Substantial forms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Substantial forms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещественные формы
Translate

- substantial [adjective]

adjective: существенный, значительный, важный, реальный, сытный, прочный, вещественный, крепкий, питательный, состоятельный

- forms

формы



However, forms may vary without introducing substantial differences, according to the Reformed view of doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формы могут варьироваться, не внося существенных различий, согласно реформированному взгляду на доктрину.

Under all these different forms the cope has not substantially changed its character or shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех этих различных формах Коуп не претерпел существенных изменений в своем характере или форме.

The speed at which tertiary dentin forms also varies substantially among primate species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость образования третичного дентина также существенно различается у разных видов приматов.

Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам.

The Mad Hatter has been substantially adapted from the comics into various forms of media, including feature films, television series, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумный Шляпник был существенно адаптирован из комиксов в различные формы медиа, включая художественные фильмы, телесериалы и видеоигры.

Substantial variants from the usual forms exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные варианты от обычных форм.

The life forms grew later at a substantially accelerated rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные формы появились позже в существенно ускоренном режиме.

Medieval philosophers who used Aristotelian concepts frequently distinguished between substantial forms and accidental forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые философы, использовавшие аристотелевские концепции, часто проводили различие между субстанциальными и случайными формами.

This recounting forms a substantial portion of the Odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рассказ составляет существенную часть Одиссеи.

The forms identified are substantially the same; it is primarily the number of forms and their definitions that differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявленные формы по существу одинаковы; различаются прежде всего количество форм и их определения.

Overpopulation has substantially adversely impacted the environment of Earth starting at least as early as the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаселение существенно отрицательно сказалось на окружающей среде Земли, начиная, по крайней мере, с 20-го века.

Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

It is essential therefore that a communication strategy be developed which is co-ordinated with other substantive preparations for the census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы стратегия связи разрабатывалась в тесной координации с другими основными мероприятиями по подготовке переписи.

Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня.

The aerobics room at the Fitness Club offers a large variety of exercise forms, from aerobics and boxing to yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал аэробики фитнес-клуба предлагает большой выбор разнообразных тренировок по аэробике, йоге и боксу и многие другие.

There is also something between a non-trivial and a substantial amount of evidence suggesting Putin-backed financial support for Trump or a non-tacit alliance between the two men.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также определенные свидетельства, позволяющими предположить, что Путин стоит за финансовой поддержкой Трампа, или что между ними существует явный союз».

Now, as I told you this morning, in the course of my inquiries I have come across nothing - nothing at all, to substantiate the belief that Mr Abernethie was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорил вам сегодня утром, в процессе расследования я не обнаружил ничего -абсолютно ничего, что подтверждало бы мнение, будто мистер Эбернети был отравлен.

We don't believe that either of these charges can be substantiated by any fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не считаем, что любое из этих обвинений может быть подкреплено фактами.

I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым.

There are other forms of the same guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вину можно чувствовать и по другим причинам.

I dont think he ever filled out any forms ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он заполнял какие-то формы.

Can it detect life forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может отслеживать живых существ?

Seeking out life forms that managed to thrive an extreme circumstances here, might shed light on how and where primitive life could have once taken hold on the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск жизни, пережившей эти крайние условия здесь, прояснит, как и где могли выжить древние существа на Марсе.

To look more like the characters they are portraying, cosplayers might also engage in various forms of body modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы больше походить на персонажей, которых они изображают, косплееры могут также участвовать в различных формах модификации тела.

Buyers often choose what they 'like' instead of what they have substantially cognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели часто выбирают то, что им нравится, а не то, что они по существу знают.

Short forms of written communication such as sms are thus frequently misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткие формы письменной коммуникации, такие как sms, часто неправильно понимаются.

Rawls's theory of justice is fully a political theory of justice as opposed to other forms of justice discussed in other disciplines and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория справедливости Ролза в полной мере является политической теорией справедливости в отличие от других форм справедливости, обсуждаемых в других дисциплинах и контекстах.

Tangney et al. found that shame is painful, exposing, disapproving, self-directed, and causes forms of defense towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тангни и др. обнаружил, что стыд болезнен, разоблачителен, неодобрен, направлен на себя и вызывает формы защиты по отношению к другим.

The forms used for subjects are called the subject pronouns, subjective pronouns, or nominative pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы, используемые для предметов, называются подлежащими местоимениями, субъективными местоимениями или именительными местоимениями.

Greater experimentation in art forms was again permissible, resulting in the production of more sophisticated and subtly critical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкие эксперименты в области искусства были снова допустимы, что привело к созданию более сложных и тонко критических работ.

Musical groups, theater troupes and other forms of entertainment were frequently employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто использовались музыкальные группы, театральные труппы и другие формы развлечений.

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

In the spinal cord, α-MNs are located within the gray matter that forms the ventral horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спинном мозге α-МНС располагаются внутри серого вещества, которое образует вентральный Рог.

Only those who are ignorant of God's glory will insist on one Name and one Form for His adoration and, what is worse, condemn the use of other Names and Forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те, кто не знает о славе Бога, будут настаивать на одном имени и одной форме для его поклонения и, что еще хуже, осуждать использование других имен и форм.

The Sirikit Dam, impounding the Nan River, forms a large reservoir in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамба Сирикит, омывающая реку НАН, образует в парке большое водохранилище.

Also, the way the article organized is not representative of the field of aesthetics, which mainly discusses principles relating to all forms of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, способ организации статьи не является репрезентативным для области эстетики, в которой в основном рассматриваются принципы, относящиеся ко всем видам искусства.

This forms the core of the Cantor Arts Center's 268 works by Slinkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет ядро 268 работ Центра искусств Кантора Слинкарда.

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

Theorists of a specifically Rogerian, person-centered approach to politics as dialogue have made substantial contributions to that project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики специфически Роджерианского, личностно-ориентированного подхода к политике как диалогу внесли существенный вклад в этот проект.

The equilibrium is stable, because if at some point more vapor forms, the pressure increases and that reduces evaporation and increases condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесие является стабильным, потому что если в какой-то момент образуется больше пара, давление увеличивается, и это уменьшает испарение и увеличивает конденсацию.

Middle Eastern puppetry, like its other theatre forms, is influenced by the Islamic culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближневосточное кукольное искусство, как и другие театральные формы, находится под влиянием исламской культуры.

Entities perceived during DMT inebriation have been represented in diverse forms of psychedelic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущности, воспринимаемые во время опьянения ДМТ, были представлены в различных формах психоделического искусства.

Systemic forms of preferential marriage may have wider social implications in terms of economic and political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные формы преференциального брака могут иметь более широкие социальные последствия с точки зрения экономической и политической организации.

After a redesign in 1983, the VIC-II was encased in a plastic dual in-line package, which reduced costs substantially, but it did not totally eliminate the heat problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перепроектирования в 1983 году VIC-II был упакован в пластиковую двойную линейную упаковку, что существенно снизило затраты, но не полностью устранило проблему нагрева.

Substantial disagreement exists concerning how designers in many fields, whether amateur or professional, alone or in teams, produce designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют существенные разногласия относительно того, как дизайнеры во многих областях, будь то Любитель или профессионал, самостоятельно или в команде, создают проекты.

Prison overcrowding has affected some states more than others, but overall, the risks of overcrowding are substantial and there are solutions to this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполненность тюрем затронула некоторые государства в большей степени, чем другие, но в целом риски переполненности весьма значительны, и существуют пути решения этой проблемы.

Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

In other words, there was a belief in a gradation of physical forms, or a spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, существовала вера в градацию физических форм, или спектра.

Overall, fumarolic gases at Tacora undergo substantial interaction with rocks and hydrothermal systems before they reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, фумарольные газы в Такоре подвергаются существенному взаимодействию с горными породами и гидротермальными системами, прежде чем они достигают поверхности.

No matter what somebody said in 1885, it cannot be substantiated in the doctrinal texts of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы там ни говорили в 1885 году, это не может быть обосновано в доктринальных текстах церкви.

Archeologists have found substantial remains of the palace to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили значительные остатки дворца на юго-западе страны.

The species are native to the deserts of Iran and mountains of Afghanistan where substantial amounts are grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид произрастает в пустынях Ирана и горах Афганистана, где произрастает в значительных количествах.

Social media has substantially changed what it means to be a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети существенно изменили то, что значит быть знаменитостью.

A good project design should be able to substantiate its assumptions, especially those with a high potential to have a negative impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дизайн проекта должен быть способен обосновать свои предположения, особенно те, которые имеют высокий потенциал негативного воздействия.

Open marriage is perceived as a primary cause of divorce in a substantial minority of the 1 to 6 percent of people who have open marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый брак воспринимается в качестве основной причины развода в значительном меньшинстве от 1 до 6 процентов людей, имеющих открытые браки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantial forms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantial forms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantial, forms , а также произношение и транскрипцию к «substantial forms». Также, к фразе «substantial forms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information