Submit picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submit picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить картину
Translate

- submit [verb]

verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



If we have to submit to save Father's face which, incidentally, doesn't deserve it I'm giving them a picture of life that'll stand their hair on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж мы идём на это ради отца, кстати, этого не заслужившего,.. ...давайте покажем такую идиллию, чтобы у них волосы дыбом встали.

Studios do have to submit advertising materials like newspaper ads and trailers to the Motion Picture Association of America for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студии действительно должны представлять рекламные материалы, такие как газетные объявления и трейлеры, на утверждение Американской ассоциации киноискусства.

It's either this or I submit that animated film

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо так, либо я снимаюсь в том мультфильме

We will not drink from the cup of genocide. ... We must either submit to the unlawful dictates of the federal government or stand up like men and tell them never!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем пить из чаши геноцида. ... Мы должны либо подчиниться незаконному диктату федерального правительства, либо встать как люди и сказать им никогда!

If signing limits are configured so that workers must request signing limits for their job or compensation level, the worker must submit a request in the Employee services portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лимиты подписи настроены так, что работнику необходимо запросить лимиты подписи для своих обязанностей или уровня компенсации, работник должен отправить запрос в портале службы персонала.

I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

I'll ask you to submit that plan written up in more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу подробно изложить ваш план в письменном виде.

I submit to my fellow select men and citizens that there is an entirely other way of viewing our dreadful circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю на рассмотрение Совета и наших горожан совершенно другой взгляд на наши ужасные обстоятельства.

And he said I could submit some of my own cartoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я могу представить несколько своих карикатур.

Mr. Durban said he was gonna submit my story to a publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дарбин сказал, что отправит мой рассказ издателю на рассмотрение.

It lives in my memory, with the fascination of a remarkable picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в моей памяти с яркостью образа, созданного замечательным художником.

We need a complete picture no loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна полная картина, без пробелов.

The full picture would only be known as the year progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная картина станет ясной только по мере продолжения учебного года.

If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

Since the provision of such data is not obligatory, the picture obtained is not comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предоставление таких сведений считается не обязательным, полученная картина является неполной.

In particular, this institution makes it possible to submit to a court and receive from it various documents in electronic form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот институт подразумевает возможность подачи в суд и получение из него различных документов в электронном виде.

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

The Pickup directory is used by administrators for mail flow testing or by applications that need to create and submit their own message files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы используют каталог раскладки, чтобы тестировать поток обработки почты, а приложения — для создания и отправки собственных файлов сообщений.

The easiest way to submit another complaint is to sign into your Google or YouTube account and use our copyright complaint webform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще всего отправить новую жалобу, воспользовавшись специальной веб-формой в аккаунте Google или YouTube.

For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку.

Use the Submit Sitemap tool and submit the full URL of the RSS feed containing the links to your podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью инструмента Отправить карту сайта отправьте полный URL-адрес RSS-канала, содержащего ссылки на свои подкасты.

So we're going to write this up and try to submit this for publication. Right? So we have to write it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо было всё записать и сдать написанное на публикацию. Итак, надо всё написать.

If you're that man. Please submit some sample data in the response body of an e-mail to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты этот человек, пожалуйста приведи некоторые данные в качестве образца в электронном письме.

Amuse Kitty by the sight of my wretchedness, submit to her patronizing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утешать Кити тем, что я несчастна, подчиняться ее покровительству?

You should submit to him, Dyomusha.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо покориться, Дёмушка.

But there were no two ways about it - he had to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что покориться надо - против этого спорить не приходилось.

You have to submit paperwork to medicaid for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заполнить кучу бумажек, чтобы получить разрешение.

You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нужно подать официальную просьбу Челлику и подкрепить ее документом 83-В в трех экземплярах.

I submit that this was not a hot-blooded crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти.

And what's picture perfect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какова идеальная картинка?

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

Even the folder needs to be picture-perfect, because the fact is, spies do judge books by their covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже папка должна выглядеть идеально, потому что факт в том, что шпионы судят о книгах по их обложкам.

Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса.

OK, did I put your picture up on the big screen in the auditorium?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОК, я открыл твое фото на большом экране в аудитории?

So, Lisa tucks her hair up to a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that Justin will take a picture with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, Лиза заправила свои волосы под бейсболку, и мы сказали смотрителю, что это Джастин Бибер и что он сфоткается с ним

have to submit to a psych evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны пройти психологическую оценку.

At seven o'clock he would have passed people, white and black, going toward the square and the picture show; at half past nine they would have been going back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семь часов ему встречались бы люди, белые и черные, направляющиеся на площадь и в кино; в половине десятого они бы возвращались домой.

And believe me, if they're anything but the picture of health,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поверь мне, если с ними ничего не случилось, помимо здоровья,

Since we're still working to have the administration lighten up on us, we decided that making an issue of the tickets now could result in jeopardizing the bigger picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как мы доигрались до того что администрация следит за нами. мы решили что жалоба насчет билетов может обернуться для нас более серьезными вещами.

Why is there a picture of us, Gus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что здесь делает наша фотка?

And he tagged me in the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отметил меня на фотке.

You know, there's this one last scholarship where I have to submit a proposal for an experiment and I thought maybe if I got it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась ещё одна стипендия, по которой нужно подать заявку с экспериментом. Я подумал, что если получится, маме не придётся продавать дом.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

Tell me why I just drew a picture of me holding her shoe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, почему я только что нарисовала картину, на которой держу ее ботинок?

I'm drawing a picture of Lincoln's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисую картину про убийство Линкольна.

If you submit info from the comics, it should be relevent to the TV show, that is what the article is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправляете информацию из комиксов, она должна быть актуальна для телешоу, вот о чем статья.

These would be people who submit to leftist authorities, are highly conventional to liberal viewpoints and are aggressive to people who oppose left-wing ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будут люди, которые подчиняются левым властям, весьма условны с либеральными взглядами и агрессивны по отношению к людям, которые выступают против левой идеологии.

Siméon Poisson asked him to submit his work on the theory of equations, which he did on 17 January 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон Пуассон попросил его представить свою работу по теории уравнений, что он и сделал 17 января 1831 года.

Even more importantly, if the user is blocked while they are editing, the message they see will show the version they were about to submit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важно, что если пользователь заблокирован во время редактирования, то сообщение, которое он видит, покажет версию, которую он собирался отправить.

In the meantime, McKinney becomes increasingly irritated with Bean's refusal to submit to his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Маккинни все больше раздражает отказ Боба подчиниться его авторитету.

All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом.

Prior to the hearing, the parties were to submit briefs in support or opposition of the extension of the TRO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала слушаний стороны должны были представить краткие сообщения в поддержку или против продления срока действия ТРО.

The Court continued to instruct all parties to continue to submit filings and briefs prior to the start of the 2019 ter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд продолжал давать указания всем сторонам продолжать представлять заявки и краткие отчеты до начала Тер 2019 года.

If the proposed amendment received only a simple majority, the president could submit it as a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенная поправка получит лишь простое большинство голосов, то президент может вынести ее на референдум.

Please also could people submit suggestions for DYKs or does anyone want to do the next issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все наградные поля в инфобоксе актера были деактивированы.

The individual is forced to submit to the machine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек вынужден подчиняться машинному процессу.

Submit a proposal for $0. Tell them if there is genuine defamation, we will handle it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представить предложение за $0. Скажите им, что если существует подлинная клевета, мы будем заниматься этим бесплатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, picture , а также произношение и транскрипцию к «submit picture». Также, к фразе «submit picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information