Sunset clauses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sunset clauses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
закат статьи
Translate

- sunset [noun]

noun: закат, заход солнца, вечерняя заря, конец, последний период

adjective: закатный, преклонный

- clauses

статьи

  • clauses where - пункты, где

  • final clauses - заключительные положения

  • and clauses - и положения

  • key clauses - основные положения

  • legal clauses - правовые положения

  • mandatory clauses - обязательные положения

  • acceleration clauses - ускорение положения

  • any of the clauses - любой из пунктов

  • model contract clauses - типовой договор

  • references to clauses - ссылки на пункты

  • Синонимы к clauses: articles, provisions, paragraphs, provisos, conditions, article, sections, paragraph, section, condition

    Антонимы к clauses: core, heart, wholes, amnesty, autonomy, central point, certainty, commitment, deliverance, discretion

    Значение clauses: In language, a clause is a constituent that comprises a semantic predicand (expressed or not) and a semantic predicate. A typical clause consists of a subject and a syntactic predicate, the latter typically a verb phrase composed of a verb with any objects and other modifiers. However, the subject is sometimes unvoiced if it is retrievable from context, especially in null-subject language but also in other languages, including English instances of the imperative mood.



I need to call in an A.P.B. on a Karen McClaren, last seen at the Whisky a go go on sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо объявить в розыск Карен Маккларен, последний раз видели в Виски,

There were still red rays of a sunset in the sky, and the brown gloaming was still warmed, as it were, with a feeling as of firelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, однако же, три долгих мгновения темнота была полная.

By sunset he had clawed at it until his fingers were bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К закату Хент принялся исступленно царапать его, пока не обломал ногти.

A curtain of silence surrounds her in the boudoir of her house on Sunset Boulevard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавес тишины окружает ее в будуаре на бульваре Сансет.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

So at the hour of sunset he sent for me, bidding me walk with him in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате он послал за мной и предложил прогуляться вместе с ним по саду.

By my calculations the candles would burn from sunset to midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчетам свечи должны были гореть с заката до полуночи.

The proposed sunset clause should not apply to change management, which would certainly require more time for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пред-лагаемое положение о сроке действия не должно распространяться на программу управления преоб-разованиями, для реализации которой, несомненно, потребуется больше времени.

The sunset over the Pacific is magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат над океаном завораживает.

So offbeat, in fact, that Sunset Farms has captured the imagination of the public and the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он столь необычен, что компания Закат привлекла к себе внимание публики и промышленности.

A sunset picnic at Boulder Peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикник на закате на Боулдер Пик.

Each sunset and each cork marked another day I was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый закат и каждая пробка отмечали день моей свободы.

Is that so different than a sunset, a douglas fir, or any of god's handiwork?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это чем-то отличается от красивого заката, от Дугласа Фюра, от любого дела рук господних?

You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет.

Who get sidetracked by a sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которых завораживает закат.

Real speed is like the swelling of a breeze, the gathering of clouds, the sunset, the moonrise or the leaves turning red

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая скорость подобна подъёму бриза, сгущению облаков, закату, подъёму луны, или покраснению листьев

A sunset, it's tasteless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закат - следствие дурного вкуса.

And at sunset's conflagration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на пожарище заката.

I need a perimeter set at sunset on south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно оцепить периметр на Сансет по южной...

The sunset became stronger and deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат разгорался все ярче.

And take this crazy lady down, Or she'll go sailing off singing into the sunset on your boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйд, или мы сейчас объединяемся и избавляемся от этой сумасшедшей женщины или она, напевая, уплывет в закат на твоей лодке.

And Missus or no, I'll call in on you once a day at sunset, just to make sure you're all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там хозяйка, не хозяйка, а раз в день, под вечер, всегда вас проведаю, надо ж знать, все ли у вас ладно.

You're too scared to ride off into the sunset, because real sunsets might be beautiful but they turn into dark, uncertain nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком боишься побежать навстречу закату, потому что на самом деле закат может быть и красив, но за ним последуют темные, непроглядные ночи.

At sunset, a cool breeze sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к закату поднимается такой прохладный ветерок!

Louie aren't you supposed to be in the car with the girl as she drives off into the sunset?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи а ты не должен быть в машине с той девчонкой которая едет в сторону заката?

And later on this afternoon, near sunset, we're gonna take you out on a cocktail cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днём, ближе к закату, мы везём вас в круиз с коктейлями.

To look at the sunset over the box house hills and cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы смотреть на закат над маленькими домиками и плакать.

Beth and I are going to take a drive, try to catch the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Бет собираемся прокатиться, попробуем застать закат.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая польза от этих знаний если они не удержат вас как клей на краю платформы когда экспресс Сансет проносится мимо со скоростью 80 миль в час?

He is gonna take me on a sailboat, and then we're gonna ride the Wildwood Ferris Wheel at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покатает меня на яхте, а потом мы покатаемся на колесе обозрения в Вайлдвуд Фэррис на закате.

Deliver Saul alone to the inn at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи Саула в таверну на закате, одного.

We're burying Ana Lucia and Libby at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хороним Анну Люсию и Либби на закате.

The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак.

Sunset is at 5:47 pm, which was six minutes ago, and sunrise is at 6:15 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э... заход солнца в 5:47 после полудня, что было шесть минут назад, и восход будет в 6:15 утра.

So let's just start at sunset Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давай просто начнем с Sunset Plaza.

In August 2009 a flash flood affected Silver Creek, Sunset Bay and Gowanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года наводнение затронуло Серебряный ручей, залив, закат и Gowanda.

All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип.

In Judaism, an hour is defined as 1/12 of the time from sunrise to sunset, so an hour can be less than 60 minutes in winter, and more than 60 minutes in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иудаизме час определяется как 1/12 времени от восхода до захода солнца, поэтому час может быть меньше 60 минут зимой и больше 60 минут летом.

Thousands of communities in the US had enacted Jim Crow laws that existed after 1890; in such sundown towns, African Americans were in danger if they stayed past sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи общин в США приняли законы Джима Кроу, которые существовали после 1890 года; в таких закатных городах афроамериканцы были в опасности, если они оставались после захода солнца.

Ra was sometimes said to enter the body of the sky goddess at sunset, impregnating her and setting the stage for his rebirth at sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда говорили, что Ра входит в тело небесной богини на закате, оплодотворяя ее и подготавливая почву для своего возрождения на восходе солнца.

The Comedy Store is an American comedy club located in West Hollywood, California, at 8433 Sunset Boulevard on the Sunset Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comedy Store-это американский комедийный клуб, расположенный в Западном Голливуде, Калифорния, на Бульваре Сансет 8433 на Сансет-Стрип.

He graduated from Sunset High School in Dallas, Texas in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году он окончил среднюю школу Сансет в Далласе, штат Техас.

Its greater maximum elongation means it is visible in dark skies long after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая максимальная удлиненность означает, что он виден в темном небе еще долго после захода солнца.

Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца.

Then, after sunset, he measured the arc from the Moon to the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после захода солнца, он измерил дугу от Луны до звезды.

Depending on the species or site, it may be necessary for the photographer to occupy the hide before dawn and to leave it after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида или места съемки фотографу может потребоваться занять укрытие до рассвета и покинуть его после захода солнца.

After sunset, the central rod cools down, becoming the same length as the polished rods and opening the gas supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца центральный стержень остывает, становясь такой же длины, как полированные стержни и открывая подачу газа.

Any blacks who entered or were found in sundown towns after sunset were subject to harassment, threats, and violence, including lynching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чернокожие, которые входили или были найдены в закатных городах после захода солнца, подвергались преследованиям, угрозам и насилию, включая линчевание.

Sunset Hill Elementary School is located at 3005 Sunset Trail in Plymouth, Minnesota just outside of Minneapolis-St. Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная школа Сансет Хилл расположена по адресу 3005 Sunset Trail в Плимуте, штат Миннесота, недалеко от города Миннеаполис-Сент-Пол.

Rather coincidentally, there's that sunset thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно случайно, есть такая вещь, как закат.

These have a bearing on torture, but no other clauses explicitly mention torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют отношение к пыткам, но никакие другие положения прямо не упоминают о пытках.

Beachgoers often applaud the sunset in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом пляжники часто аплодируют закату солнца.

The most commonly observed are sunset and sunrise mirages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто наблюдаются миражи заката и восхода солнца.

In September 2004, the assault weapon ban expired, with its sunset clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2004 года срок действия запрета на использование штурмового оружия истек, и его действие было прекращено.

This article should have a quick summary of Escalation Clauses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна содержать краткое резюме положений об эскалации.

Sunset sequence with multiple green flashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность заката с несколькими зелеными вспышками.

At sunset the streets were piled with corpses and wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате улицы были завалены трупами и ранеными.

The ancient megalithic sites of Newgrange and Stonehenge, carefully aligned with the solstice sunrise and sunset, exemplify this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние мегалитические памятники Ньюгрейндж и Стоунхендж, тщательно выровненные с восходом и заходом солнца в день солнцестояния, служат тому примером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sunset clauses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sunset clauses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sunset, clauses , а также произношение и транскрипцию к «sunset clauses». Также, к фразе «sunset clauses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information