Support from the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support from the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка со стороны отдела
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support oneself - поддерживать себя

  • interface support - поддержка интерфейса

  • support equity - поддержка собственного капитала

  • unanimous support - единодушной поддержки

  • support areas - опорные участки

  • jointly support - совместно поддерживать

  • support responsibilities - поддержка ответственности

  • physiological support - физиологическая поддержка

  • metal support - металлическая опора

  • alumni support - поддержка выпускников

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • lowered from - снижен с

  • paste from - вставки из

  • software from - программное обеспечение от

  • compliments from - комплименты от

  • desert from - пустыня из

  • suspicion from - подозрение от

  • buzz from - шум от

  • partition from - перегородка из

  • integrated from - интегрированный с

  • per from - за от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The UNICRI administration department has continued to support the work of the Institute through its routine daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный отдел ЮНИКРИ продолжал оказывать поддержку деятельности Института своей повседневной работой.

The State Department created a team of diplomats who would support PBSUCCESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент создал команду дипломатов, которые будут поддерживать PBS.

The Department of Field Support defines surplus stock as goods that have been in stock for more than one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению Департамента полевой поддержки избыточными являются запасы товаров, хранящиеся более одного года.

In July 2012 the Syrian Support Group based in Washington DC received clearance from the U.S. Treasury Department to fund the Free Syrian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Сирийская группа поддержки, базирующаяся в Вашингтоне, получила разрешение Министерства финансов США на финансирование Свободной сирийской армии.

A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход.

During the implementation period the Department of Peacekeeping Operations will operate both FACS and Galileo and provide support for both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода внедрения системы Департамент операций по поддержанию мира будет использовать как СУИМ, так и «Галилео» и будет обеспечивать обслуживание обеих систем.

Seeking U.S. support, Saakashvili went outside the United States Department of State and established contacts with Sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь заручиться поддержкой США, Саакашвили вышел за пределы Госдепартамента США и установил контакты с сенаторами.

A wave of fear swept the country, giving support for the Justice Department to deport thousands of non-citizens active in the far-left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна страха захлестнула страну, оказав поддержку Министерству юстиции в депортации тысяч неграждан, активных в крайне левых кругах.

As mentioned above, only the research and development department, the sales division and the product support remain in Flensburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, во Фленсбурге остаются только отдел исследований и разработок, отдел продаж и служба технической поддержки.

It is partially funded and certified by the department of Justice, and aims to drive, coordinate, and promote victim support missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она частично финансируется и Сертифицируется Министерством юстиции и направлена на организацию, координацию и содействие миссиям по оказанию помощи жертвам.

The Department of Social Welfare is also responsible for the administration of income support for refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социального обеспечения также несет ответственность за управление процессом распределения средств, выделяемых в поддержку беженцев.

The Department of Field Support commented that, since January 2010, it had been implementing a new talent management approach to workforce planning in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки указал, что с января 2010 года при планировании кадровой стратегии на местах он руководствуется новым подходом к управлению талантами.

Inter-departmental Dupont support research provided a flexible basecoat for their wood applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межведомственная научно-исследовательская поддержка Дюпон представила гибкий грунтовки для обработки дерева.

Support was provided by the Computer Science Department and DARPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет загружать потоковые файлы через любой менеджер загрузок.

It began as a scientific review journal published by the public relations department of Imperial Chemical Industries, with support from the British government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начиналась как научный обзорный журнал, издаваемый отделом по связям с общественностью имперской химической промышленности при поддержке Британского правительства.

The state department or whoever you really work for wants to use Barry, leverage his popular support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гос.департамент, или на кого ты там работаешь хочет использовать Барри и его популярность среди населения.

The Competition Service is an executive non-departmental public body which was created as a support body for the Competition Appeal Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антимонопольная служба является исполнительным Вневедомственным государственным органом, который был создан в качестве вспомогательного органа для апелляционного суда по вопросам конкуренции.

It was also dependent on the U.N. departments it was to police for much of its funding and administrative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УСВН оказалось в зависимости от управлений ООН, за которыми должно было надзирать, так как получало от них основную часть финансирования и административного обеспечения.

The WSU Downtown Center houses the university's Center for Community Support & Research and the Department of Physical Therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре WSU Downtown Center находится университетский Центр поддержки и исследований сообщества и кафедра физической терапии.

If you have any questions, please, be sure to contact client support department via on-line chat or other communication means, listed in the Contacts section of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения вопросов, пожалуйста, обращайтесь в отдел по работе с клиентами посредством онлайн чата или средств связи, указанных в разделе «Контакты» на сайте.

Dell was amongst the first companies to outsource their technical support and customer service departments to India in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dell была одной из первых компаний, передавших свои отделы технической поддержки и обслуживания клиентов на аутсорсинг в Индию в 2001 году.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

The Department of Field Support has established a property management framework and introduced a performance measurement system to monitor field mission activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки создал систему управления имуществом и внедрил механизм оценки для мониторинга деятельности полевых миссий.

Many organizations locate their technical support departments or call centers in countries or regions with lower costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организации размещают свои отделы технической поддержки или колл-центры в странах или регионах с более низкими затратами.

Its majority favored a ban and found support in the Department of Agriculture and the parliamentary agriculture committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большинство выступило за запрет и нашло поддержку в Министерстве сельского хозяйства и парламентском комитете по сельскому хозяйству.

Now, in exchange, I would ask your department to take a favorable view of our plea proposal and support lenience within reasonable constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен, я прошу ваш департамент рассмотреть наше благородное предложение и быть снисходительными в разумных пределах.

U.S. Africa Command has limited assigned forces and relies on the Department of Defense for resources necessary to support its missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское командование США имеет ограниченные выделенные силы и полагается на Министерство обороны в отношении ресурсов, необходимых для поддержки его миссий.

In 1992 the Computing and Networking Department of CERN, headed by David Williams, did not support Berners-Lee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году вычислительный и сетевой отдел ЦЕРНа, возглавляемый Дэвидом Уильямсом, не поддержал работу Бернерса-Ли.

In December 2015, he was appointed head of Logistics Support Department of the PLA Ground Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года назначен начальником отдела материально-технического обеспечения Сухопутных войск НОАК.

In collaboration with regional commissions, the Department holds regional social policy initiatives to support poverty reduction and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с региональными комиссиями Департамент осуществляет региональные инициативы по социальной политике с целью оказания поддержки действиям по борьбе с нищетой и социальной изоляцией.

You can reciprocate by getting Piron to support my department's requests now that it's finally in the hands of a sane person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь отплатить, направив активы Пайрона на поддержку моего отдела, раз уж фирма наконец-то в руках вменяемого человека.

Have a look yourself: download platform, test it on demo accounts and send your comments to Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь в этом лично: скачайте платформу, протестируйте ее на демо-счетах и отправьте Ваши отзывы в Департамент по работе с клиентами.

In December 2001, the Department of Family and Community Services launched the Children's Support Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2001 года Департамент по делам семьи и общин начал выполнение программы поддержки детей.

Please feel free to contact our Technical Support Department via LiveChat or email, if you have any questions about the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом технической поддержки через чат или по электронной почте, если у вас есть какие-либо вопросы.

Each is overseen by an Assistant Commissioner, or in the case of a support department a director of police staff which is the equivalent civilian grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них контролируется помощником комиссара или, в случае департамента поддержки, директором полицейского управления, который является эквивалентным гражданским классом.

The U.S. Department of Education prohibits any of its funding to be used to support drug prevention programs that have not been able to demonstrate their effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США запрещает любое из своих финансовых средств использовать для поддержки программ профилактики наркомании, которые не смогли продемонстрировать свою эффективность.

The International Department, however, tasks the KGB, GRU, and 10th Department of the General Staff to provide training and other support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный отдел, однако, поручает КГБ, ГРУ и 10-му отделу Генерального штаба обеспечить подготовку кадров и другую поддержку.

Administrative support for the governor-general is provided by the Department of the Prime Minister and Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административную поддержку генерал-губернатору оказывает департамент премьер-министра и Кабинет Министров.

The Justice Department declined, stating that there was no probable cause to support DeWitt's assertion, as the FBI concluded that there was no security threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции отказалось, заявив, что нет никаких вероятных оснований для поддержки утверждения Девитта, поскольку ФБР пришло к выводу, что угрозы безопасности нет.

Financial cuts will put unprecedented pressure on support departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные сокращения создают проблемы для вспомогательных департаментов, с которыми те не сталкивались раньше.

The Group concluded that the Department should actively support and promote the United Nations Register of Conventional Arms as a primary mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сделала вывод, что Департаменту следует активно помогать и содействовать Регистру обычных вооружений Организации Объединенных Наций как первостепенной задаче.

For example, in Colombia the governor of the Antioquia department has pledged to fully support an afforestation programme in association with UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Колумбии губернатор департамента Антьокия взял на себя обязательство оказать полную поддержку программе лесонасаждений совместно с ЮНОДК.

The latter group provides back-office support in line with the global field support strategy of the Department of Field Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа оказывала вспомогательную поддержку в соответствии с концепциями глобальной стратегии полевой поддержки Департамента полевой поддержки.

After filing in the application for certification, please wait until the Client support department confirms it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подачи заявки на аттестацию, пожалуйста, дождитесь, пока Отдел по работе с клиентами подтвердит ее.

Evidence to support the use of antiemetics for nausea and vomiting among adults in the emergency department is poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, подтверждающие применение противорвотных средств при тошноте и рвоте у взрослых в отделении неотложной помощи, весьма скудны.

3. For additional information press F1 to launch Help file or contact Client support department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Для получения дополнительной информации нажмите F1 для вывода справки, либо обращайтесь в Департамент по работе с клиентами.

And I appreciate your support, Chief, but I can't let anybody, even in the department, know about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю поддержку, шеф, но не могу позволить кому-либо, даже в департаменте, знать об этом.

For example, a trend is the increasing use of private security to support services previously provided by police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одной из тенденций является все более широкое использование частных служб безопасности для поддержки услуг, ранее оказывавшихся полицейскими департаментами.

In industries where pricing is a key influence, pricing departments are set to support others in determining suitable prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отраслях, где ценообразование является ключевым фактором влияния, отделы ценообразования настроены на поддержку других в определении подходящих цен.

In 1986 the provision of education to children was taken over by the Queensland Department of Education, and Endeavour Foundation's focus moved to support for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году обеспечение образования детей было передано в ведение Департамента образования Квинсленда, и Фонд Индевор сосредоточился на поддержке взрослых.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

The sending server's support or lack of support for shadow redundancy is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка сервера отправителя или ее отсутствие не имеет значения для теневого резервирования.

Balancing hard-power relations with governments with soft-power support for democracy is like walking a tightrope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирование жесткой силой в отношениях с правительствами с поддержкой демократии мягкой силой похоже на хождение по канату.

Our country cannot support activity that could damage the environment, no one has the right to violate laws, Dmitry Medvedev declared in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна не может поддерживать деятельность, которая может нанести ущерб окружающей среде, никто не вправе нарушать законы, - заявил в свою очередь Дмитрий Медведев.

This specific setting should only be modified after consulting with Microsoft Support Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить значение определенного параметра можно только после консультации со службами поддержки корпорации Майкрософт.

It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support from the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support from the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, from, the, department , а также произношение и транскрипцию к «support from the department». Также, к фразе «support from the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information