Stylistic sphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stylistic sphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стилистическая область
Translate

- stylistic [adjective]

adjective: стилистический

  • stylistic sense - стилистический смысл

  • stylistic techniques - стилистические приемы

  • stylistic change - стилистические изменения

  • stylistic analysis - стилистический анализ

  • stylistic direction - стилистическое направление

  • for stylistic reasons - по стилистическим причинам

  • stylistic element - стилистический элемент

  • stylistic variation - стилистический вариант

  • stylistic gift - дар стилиста

  • stylistic finish - стилистическая законченность

  • Синонимы к stylistic: rhetorical, oratorical, declamatory, bombastic, eloquent, grandiloquent, linguistic, elocutionary, gesticulative, verbose

    Антонимы к stylistic: erroneous, incorrect, solecistic, ungrammatical, unrhetorical, fictitious, imprecise, nonlexical, nonlinguistic, nonverbal

    Значение stylistic: of or concerning style, especially literary style.

- sphere [noun]

noun: сфера, шар, круг, сфера деятельности, небо, поле деятельности, глобус, планета, социальная среда, небесная сфера

verb: замыкать в круг, придавать форму шара, превозносить до небес

  • turbulence sphere - шарик для определения турбулентности потока

  • aft sphere - кормовая сферическая капсула

  • integrating sphere - фотометрический шар

  • investment sphere - инвестиционная сфера

  • in the sphere of investment - в сфере инвестиций

  • sphere of production - отрасль производства

  • individual sphere - индивидуальная сфера

  • sphere with - сфера с

  • military sphere - военная сфера

  • sphere of life - сфера жизни

  • Синонимы к sphere: bubble, round, spheroid, globule, ball, orb, globe, orbit, compass, range

    Антонимы к sphere: no place, marginal, leanness, terrain, territory, whole world, zigzag, average joe, common man, common person

    Значение sphere: a round solid figure, or its surface, with every point on its surface equidistant from its center.



Back then, yes, I guess we all know now that it is essentially the sphere of life around the Earth, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, конечно же, я полагаю что сейчас мы все знаем что это по сути область всего живого вокруг Земли, так?

Are you apprehensive of the new sphere you are about to enter?-of the new life into which you are passing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тебя тревожит новая сфера, в которую ты вступаешь, новая жизнь, которой ты начнешь жить?

The stylistic evidence indicates that these, and many later collections, reworked folk tales into literary forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистические свидетельства указывают на то, что эти и многие более поздние сборники переработали народные сказки в литературные формы.

He was inside a sphere some eight feet in diameter and his feet were near the center, while his cheek gently brushed the sphere's soft lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги разместились ближе к центру, а щека слегка касалась мягкой обивки.

Estonian law had recently been amended to limit the incursion of the Language Act into the private sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в эстонское законодательство были внесены поправки с целью ограничения вмешательства Закона о языке в личную жизнь.

For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не было бы и трёхмесячного срока, за который электроника устаревает. Изобилие? Безусловно, нет.

One subject of concern that was preventing countries from allocating a larger proportion of their budget to the social sphere was external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из актуальных вопросов, не позволяющих странам увеличивать объем ассигнований на социальные нужды, является погашение внешней задолженности.

The invention can be used in the social and domestic spheres, in the sphere of education, in the service sector and in public catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область применения изобретения - социальная сфера, домашнее хозяйство, сфера образования и обслуживания, общепит.

Next we asked: Is a candidate influential in more than one arena, or sphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее мы пытались ответить на вопрос: обладает ли кандидат влиянием более чем в одной сфере?

And of course, NATO is an American institution, so it’s an expansion of the American sphere of influence... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, НАТО - это американский институт, а посему это расширение сферы влияния США...

This includes the whole sphere of his creative faculty, his thinking, his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает всю сферу его творческих способностей, разума, труда.

The sphere felt glossy, smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ощупь, шарики были мягкие и глянцевые.

Their multiadaptive shielding will make the Flyer virtually invisible to Borg sensors, and narrow-beam transporters will allow us to penetrate the sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мультиадаптивные щиты позволят флаеру быть невидимыми для сенсоров боргов, и узконаправленный транспортный луч даст возможность проникнуть в сферу.

Well, certainly a lot of trouble... over that odd little sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то слишком много неприятностей из-за этого маленького шара.

We had Dick Fuller within our sphere of influence, and we let him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дик Фуллер был рядом с нами, и мы позволили ему уйти,..

As he rode away Barry felt he was now in his proper sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отдаления Барри чувствовал, что становится снова самим собой.

If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется.

In the latter part of the Middle Ages the earth was considered to be a stationary sphere in the middle of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в позднем Средневековье считалось, что земля - это неподвижная сфера, которая находится в центре мироздания.

There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отклонение, потому что Земля не является идеальным шаром.

Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане.

We're going to paint in time-lapse photography a growing sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся нарисовать в замедленной съемке расширяющуюся сферу.

Then he's gonna burst into flames as sphere of fire sent from the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он разлетится на кусочки от огненного шара брошенного с небес.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

In the north, Latvia, Finland and Estonia were assigned to the Soviet sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере к советской сфере были отнесены Латвия, Финляндия и Эстония.

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

The word for the earth in Sanskrit was Bhu-gol which clearly implies that the Ancient Indians knew that the earth was a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово, обозначающее землю на санскрите, было БХУ-гол, что ясно подразумевает, что древние индийцы знали, что Земля-это сфера.

But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях.

New media enterprises are contributing an increasingly important component to the city's central role in the media sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые медиа-предприятия вносят все более важный вклад в центральную роль города в медиасфере.

Habermas saw a vibrant public sphere as a positive force keeping authorities within bounds lest their rulings be ridiculed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабермас рассматривал динамичную общественную сферу как позитивную силу, удерживающую власть в рамках, чтобы ее решения не были осмеяны.

The Sense-Sphere Realm is the lowest of the three realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысле-сфера сфера является самой низкой из трех миров.

With the Soviet Union expanding its sphere of influence through Eastern Europe, Truman and his foreign policy advisors took a hard line against the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расширением сферы влияния Советского Союза через Восточную Европу Трумэн и его советники по внешней политике заняли жесткую позицию в отношении СССР.

Another stylistic feature that was unusual for its time is the presence of ten rhyming sentences of prose in chapter II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стилистической особенностью, необычной для своего времени, является наличие десяти рифмованных предложений прозы в главе II.

Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди.

This can be done on a sphere, and not on a flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать на сфере, а не на плоской поверхности.

If the sphere is the globe, this produces a map projection whose distortion tends to zero as N tends to the infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сферой является глобус, это создает картографическую проекцию, искажение которой стремится к нулю, как N стремится к бесконечности.

Versions similar to the law of cosines for the Euclidean plane also hold on a unit sphere and in a hyperbolic plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, аналогичные закону косинусов для евклидовой плоскости, также имеют место на единичной сфере и в гиперболической плоскости.

To secure commercial publication in 1896, Crane agreed to remove profanity, but he also made stylistic revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить коммерческую публикацию в 1896 году, Крейн согласился удалить ненормативную лексику, но он также внес стилистические изменения.

The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики.

This would barely be distinguishable from a 300-by-300-pixel sphere, so illustrations usually exaggerate the flattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы едва отличимо от сферы размером 300 на 300 пикселей, поэтому иллюстрации обычно преувеличивают сглаживание.

Since Mel did such a fantastic job starting off the cleanup, I was able to go in an make a few more stylistic changes and hopefully clarify some of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мел проделал такую фантастическую работу, начиная уборку, я смог сделать еще несколько стилистических изменений и, надеюсь, прояснить некоторые из статей.

Upon repairing the mechanism himself, a blue sphere from Sadwick's nightmares appears saying that Sadwick is inevitably ending the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он сам починил механизм, появляется синий шар из ночных кошмаров Садвика, говорящий, что Садвик неизбежно заканчивает мир.

Pantera's Cowboys from Hell, marking a major stylistic shift, was released just before Exhorder's debut, Slaughter in the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбои из ада пантеры, ознаменовав собой серьезный стилистический сдвиг, был выпущен как раз перед дебютом Эксгордера - бойня в Ватикане.

The Soviet–Japanese Neutrality Pact of 13 April 1941 recognized the neutrality of Mongolia and its place with the Soviet sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советско-японский пакт о нейтралитете от 13 апреля 1941 года признавал нейтралитет Монголии и ее место в советской сфере влияния.

The sidereal year is the length of time that the Sun takes to return to the same position with respect to the stars of the celestial sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездный год - это время, за которое Солнце возвращается в прежнее положение относительно звезд небесной сферы.

The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба.

The mirror method philosophy is that dogs instinctively learn by following the example of others in their social sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия зеркального метода состоит в том, что собаки инстинктивно учатся, следуя примеру других в своей социальной сфере.

The quadratures of a sphere surface and a parabola segment done by Archimedes became the highest achievement of the antique analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратуры поверхности сферы и отрезка параболы, выполненные Архимедом, стали высшим достижением античного анализа.

A photon sphere or photon circle is an area or region of space where gravity is so strong that photons are forced to travel in orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотонная сфера или фотонный круг-это область или область пространства, где гравитация настолько сильна, что фотоны вынуждены двигаться по орбитам.

The pitch went well, but the production staff was soon inundated with questions about the stylistic nature of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача прошла хорошо, но продюсерский персонал вскоре был завален вопросами о стилистической природе сериала.

There are several stylistic subdivisions in County Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В графстве Клэр существует несколько стилистических подразделений.

To minimize inaccuracy-inducing tumbling during flight their projectiles required stable shape, such as a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации вызывающих неточность кувырков во время полета их снарядам требовалась устойчивая форма, например сфера.

The other problem you and thinkers of your sphere has is this idea of Racial Nationalism, this is not only ridiculous but dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема, которая есть у вас и у мыслителей вашей сферы, - это идея расового национализма, это не только смешно, но и опасно.

The quarterlies were labelled as science fiction since Sphere knew that would increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертьфиналы были помечены как научная фантастика, поскольку сфера знала, что это увеличит продажи.

Unlike a ball, even a large sphere may be an empty set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от шара, даже большой шар может быть пустым набором.

This is analogous to distributing non-point charges on a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аналогично распределению не точечных зарядов на сфере.

The term began taking a pejorative or negative connotation in the mid-19th century, when it was used in the political sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин начал приобретать уничижительную или негативную коннотацию в середине XIX века, когда он стал использоваться в политической сфере.

Van Gogh's stylistic developments are usually linked to the periods he spent living in different places across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистические разработки Ван Гога обычно связаны с периодами, которые он провел, живя в разных местах по всей Европе.

Sometimes there was little ambiguity to resolve and the pairs merely gave greater emphasis, becoming a stylistic habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда возникала небольшая двусмысленность, которую нужно было разрешить, и пары просто делали больший акцент, становясь стилистической привычкой.

On the celestial sphere, this star lies about half a degree from the 4th-magnitude star Eta Cygni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На небесной сфере эта звезда находится примерно в половине градуса от Звезды 4-й величины эта Лебедь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stylistic sphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stylistic sphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stylistic, sphere , а также произношение и транскрипцию к «stylistic sphere». Также, к фразе «stylistic sphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information