Suitable site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suitable site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подходящее место
Translate

- suitable [adjective]

adjective: подходящий, соответствующий, годный

  • is hardly suitable for - вряд ли подходит для

  • most suitable option - наиболее подходящий вариант

  • proved suitable - оказалось подходящим

  • find a suitable alternative - найти подходящую альтернативу

  • this is suitable - это подходит

  • suitable steps - подходящие меры

  • suitable process - подходящий способ

  • suitable value - подходящее значение

  • device is not suitable for - Устройство не подходит для

  • the most suitable choice - наиболее подходящий выбор

  • Синонимы к suitable: right up someone’s alley, acceptable, satisfactory, fitting, fit, right, appropriate, in keeping with, appropriate to/for, cut out for

    Антонимы к suitable: unsuitable, inappropriate, improper, ineligible, go, unfit, pass

    Значение suitable: right or appropriate for a particular person, purpose, or situation.

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать



The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы.

The Black Forest site had been considered suitable from a scientific view, but it was expected to have a higher temperature gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок в Шварцвальде считался подходящим с научной точки зрения, но предполагалось, что он будет иметь более высокий температурный градиент.

In 1997 the New South Wales Government initiated investigations into cleaning up the site to make it suitable for residential development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году правительство Нового Южного Уэльса начало расследование по очистке этого участка, чтобы сделать его пригодным для жилой застройки.

Later, in September three experts from the Imperial General Staff, led by the chemist Otto Hahn, went to the Isonzo front to find a site suitable for a gas attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в сентябре, три эксперта из Имперского Генерального штаба во главе с Химиком Отто Ханом отправились на фронт Изонцо, чтобы найти место, подходящее для газовой атаки.

Work on a suitable reactor was conducted at Los Alamos National Laboratory and Area 25 in the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над подходящим реактором велась в Лос-Аламосской Национальной лаборатории и зоне 25 на испытательном полигоне в Неваде.

The company later sought to expand its facilities in Brooklyn, but had difficulty finding a suitable site within the borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже компания попыталась расширить свои мощности в Бруклине,но с трудом нашла подходящее место в этом районе.

IBC, however, backed out of the deal, feeling the site was not suitable for their needs upon further inspections of the properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако IBC отказалась от сделки, посчитав, что участок не подходит для их нужд после дальнейших проверок недвижимости.

Earlier back in 1929 a suitable site for the aerodrome was required, with the racecourse suggested but deemed unsuitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раньше, в 1929 году, требовалась подходящая площадка для аэродрома, причем ипподром предлагался, но считался непригодным.

If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством.

According to Saxton's site at least, a destroyer is a light combatant suitable for escort and chasing down smaller ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, согласно сайту Сакстона, эсминец-это легкий боевой корабль, пригодный для сопровождения и преследования небольших кораблей.

The offer included the cost of construction of a suitable observatory to house it. The offer was accepted and a site was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение включало в себя стоимость строительства подходящей обсерватории для его размещения. Предложение было принято, и место было выбрано.

Having decided on a sideways launch, a suitable site had to be found, as Scott Russell's Millwall, London, yard was too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв решение о боковом запуске, нужно было найти подходящее место, так как миллуоллский двор Скотта Рассела, Лондон, был слишком мал.

The site for the zoo, a 17th-century manor house, Les Augres Manor, came to Durrell's notice by chance after a long and unsuccessful search for a suitable site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место для зоопарка, усадьба XVII века, Les Augres Manor, попала в поле зрения Даррелла случайно после долгих и безуспешных поисков подходящего места.

Joshua Jebb, the Surveyor-General of Convict Prisons, earmarked this land as a suitable site for his newly conceived Invalid Convict Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа Джебб, генеральный инспектор каторжных тюрем, выделил эту землю в качестве подходящего места для своей недавно задуманной тюрьмы для заключенных-инвалидов.

If these larvae metamorphose far from a suitable settlement site, they perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти личинки метаморфозируют вдали от подходящего места поселения, они погибают.

He conducted a search for a suitable testing site for the U-2 under the same extreme security as the rest of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел поиск подходящего испытательного полигона для У-2 в условиях такой же крайней безопасности, как и остальная часть проекта.

Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой.

There was no evidence that the government had actually found anything at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, некоторые из положений данной политики допустимого использования могут заменяться положениями или уведомлениями, опубликованными в других местах нашего сайта.

A suitable model for the ESC might be the UN Security Council, which allows concerted or joint action should agreement exist amongst its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделью для ЕСБ может послужить Совет безопасности ООН, позволяющий согласованные или совместные действия на основе соглашения между странами-членами.

October 6, 2015: Reddit launches its news site Upvoted, which has no way to comment on or “upvote” things directly on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 2015 года. Reddit запускает сайт новостей Upvoted, где нет возможности комментировать статьи и «лайками» голосовать за понравившиеся материалы.

The site contents were projected via wireless laptop by the Stolenwealth Games General Manager, and a tour of the website was given on the big screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный управляющий компании Stolenwealth Games продемонстрировал содержимое сайта, а виртуалный тур по сайту транслировался с беспроводного ноутбука на большом экране.

When you sign in to a third-party app or site using your Google Account, the service may ask Google for the email address associated with your account, so that it can contact you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на сторонний сайт или в приложение через аккаунт Google вас могут попросить указать связанный с вашим аккаунтом адрес электронной почты, чтобы иметь возможность написать вам (если потребуется).

This cemetery even has its own site, and there is a page “News” on it! Can you fancy news from the graveyard?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого кладбища даже есть свой сайт, и на нём есть страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!

Optimizing your site for new internet users will allow your service to be a friendly new experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизируйте свой веб-сайт для людей, которые не имеют опыта использования Интернета.

A term set created in a site collection can only drive managed navigation for one site within that site collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор терминов, созданный в семействе веб-сайтов, может использоваться для управляемой навигации только для одного сайта в этом семействе.

The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины.

At first, non-committal over Carmack's strike, then, later, dubious, he finally offered Daylight a hundred dollars for his share in the town site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он проявил полное равнодушие к находке Кармака, потом выразил сомнение и наконец предложил Харнишу сто долларов за его пай в поселке Харпера и Ледью.

We misread the screening, and it turns out that Marty is not a suitable donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели ваши анализы и поняли, что Марти не идеальный донор для вас.

And very slowly, I worked it out, and I thought, I've crawled through the latrine area of our camp site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль ворочалась медленно, я думал, что добрался до сортирной части лагеря.

The thing is, the Cape is now insisting on doing all the backups down there. On site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что испытательный центр настаивает, чтобы все проверки шли у них на площадке.

Chris was working on a construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис работал на стройплощадке.

But nothing suitable occurred to me on the spur of the moment, and besides I had something against telling him any more lies than were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в эту минуту ничего путного не пришло мне в голову, да к тому же мне и не хотелось врать ему больше, чем это было необходимо.

We stopped by my construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были на стройплощадке.

I've already blocked you from every social media site I'm on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удалил тебя из всех своих социальных контактов.

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

Before you started running the world's most wanted Web site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как вы начали управлять самым разыскиваемым в мире web-ресурсом?

Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке.

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

An access site that will allow catheters to be passed to the heart via an artery or vein is shaved and cleaned, usually in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место доступа, которое позволит катетерам проходить к сердцу через артерию или вену, выбривается и очищается, как правило, в паху.

In some cases, a pair of plates with differing electrical properties, and with suitable protective coatings, were buried below the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях под землю закапывали пару пластин с различными электрическими свойствами и с подходящими защитными покрытиями.

You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

As the prison was progressively demolished its site was redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере постепенного сноса тюрьмы ее территория перестраивалась.

Following a suggestion by Erik Möller, an International logo contest was conducted to find a new logo that was suitable for all languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению Эрика Меллера был проведен международный конкурс логотипов для поиска нового логотипа, подходящего для всех языков.

The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана.

Indian Game require more space than most other breeds so they may not be suitable for suburban producers or enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская дичь требует больше места, чем большинство других пород, поэтому они могут не подходить для пригородных производителей или энтузиастов.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

They will ask to see the passenger's tickets, and once they have found a suitable mark, will claim that something is wrong with the ticket they hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попросят показать билеты пассажира, и как только они найдут подходящую отметку, заявят, что что-то не так с билетом, который они держат.

Published scores suitable for tin whistle performance are available in both of these genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные партитуры, подходящие для исполнения жестяного свистка, доступны в обоих этих жанрах.

The .303 British cartridge is suitable for all medium-sized game and is an excellent choice for whitetail deer and black bear hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То.Патрон 303 British подходит для всех видов средней дичи и является отличным выбором для охоты на белохвостого оленя и черного медведя.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.

Since 2018 the product is suitable for both vegetarians and vegans due to the removal of lactose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2018 года продукт подходит как для вегетарианцев, так и для веганов благодаря удалению лактозы.

It is not currently suitable for use on articles, talk pages, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он не подходит для использования в статьях, дискуссионных страницах и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitable site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitable site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitable, site , а также произношение и транскрипцию к «suitable site». Также, к фразе «suitable site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information