Sun hung kai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sun hung kai - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сун-Хунг-Кай
Translate

- sun [noun]

noun: солнце, солнечные лучи, солнечный свет, день, восход или закат солнца, год, звезда, аналогичная солнцу

verb: загорать, греть на солнце, греться на солнце, выставлять на солнце, подвергать действию солнца

- hung [adjective]

verb: висеть, вешать, навешивать, сидеть, завешать, развешивать, развесить, прикреплять, свисать, повисать

  • hung up - повесить трубку

  • hung ham - провесный окорок

  • wall hung wash-basin - настенная раковина

  • bottom-hung casement - створный оконный переплет с нижней навеской

  • top-hung casement window - верхнеподвесное окно

  • be hung over - страдать от похмелья

  • hung jury - суд присяжных, не выработавший единого решения

  • hung up on - одержимый

  • hung parliament - подвешенный парламент

  • hung over - висел над

  • Синонимы к hung: be pendent, hang down, be suspended, swing, sway, dangle, affix, pin up, nail up, display

    Антонимы к hung: unbending, upright

    Значение hung: (of a jury) unable to agree on a verdict.

- kai

кай

  • kai lan - китайская капуста

  • Синонимы к kai: jin, yan, mei

    Антонимы к kai: appy, snack food

    Значение kai: (New Zealand, informal) Food.



The poor flowers hung over, limp on their stalks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжки понурились, тугие стебельки обмякли.

If KPG gets any blowback on this, you and I will both be hung out to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по КПГ ударит обратка от этого всего, нас с тобой выедят и высушат.

The system is hung, frozen in limbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зависла, замерла в лимбе.

Slaughtered two old, innocent beggars from the outskirts of town, hung and burned like animals on the stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убили двух нищих безобидных старух с окраин города, повесили и сожгли их как диких животных.

The sun set and heavy black clouds hung against a sharp, metallic blue sky, stretching over the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце садилось, и тяжелые черные облака висели, контрастируя с ярким, металлически-голубым небом и закрывая горизонт.

The sun hung like a burning orange ball in the thin haze of high clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый шар солнца пылал в дымке редких высоких облаков.

His large bags were in the closet, and his clothing hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большие чемоданы стояли в стенном шкафу, а костюмы висели там же на вешалках.

I locked up the container yesterday and hung the key in your locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера запер контейнер и повесил ключ в раздевалке.

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал петлю из простыней и повесился в собственной камере.

Virginie looked round the closed apartment hung with muslin and with a happy criticism declared it to be very cozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виржини удачно выразилась; она оглядела комнату с запертыми дверьми, с окнами, задернутыми кисейными занавесками, и сказала: Ах, до чего здесь уютно!

'Madame Anjou, Ladies' millinery' rose behind him, shutting out some of the light from the dusty window hung with lacy tulle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Анжу. Дамские шляпы возвышались за его спиной, несколько темня свет из пыльного окна, завешенного узористым тюлем.

Like locusts they came, hung poised, descended all around him on the heather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранчовой тучей они надвигались, висели, опускались повсюду на вереск.

And it was tried out in Leicester, where they hung pompoms, and put things round trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опробовали в Лестере, там развесили помпоны, и обвязали стволы деревьев.

A sentence, once begun, hung suspended in the air, as if frozen by the frost,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начатая фраза, вдруг повисала в воздухе, словно прихваченная заморозком.

The keys are hung up just inside the living-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи висят в гостиной.

Here the telephone clicked, for she had hung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефоне щелкнуло - Эйлин повесила трубку.

I hung outside his-his party until all the other guests had left, and then I asked him to quitclaim the house to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождался, пока все его гости уйдут. а потом попросил его отказаться от части дома в мою пользу.

Clouds of gloom hung over the house on such occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над домом в таких случаях нависал мрак.

A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра.

It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами.

I started to my feet, and held the book close to the light of the lamp that hung over the dining table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил со стула и ближе поднес альбом к свету лампы, висевшей над обеденным столом.

You puked because you were hung over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас рвало, потому что вы были с похмелья.

She wore her figured dress and the old cracked shoes; and the little earrings hung in her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было цветастое платье и старые, потрескавшиеся туфли, а в ушах болтались серьги.

A golden chain, to which was attached a small reliquary of the same metal, hung round her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее у нее висела золотая цепочка с подвешенным к ней маленьким золотым ковчегом.

The most violent storm hung exactly north of the town, over the part of the lake which lies between the promontory of Belrive and the village of Copet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего гремело к северу от города, над той частью озера, что лежит между мысом Бельрив и деревней Копэ.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

His guitar and mandolin always hung in the dining room, secured to the nails with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гитара и мандолина всегда висели в столовой, прикрепленные лентами к гвоздям.

On Sixth Avenue, the signs hung dejectedly in front of the employment agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Шестой авеню объявления были развешаны прямо на дверях контор по найму рабочей силы.

I mean, hung and framed in the National Gallery or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключить в рамку и повесить в Национальный галлерее.

Major Major hung back with horror, but he was not bold enough to resist with all the others watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор в ужасе отпрянул от столика, но не нашел в себе смелости вырваться у всех на глазах из рук Милоу.

The light beat upon him where he stood, but long shadows trailed down the walls and hung like a black canopy above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял в круге света, падавшего от люстры, а длинные тени ложились по стенам и черным пологом сгущались над ним.

Criminal trial ended in a hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном процессе присяжные не вынесли вердикт.

Dixon hung irresolutely about the room for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон нерешительно слонялась по комнате минуту или две.

The doorway had a door, a light framework of wood, with a horse-skin stretched over it, and hung upon hinges cut from the same hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянная рама двери была обтянута лошадиной шкурой и навешена при помощи петель, сделанных из такой же шкуры.

Yeah, I'm just saying, I know how the younger generation gets hung up on that stuff, but you don't have to worry because you have your own self-contained unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что знаю, как нынешняя молодежь относится к таким вещам, но тебе не о чем беспокоиться, потому что у тебя отдельная ванна.

From the ceiling hung a wooden model of a sailing-ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потолка свисала деревянная модель парусника.

She hung her laundry over the back of a chair and just stood there, gazing around at the furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза развесила белье на спинках стульев и остановилась, тупо оглядываясь по сторонам.

I was hiding in the storeroom and I think they hung a man called Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пряталась в кладовке и, я думаю, они повесили мужчину по имени Эйб.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

When the thing was really worn out, he hung it from his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещица становилась уже действительно ни на что не годной, он вешал её у пояса.

Gibbs, this painting is a fake and it was hung on the wall after Lieutenant Pine was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс, картина - подделка, и ее повесили на стену после убийства лейтенанта Пайна.

I noticed you had a lot of matches so I just hung them on the wall, if you don't like it you can just rip em down, its tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, у вас много спичек, поэтому я развесил их на стене, если вам не нравится, снимите, - они на скотче.

Abra put her hand on his wrist and hung on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра взяла его за запястье и не отпускала.

You hung up cos you had boiler problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил трубку, у тебя бойлер прорвало.

I know what they mean by a well hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю я, что подразумевают под подкованными присяжными.

Shit... it's hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт... Он завис.

I hung onto the saddle to keep from falling down. “Now lead out,” I told him. “And, so help me Christ, you do one more stupid thing and I'll get down and beat you to a pulp.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за седло, чтобы не упасть.

I've seen you hung over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел тебя с похмелья.

The complex sleeves of the cote-hardie extended, in the front, to the elbow and, in back, hung in flaps which tapered and elongated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные рукава кот-Харди спереди доходили до локтя, а сзади свисали клапанами, которые сужались и удлинялись.

When the Hall was redecorated in 1962 it was decided that it should be hung with the banners of the members of the Order in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1962 году зал был отремонтирован, было решено, что он будет увешан знаменами членов ордена в 1922 году.

In 1988, Chan starred alongside Sammo Hung and Yuen Biao for the last time to date, in the film Dragons Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Чан снялся вместе с Саммо Хун и Юэнь Бяо в последний раз на сегодняшний день, в фильме Драконы навсегда.

Fawn and puppy skins were turned inside out, scraped, hung out to dry, and then put away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оленьи и щенячьи шкуры выворачивали наизнанку, выскребали, вывешивали сушиться, а потом убирали.

Toys such as a ball or empty one-gallon plastic milk jug can be hung in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стойле можно повесить такие игрушки, как мяч или пустой одногаллонный пластиковый молочный кувшин.

Fairey made a gift of the poster to Emmanuel Macron, who hung it in his office upon assuming the presidency of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейри подарил этот плакат Эммануэлю Макрону, который повесил его в своем кабинете после вступления на пост президента Франции.

When rotated, the stones which hung on the wheel would be cut loose by the knife and launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении камни, которые висели на колесе, были отрезаны ножом и запущены.

It was his favourite Bosch painting and it hung in his own bedroom in El Escorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была его любимая картина Босха, висевшая в его собственной спальне в Эль-Эскориале.

Hollinshed simply mentions that Green was hung at Faversham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлиншед просто упоминает, что Грина повесили в Фавершеме.

The second trial opened on May 7, 1990, and resulted in another hung jury on July 27, 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй судебный процесс начался 7 мая 1990 года, и в результате 27 июля 1990 года был повешен еще один присяжный.

Working for a lower court, however, saved Hand from the taint of political influence that often hung over the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в низшем суде, однако, спасла хэнда от порчи политического влияния, которая часто нависала над Верховным судом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sun hung kai». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sun hung kai» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sun, hung, kai , а также произношение и транскрипцию к «sun hung kai». Также, к фразе «sun hung kai» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information