Suitable assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
suitable accessory - подходящий аксессуар
suitable enough - подходит достаточно
have been found suitable - были найдены подходящие
suitable occasion - удобный случай
been suitable - быть пригодным
extremely suitable - очень подходит
a suitable arrangement - подходящая конструкция
suitable for implementation - подходит для реализации
identify suitable candidates - выявления подходящих кандидатов
procedure is suitable - Процедура подходит
Синонимы к suitable: right up someone’s alley, acceptable, satisfactory, fitting, fit, right, appropriate, in keeping with, appropriate to/for, cut out for
Антонимы к suitable: unsuitable, inappropriate, improper, ineligible, go, unfit, pass
Значение suitable: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.
hands-on assistance - практическая помощь
providing its assistance - предоставляя свою помощь
assistance rendered - помощь, оказываемая
regular assistance - регулярная помощь
subsequent assistance - последующая помощь
customized assistance - настроить помощь
assistance in the case - помощь в случае
party seek assistance from - участнику обратиться за помощью
assistance of the state - помощь государства
we need your assistance - нам нужна ваша помощь
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
I was by this time his active and enthralled assistant, and helped him make all his decisions, not only concerning the source of bodies but concerning a suitable place for our loathsome work. |
Я был деятельным и преданным союзником Уэста и не только помогал добывать материал для его гнусных опытов, но и подыскал для них укромное место. |
'Grain assistant suggests you may not be in a suitable 'physical condition for the activity you appear to be engaged in. |
В вашем состоянии не следует совершать действия, которые вы задумали. |
Позволь представить мою прекрасную ассистентку мисс Ван-Айк. |
|
Often their efforts to flee lead them to isolated areas, cut off from humanitarian assistance. |
Часто их вынужденное перемещение приводит их в изолированные районы, не охваченные гуманитарной помощью. |
Suitable training could empower those organizations to become more effective. |
Обеспечение соответствующей подготовки могло бы способствовать более эффективной работе этих организаций. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance. |
Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
Subscribing is suitable: you can be able to know in real time all news keep you one step ahead. |
Удобство подписки: ознакомление в режиме реального времени с новостями отрасли позволяет тебе быть на шаг впереди. |
One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks. |
Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций. |
The apartments are also suitable for elderly people. |
Апартаменты также подойдут для размещения пожилых людей. |
Only thus can assistance to the civil population be effective and fully accomplished. |
Только тогда помощь, оказываемая гражданскому населению, будет эффективной и полной. Председатель: Слово имеет представитель Объединенных Арабских Эмиратов. |
Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment. |
Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры. |
International technical and financial assistance in this regard is also recommended. |
В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи. |
At the international level, assistance was provided to poor children, refugees and the victims of natural disasters. |
На международном уровне оказывается помощь детям из бедных семей, детям-беженцам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий. |
Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund. |
Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности. |
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater. |
Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре. |
The MYFF goals and results are derived principally from the demand for UNDP assistance from programme countries. |
Предусмотренные в МРПФ цели и результаты обусловлены в первую очередь потребностями охваченных программами стран в помощи со стороны ПРООН. |
She finally decided that it was her duty to avail herself of this proffered assistance. |
В конце концов она решила, что ее долг -воспользоваться предложенной помощью. |
Then I would definitely want a research assistant... |
Тогда я определённо хочу научного сотрудника... |
This sociability seemed a necessary part of professional prudence, and the entertainment must be suitable. |
Он считал, что врачу полагается держать открытый дом и при этом не скаредничать. |
You will select the most suitable candidate, one with your strength and skill, one we can use to our advantage. |
Вы изберёте наиболее подходящего кандидата, сильного и квалифицированного, которого мы сможем использовать для собственного блага. |
Это очень подходящая партия. |
|
Is the FBI offering suitable remuneration? |
В случае, если ФБР предложит достойное вознаграждение. |
But that rascal got his eggs straightaway and all sorts of assistance. |
А этому моментально и яйца прислали и вообще всяческое содействие... |
Surely it would take an excessive sum to make this suitable for habitation. |
Вне всяких сомнений, потребуется внушительная сумма, чтобы сделать это пригодным для жилья. |
We were speaking of a suitable habitation for the Count of Monte Cristo. |
Речь шла о том, чтобы подыскать графу Монте-Кристо приличное помещение. |
But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice. |
Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу. |
Detective Murdoch. How may I be of assistance? |
Детектив Мёрдок, чем я могу быть полезен? |
I am a cripple in need of assistance. |
Я - калека, который нуждается в помощи. |
Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away. |
На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина... |
Yes, it... it... it would certainly be more suitable than what you're wearing at present. |
Да... Да, это будет лучше, чем то, что вы сейчас носите. |
I believe you're the most suitable candidate to work with Roban... because you're already familiar with the case |
Полагаю, вы самый подходящий кандидат для работы с Франсуа Робаном... потому что вы уже знакомы с делом. |
They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills. |
За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы. |
I began by making up my mind to give five thousand roubles to the assistance of the starving peasants. |
Начал я с того, что решил пожертвовать в пользу голодающих пять тысяч рублей серебром. |
Nine millimeter, six left twist, suitable for comparison. |
9 миллиметров, левая нарезка, 6 спиралей, годится для сравнения. |
I don't think that's suitable for the next mayor of New York, my friend. |
Вряд ли футболка подойдёт мэру Нью-Йорка. |
Wine was, of course, brought in, and Stepan Trofimovitch proposed some suitable toast, for instance the memory of some leading man of the past. |
Разумеется, приносилось вино, и Степан Трофимович провозглашал какой-нибудь подходящий тост, например хоть в память которого-нибудь из прошедших деятелей. |
with your father gone, it is your responsibility to make sure that missy chooses a suitable mate. |
После смерти твоего отца, ты несёшь ответственность за выбор будущего партнера Мисси. |
This is successful, so the flea finds a suitable portion to begin eating. |
Это успешно, поэтому блоха находит подходящую порцию, чтобы начать есть. |
Despite repeated attempts to involve the party responsible for producing the video, they failed to provide any assistance. |
Несмотря на неоднократные попытки привлечь сторону, ответственную за производство видео, они не смогли оказать никакой помощи. |
More than 3 million people experienced the direct effects of the cyclone, with hundreds of thousands in need of assistance. |
Более 3 миллионов человек испытали на себе прямое воздействие циклона, и сотни тысяч из них нуждаются в помощи. |
It was a hastily assembled housing suitable only for summertime. |
Это было наспех собранное жилье, пригодное только для летнего времени. |
However, it is included on the Northern Beaches Council list of trees suitable for removal without consent. |
Тем не менее, он включен в список северных пляжей Совета деревьев, пригодных для удаления без согласия. |
Following a suggestion by Erik Möller, an International logo contest was conducted to find a new logo that was suitable for all languages. |
По предложению Эрика Меллера был проведен международный конкурс логотипов для поиска нового логотипа, подходящего для всех языков. |
Поэтому твердотельные накопители не подходят для архивного хранения. |
|
Advantages are responder's shape, which may be any distribution, is undisclosed, and responder is able to locate suit shortage holdings not suitable for no trumps. |
Преимущества-форма ответчика, которая может быть любым распределением, нераскрыта, и ответчик может найти недостачу костюма, не подходящую ни для каких козырей. |
Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting. |
Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты. |
The concept of varying the angle presented to the air near the wingtips, by any suitable method, is central to the patent. |
Концепция изменения угла, представленного в воздухе вблизи законцовок крыльев, любым подходящим способом, является центральной в патенте. |
After the semi-final and grand final there are after-show parties, held either in a facility in the venue complex or in another suitable location within the city. |
После полуфинала и гранд-финала проводятся афтер-шоу-вечеринки, которые проводятся либо в одном из помещений комплекса, либо в другом подходящем месте в черте города. |
Suitable biodegradable materials available in the surroundings can also be used, such as toilet paper, leaves, corn cobs or sticks. |
Также можно использовать подходящие биоразлагаемые материалы, имеющиеся в окрестностях, такие как туалетная бумага, листья, початки кукурузы или палочки. |
Corrosion-sensitive surfaces can be protected by a suitable plating, most often with gold; a silica layer is also possible. |
Чувствительные к коррозии поверхности могут быть защищены подходящим покрытием, чаще всего золотом; также возможен слой кремнезема. |
Coatings sealed in this method are not suitable for adhesive bonding. |
Покрытия, запечатанные таким способом, не пригодны для клеевого склеивания. |
I don't think anyone here thinks the Daily Mail is a suitable source for science or medical articles. |
Я не думаю, что кто-то здесь считает Daily Mail подходящим источником для научных или медицинских статей. |
With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body. |
С помощью мозжечка мозг контролирует все произвольные действия в человеческом теле. |
The Emperor, with the assistance of the Patriarch, accordingly baptized her. |
Император, при содействии Патриарха, соответственно крестил ее. |
It was here resolved to send a delegation to ask Riel's assistance in presenting their grievances to the Canadian government. |
Здесь было решено послать делегацию, чтобы попросить Риэла помочь им представить свои жалобы канадскому правительству. |
In July 2010, Kerwin and his wife Yvonne pled guilty to falsifying documents to obtain state medical assistance in Hawaii. |
В июле 2010 года Кервин и его жена Ивонна признали себя виновными в фальсификации документов для получения государственной медицинской помощи на Гавайях. |
Thank you for any assistance you can provide. |
Спасибо вам за любую помощь, которую вы можете оказать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitable assistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitable assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitable, assistance , а также произношение и транскрипцию к «suitable assistance». Также, к фразе «suitable assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.