Substantially reduce the costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: по существу, в основном, в значительной степени, основательно, прочно
at substantially reduced levels - при значительно более низких уровнях
substantially improving - повышение точности обработки
substantially improve - повышать точность обработки
substantially damaged aircraft - существенно поврежденное воздушное судно
substantially smaller - существенно меньший
substantially promote - существенно способствовать
substantially owing to - по существу, в силу
substantially impacted - существенно влияет
advanced substantially - расширенный, по существу,
in substantially the same manner - по существу, таким же образом,
Синонимы к substantially: appreciably, significantly, to a great/large extent, greatly, markedly, considerably, by and large, in essence, fundamentally, largely
Антонимы к substantially: slightly, insignificantly
Значение substantially: to a great or significant extent.
verb: уменьшить, снижать, уменьшать, сокращать, сводить, понижать, редуцировать, восстанавливать, ослаблять, приводить
reduce prices - снизить цены
reduce speed - снизить скорость
reduce to silence - свести к молчанию
reduce to a common denominator - приводить к общему знаменателю
reduce to penury/destitution - свести к нужде / обездоленность
reduce to begging - доводить до нищеты
reduce in rank - сокращать в ранге
reduce to ashes - сократить до золы
reduce/lower in rank - уменьшить / понизить в звании
reduce in value - снизить стоимость
Синонимы к reduce: slim (down), contract, cut, prune, lessen, shrink, diminish, minimize, curtail, make smaller
Антонимы к reduce: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend, growth, raising
Значение reduce: make smaller or less in amount, degree, or size.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
overhead costs - накладные расходы
running costs - эксплуатационные расходы
operating costs - операционные затраты
fixed costs - фиксированные расходы
escalating costs - увеличение расходов
(running) costs - эксплуатационные расходы
at all costs - любой ценой
costs planning - планирование затрат
control costs - вести контроль за уровнем расходов
borrowing costs - заемные средства
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
We must stop or substantially reduce this and it has to begin immediately. |
Мы должны остановить или существенно сократить этот процесс, и он должен начаться немедленно. |
Despite this undeniable fact, many key greenhouse gas-emitting countries are not taking substantive steps to reduce their production of greenhouse gases. |
Несмотря на этот неопровержимый факт, многие страны, на которые приходятся наибольшие выбросы парниковых газов, не принимают существенных мер по сокращению выброса ими парниковых газов. |
The expectation is that mediation has the potential to substantially reduce cases of recidivism. |
Предполагается, что посредничество способно существенно сократить число случаев рецидива. |
The United States has substantial room to reduce its nuclear arsenal, without risk to U.S. or allied security interests. |
У Соединенных Штатов есть немало возможностей для сокращения своего ядерного арсенала, и это не создаст угроз ни для американских, ни для союзнических интересов безопасности. |
The seller is liable for defects in the sold object that substantially reduce the value or the suitability for its required use. |
Продавец несет ответственность за дефекты продаваемого объекта, которые существенно снижают его стоимость или пригодность для требуемого использования. |
Certain anticonvulsant medications can substantially reduce levels of CPA, by as much as 8-fold. |
Некоторые противосудорожные препараты могут существенно снизить уровень ХПА, причем в 8 раз. |
Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury. |
Попытка уменьшить сустав без какой-либо тренировки может существенно ухудшить травму. |
By doing this, retail stores have been able to substantially reduce the number of employees needed to run the store. |
Таким образом, розничные магазины смогли существенно сократить число сотрудников, необходимых для управления магазином. |
Deployment of such advanced fuel-cycle technologies would substantially reduce nuclear waste and simplify its disposition. |
Применение таких передовых технологий топливного цикла помогло бы существенно сократить объемы ядерных отходов и упростить процедуру их удаления. |
The body is able to substantially reduce the amount of iron it absorbs across the mucosa. |
Организм способен существенно уменьшить количество железа, которое он поглощает через слизистую оболочку. |
In magnetized plasmas, a gyrokinetic approach can substantially reduce the computational expense of a fully kinetic simulation. |
В случае намагниченной плазмы гирокинетический подход может существенно сократить вычислительные затраты на полностью кинетическое моделирование. |
The enzymes needed to reduce nitrogen, nitrogenases, require a substantial input of ATP but at the same time are sensitive to free oxygen. |
Ферменты, необходимые для восстановления азота, нитрогеназы, требуют значительного поступления АТФ, но в то же время чувствительны к свободному кислороду. |
A set of recent OpenGL 4.4 features, coupled with bindless texturing as an extension, can also substantially reduce driver overhead. |
Набор последних функций OpenGL 4.4 в сочетании с бесконтактным текстурированием в качестве расширения также может существенно сократить накладные расходы драйверов. |
Before migration, birds substantially increase body fats and reserves and reduce the size of some of their organs. |
Перед миграцией птицы существенно увеличивают запасы жира в организме и уменьшают размеры некоторых своих органов. |
Some companies have been experimenting with battery swapping to substantially reduce the effective time to recharge. |
Некоторые компании экспериментируют с заменой батарей, чтобы существенно сократить эффективное время перезарядки. |
Switching from cigarettes to snuff would substantially reduce the risk of lung cancer, bronchitis, emphysema, and possibly coronary heart disease as well. |
Переход от сигарет к нюхательному табаку значительно снизит риск развития рака легких, бронхита, эмфиземы и, возможно, ишемической болезни сердца. |
Removal of obstacles and loose carpets in the living environment may substantially reduce falls. |
Устранение препятствий и рыхлых ковров в жилой среде может существенно уменьшить количество падений. |
The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span. |
Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета. |
This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time. |
Это потребует дополнительного часа на операцию, но существенно сократит время восстановления. |
Organizations such as ICMPD, IOM, UNITAR and UNHCR have provided substantive and logistic support to maintaining such consultative processing. |
Такие организации, как МЦРПМ, МОМ, ЮНИТАР и УВКБ, оказывают существенную материально-техническую помощь для поддержания такого процесса консультаций. |
I'm also showing that you netted a substantial payout with the refi. |
Также напоминаю, что в результате вы получили существенную сумму. |
I have new, more substantial interests, new friends, better suited for those interests, so understandably Frank is feeling somewhat marginalized. |
У меня появились более весомые интересы, новые друзья, лучше одетые для новых интересов так что вполне понятно, что Фрэнк чувствует себя в некоторой степени обделённым. |
The ActNow bot recommends daily actions to reduce our carbon footprints – like traveling more sustainably, saving energy or eating less meat. |
Бот «Действуйте сейчас» рекомендует ежедневно выполнять действия, помогающие сократить выбросы углекислого газа, включая использование экологически устойчивых транспортных средств, экономию электроэнергии и ограниченное потребление мяса. |
It helps reduce the number of pointless resubmit & declines at AfC. |
Это помогает уменьшить количество бессмысленных повторных отправлений и отклонений в AfC. |
Even though Bassewitz persuaded Stenbock to reduce the ransom to 50,000 riksdaler, the citizens were unable to collect the sum in such a short time. |
Несмотря на то, что Бассевиц убедил Стенбока снизить выкуп до 50 000 риксдалеров, горожане не смогли собрать эту сумму за столь короткое время. |
Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous. |
Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным. |
Some suggest that disasters reduce individual agency and sense of autonomy as it strengthens the need to rely on other people and social structures. |
Некоторые полагают, что стихийные бедствия ослабляют индивидуальную свободу воли и чувство автономии, поскольку усиливают необходимость полагаться на других людей и социальные структуры. |
Medications that reduce oxidative stress have been shown to improve memory. |
Доказано, что препараты, снижающие окислительный стресс, улучшают память. |
The approach helps reduce the cost, time, and risk of delivering changes by allowing for more incremental updates to applications in production. |
Такой подход позволяет сократить затраты, время и риски, связанные с внесением изменений, позволяя производить дополнительные инкрементные обновления приложений в рабочей среде. |
Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure. |
Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа. |
This new style was substantially faster than a regular breaststroke. |
Этот новый стиль был значительно быстрее, чем обычный брасс. |
to such institutions, are some of the suggestions to reduce the generation of black money in education. |
к таким учреждениям относятся некоторые предложения по сокращению генерации черных денег в образовании. |
It was founded in April 2014 by a substantial number of supporters of Gianni Cuperlo in the 2013 leadership election, in which Cuperlo was defeated by Matteo Renzi. |
Он был основан в апреле 2014 года значительным числом сторонников Джанни Куперло на выборах 2013 года, на которых Куперло потерпел поражение от Маттео Ренци. |
However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk. |
Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска. |
Mavor and colleagues have argued that this artifact eliminates or even reverses any apparent tendency for fundamentalism to reduce racism once RWA is controlled. |
Мавор и его коллеги утверждали, что этот артефакт устраняет или даже обращает вспять любую явную тенденцию фундаментализма к сокращению расизма, как только RWA контролируется. |
Others believe that estrogen levels have no direct effect on psychotic symptoms, but do improve mood, which in turn can reduce psychosis. |
Другие считают, что уровень эстрогена не оказывает прямого влияния на психотические симптомы, но улучшает настроение, что, в свою очередь, может уменьшить психоз. |
Therefore, wetlands could help to reduce the concentration of nitrogen and phosphorus to remit and solve the eutrophication. |
Таким образом, водно-болотные угодья могут помочь снизить концентрацию азота и фосфора, чтобы решить проблему эвтрофикации. |
Additionally, crops can be engineered to reduce toxicity or to produce varieties with removed allergens. |
Кроме того, посевы могут быть спроектированы для снижения токсичности или для получения сортов с удаленными аллергенами. |
I am considering listing it on peer review, and I would appreciate any substantial additions anyone can make. |
Я подумываю о том, чтобы включить его в экспертную оценку, и я был бы признателен за любые существенные дополнения, которые кто-либо может сделать. |
Jarosław Kaczyński also remarked that there are a lot of gay clubs in Poland and that there is a substantial amount of gay press and literature. |
Ярослав Качиньский также отметил, что в Польше существует много гей-клубов и что существует значительное количество гей-Прессы и литературы. |
The disadvantages to these additives is that they greatly reduce permeability. |
Недостатком этих добавок является то, что они значительно снижают проницаемость. |
Both of these measures are intended to reduce the tendency for high-output headlamps to cause high levels of glare to other road users. |
Обе эти меры направлены на то, чтобы уменьшить тенденцию к тому, что фары с высокой выходной мощностью вызывают высокий уровень ослепления других участников дорожного движения. |
Agroforestry can reduce the pressure on existing protected forests for resources, such as firewood, and conserve biodiversity. |
Агролесомелиорация может снизить нагрузку на существующие охраняемые леса, требующие ресурсов, таких как дрова, и сохранить биологическое разнообразие. |
Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. |
Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно. |
These agents reduce perspiration by denaturing keratin, in turn occluding the pores of the sweat glands. |
Эти агенты уменьшают потоотделение путем денатурации кератина, в свою очередь закупоривая поры потовых желез. |
There was insufficient support to reduce to three parties in the infobox, so no change happened. |
В инфобоксе было недостаточно поддержки для сокращения до трех партий, поэтому никаких изменений не произошло. |
Most distillers reduce the proof by adding water to the whiskey prior to casking it. |
Большинство дистилляторов уменьшают доказательство, добавляя воду в виски до того, как спросить его. |
In April 2001 manufacturers agreed to reduce lead content to 1.5%, or face a requirement to warn consumers about lead content. |
В апреле 2001 года производители согласились снизить содержание свинца до 1,5% или же столкнулись с необходимостью предупреждать потребителей о содержании свинца. |
Физический ущерб может также снизить ценность посевов моркови. |
|
Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating. |
Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его. |
Wine producers that wish to make a wine more approachable within a couple of years will drastically reduce the maceration time to as little as a few days. |
Производители вина, которые хотят сделать вино более доступным в течение нескольких лет, резко сократят время мацерации до нескольких дней. |
campaign, to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity, was unveiled by the White House in February 2010. Mrs. |
кампания, направленная на сокращение нездоровых аспектов коммерчески производимой пищи и борьбу с детским ожирением, была обнародована Белым домом в феврале 2010 года. Г-жа. |
Viable mitigation options exist on both the supply and demand sides, but to have substantial impact, they must be initiated more than a decade in advance of peaking. |
Жизнеспособные варианты смягчения последствий существуют как со стороны спроса, так и со стороны предложения, но для того, чтобы они оказали существенное воздействие, они должны быть инициированы более чем за десять лет до достижения пика. |
You've not substantiated any point but I've supported my statements with plenty of specific references. |
Вы ничего не доказали, но я подкрепил свои заявления множеством конкретных ссылок. |
Toy companies change and adapt their toys to meet the changing demands of children thereby gaining a larger share of the substantial market. |
Игрушечные компании меняют и адаптируют свои игрушки для удовлетворения меняющихся потребностей детей, тем самым завоевывая большую долю существенного рынка. |
This is done for better heat dissipation, to aid surface-water dispersal, to reduce noise, to reduce mass, or for marketing cosmetics. |
так что его можно процитировать, но не со ссылкой на онлайн-поиск полного текста, я думаю-поэтому я не заменил ссылку после моей неудачной попытки. |
This is an important extension, as substantially more networks use WPA to protect broadcast packets, than to protect unicast packets. |
Это важное расширение, поскольку значительно больше сетей используют WPA для защиты широковещательных пакетов, чем для защиты одноадресных пакетов. |
Other candidates participated in one or more state primaries without receiving major coverage or substantial vote counts. |
Другие кандидаты участвовали в одном или нескольких государственных праймериз, не получая серьезного освещения или существенного подсчета голосов. |
Я отвечу в своем выступлении на тот предметный вопрос, который вы подняли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «substantially reduce the costs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «substantially reduce the costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: substantially, reduce, the, costs , а также произношение и транскрипцию к «substantially reduce the costs». Также, к фразе «substantially reduce the costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
