sir Bartholomew's manner to his butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэру Чарлзу нужно было любой ценой отвлечь внимание от этого абсолютно нетипичного для его друга замечания.

Mr. Bucket sits out the procession in his own easy manner and glides from the carriage when the opportunity he has settled with himself arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Баккет сидит в карете, как у себя дома, дожидаясь, пока вся процессия не пройдет мимо, затем выскальзывает на улицу, когда наступает момент, который он заранее наметил.

Although benzene and pyridine are structurally related, benzene cannot be converted into pyridine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бензол и пиридин структурно связаны, бензол не может быть преобразован в пиридин.

Some attempts at reforming the structure of the science curriculum were made during the 18th century and the first decades of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение XVIII века и первых десятилетий XIX века были предприняты некоторые попытки реформирования структуры учебной программы по естественным наукам.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

But in recent centuries, the 13 Principles became standard, and are considered binding and cardinal by Orthodox authorities in a virtually universal manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последние столетия 13 принципов стали стандартными, и православные авторитеты считают их обязательными и кардинальными практически повсеместно.

As a result, women who had undergone foot-binding would walk in a cautious and unsteady manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины, которым связывали ноги, ходили осторожно и неуверенно.

Until Stedman's time changes were produced by exchanging only one pair of bells at a time in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До времени Стедмана изменения производились путем обмена только одной парой колоколов за раз таким образом.

The sequence of events and manner in which HAL is shut down differs between the novel and film versions of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность событий и способ, которым Хэл закрывается, различаются между романной и киноверсией истории.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

Between influences on the author and influences on the text are all manner of transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между воздействиями на автора и воздействиями на текст происходят всевозможные переходы.

Human security can be threatened by indirect or structural threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасности человека могут угрожать косвенные или структурные угрозы.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

Used properly, DEA can also help identify which recipients handle email addresses in a careless or illegitimate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном использовании DEA может также помочь определить, какие получатели обрабатывают адреса электронной почты небрежным или незаконным образом.

A vector field attaches to every point of the manifold a vector from the tangent space at that point, in a smooth manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторное поле присоединяет к каждой точке многообразия вектор из касательного пространства в этой точке плавным образом.

Each eigenvector corresponds to a set of loci, which are not necessarily linearly contiguous, that share structural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый собственный вектор соответствует набору локусов, которые не обязательно являются линейно смежными, но имеют общие структурные особенности.

The structural steel hulls of the modules were transported by aircraft to the Kennedy Space Center SSPF for launch processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкционные стальные корпуса модулей были доставлены самолетами в космический центр имени Кеннеди SSPF для обработки старта.

Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

The structural components of plants are formed primarily from cellulose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные компоненты растений формируются в основном из целлюлозы.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.

Examples of neo-Marxism include critical theory, analytical Marxism and French structural Marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами неомарксизма являются критическая теория, аналитический Марксизм и французский структурный марксизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «structured manner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «structured manner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: structured, manner , а также произношение и транскрипцию к «structured manner». Также, к фразе «structured manner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information