Subjective domain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subjective domain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
субъективный домен
Translate

- subjective [adjective]

adjective: субъективный, свойственный подлежащему

- domain [noun]

noun: область, сфера, владения, владение, территория, имение



So bear with me as I am proposing four admittedly very subjective principles that you can use to build a beautiful organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вместе рассмотрим предложенные мной четыре довольно субъективных принципа, с помощью которых можно создать прекрасную компанию.

The FBI continued to collect information on the people inside the domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР продолжало собирать данные об обитающих на ферме людях.

Domain can be generated, if not regenerate well, then get some kind of support - it is very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен можно сгенерировать, ну если не сгенерировать, то получить некую помощь - очень легко.

Subjecting a person to torture or barbarous acts is punishable by 15 years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим применение к какому-либо лицу пыток или варварского обращения наказывается 15 годами тюремного заключения.

In addition to investigating reports, this section monitors criminal cases in which defendants are acquitted on the ground of their subjection to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо расследования таких сообщений, это подразделение осуществляет надзор за уголовными делами, по которым выносятся оправдательные решения на основании того, что обвиняемые подвергались пыткам.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

In the domain of investigation, there is no unified inter-agency investigation body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается расследований, то единого межучрежденческого органа, наделенного этой функцией, нет.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

social status and dignity do not win wars. whose abilities excel in that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако социальный статус не помогает выигрывать войны. чьи навыки в этом деле превосходны.

It is the canonical subjection in the full force of its abnegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это каноническая духовная покорность во всей ее самоотреченности.

I admire your certainty, but since good and bad are such subjective concepts, how could you ever be sure you were doing the right thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь твоей твердостью, но поскольку добро и зло - такие субъективные понятия, как ты вообще можешь быть уверен, что поступаешь правильно?

It is as if they reproduce the three levels of human subjectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они как будто воспроизводят три уровня человеческой субъективности.

Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим.

You're encroaching on Princess Myakaya's special domain now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы захватываете область княгини Мягкой.

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

How my master's house with its 498,000- koku domain was brought to ruin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так Дом моего господина, имением в 498 000 коку, превратился в руины...

And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта.

I already have the domain name and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уже домен есть и всё такое.

A lot of people think you can't assign a number grade to something as subjective as a poem, but you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что нельзя поставить оценку чему-то столь индивидуальному, как стихотворение, но вообще-то можно

When my master's house fell... we immediately left the domain and moved to Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Дома моего господина... мы оставили свои земли и отправились в Эдо.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

Thus exegesis tends to be objective; and eisegesis, highly subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экзегеза стремится быть объективной, а эйзегеза-в высшей степени субъективной.

Since our knowledge depends on our individual perspective, the knowledge would be subjective since different person will have differing perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наше знание зависит от нашей индивидуальной перспективы, знание будет субъективным, поскольку разные люди будут иметь разные перспективы.

The reason for this strange tradition goes back to 1640, when Joao IV recovered independence after spanish domain since 1580.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этой странной традиции восходит к 1640 году, когда Хуан IV восстановил независимость после испанских владений с 1580 года.

An instanton is not an extended object, but is a point in both space and time, whereas the domain wall is three-dimensional in its bulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстантон - это не протяженный объект, а точка как в пространстве, так и во времени, в то время как доменная стена трехмерна в своем объеме.

Accordingly, humanistic psychology focuses on subjective experiences of persons as opposed to forced, definitive factors that determine behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, гуманистическая психология фокусируется на субъективных переживаниях людей в противоположность вынужденным, определяющим факторам, определяющим поведение.

In the Panegyric of 289, only the subjection of Genobaud is mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панегирике 289 года упоминается только подчинение Геноба.

PD-US Public domain in the United States //en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PD-Общественное достояние США в США / / ru.

What is stated under the header of Reform is subjective and does not belong into a biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что говорится под заголовком реформы, субъективно и не относится к биографии.

It deals with Heyting arithmetic, where the domain of quantification is the natural numbers and the primitive propositions are of the form x=y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с арифметикой Хейтинга, где областью квантификации являются натуральные числа, а примитивные предложения имеют вид x=Y.

The MFT-MBA aims to assess skills, knowledge, and reasoning ability within the domain of standard MBA curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFT-MBA нацелена на оценку навыков, знаний и способности рассуждать в рамках стандартной учебной программы MBA.

Such typically have been done by domain experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это делается экспертами по предметной области.

The rest of the quote is subjective impression at most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть цитаты-это самое большее субъективное впечатление.

The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни.

The recognition of the pattern is subjective and programs that are used for charting have to rely on predefined rules to match the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание паттерна является субъективным, и программы, которые используются для построения графиков, должны полагаться на предопределенные правила, чтобы соответствовать паттерну.

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

Evidently all of these articles came into being because they were chapter or subchapter titles in an out-of-copyright public domain edition of Gray's Anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, все эти статьи появились на свет потому, что они были названиями глав или подзаголовков в издании Анатомии Грея, находящемся вне авторского права.

Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях.

Subjective questions include extended-response questions and essays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективные вопросы включают вопросы с расширенным ответом и эссе.

It is split into 15 exons that are symmetrically placed within the 3 domains thought to have arisen by triplication of a single primordial domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделен на 15 экзонов, симметрично расположенных в пределах 3 доменов, которые, как считается, возникли в результате трипликации одного первичного домена.

I don't really understand what this is trying to get at. Is it implying that art is individualistic and subjective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, к чему все это клонится. Означает ли это, что искусство индивидуалистично и субъективно?

Instead, Hákon may have planned for Óspakr to reign over the sprawling domain of Clann Somhairle as a way to ensure the kindred's obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Хакон, возможно, планировал, что Оспакр будет править обширными владениями клана Сомхаирл, чтобы обеспечить послушание сородичей.

Both clinicians and laymen alike have witnessed the desperate attempts to escape these subjective inner experiences of these patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как клиницисты, так и непрофессионалы были свидетелями отчаянных попыток избежать этих субъективных внутренних переживаний этих пациентов.

The mid-anterior OFC has been found to consistently track subjective pleasure in neuroimaging studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что средний передний ОФК последовательно отслеживает субъективное удовольствие в исследованиях нейровизуализации.

It involves injecting a hypotonic solution into an area of fat and then subjecting it to ultrasound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя введение гипотонического раствора в область жира, а затем подвергает его воздействию ультразвуковых волн.

The subjective character of these studies made their validation impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективный характер этих исследований делал невозможным их подтверждение.

Isaac Bashevis Singer was a fan of his modern subjectivism, use of flashbacks, his use of fragmentation, and his lyricism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак Башевис Сингер был поклонником его современного субъективизма, использования флэшбэков, его использования фрагментации и его лиризма.

It was subjective .. not referenced.. and contained what seemed like speculative opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было субъективно .. не упоминалось.. и содержал в себе то, что казалось спекулятивным мнением.

Chapter 3, How Does Subjective Well-being Vary Around the Globe by Gender and Age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 3. Как меняется Субъективное благополучие в разных странах мира в зависимости от пола и возраста?

On this view, lack of participation in an open market is either a subjective preference or a personal defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения отсутствие участия в открытом рынке является либо субъективным предпочтением, либо личным недостатком.

There is much subjectivity in how the condition of a car is evaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много субъективизма в том, как оценивается состояние автомобиля.

Subjective theories are typically developed to explain or understand phenomena in the social world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъективные теории обычно разрабатываются для объяснения или понимания явлений в социальном мире.

Literary studies involves making subjective judgments about quality, but the hard sciences, and encyclopedias don't go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературоведение предполагает субъективное суждение о качестве, но точные науки и энциклопедии туда не идут.

First, kudos to Walton and everyone else who worked on making this page more than a subjective moral code of conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, похвала Уолтону и всем остальным, кто работал над тем, чтобы сделать эту страницу более чем субъективным моральным кодексом поведения.

This started him thinking about the subjective experience of an orangutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило его задуматься о субъективном опыте орангутанга.

What counts as a spoiler is totally subjective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был объявлен внеочередной съезд, но неизвестно, действительно ли он состоялся.

In criminal law, intent is a subjective state of mind that must accompany the acts of certain crimes to constitute a violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном праве умысел - это субъективное состояние сознания,которое должно сопровождать совершение определенных преступлений, чтобы представлять собой нарушение.

The reason for measuring subjective video quality is the same as for measuring the mean opinion score for audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина измерения субъективного качества видео та же, что и для измерения среднего балла мнения для аудио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subjective domain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subjective domain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subjective, domain , а также произношение и транскрипцию к «subjective domain». Также, к фразе «subjective domain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information