Surge in demand for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: волны, повышение, быстрый рост, большая волна
verb: вздыматься, волноваться, подниматься, хлынуть, нахлынуть, травить
surge gap - импульсный разрядник
surge arrestor - разрядник
surge in power - скачок напряжения
surge relief valve - перепускной клапан сброса давления
strong surge - сильный всплеск
electrical surge - электрический импульс
this surge - этот всплеск
to surge - к всплеску
surge protected - защищенный от перенапряжений
ongoing surge - постоянный всплеск
Синонимы к surge: outpouring, stream, gush, flow, rush, increase, growth, groundswell, upswing, upsurge
Антонимы к surge: decline, fall, diminish, decrease, lessening, ebb, drop, run low, slump, diminishing
Значение surge: a sudden powerful forward or upward movement, especially by a crowd or by a natural force such as the waves or tide.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in awhile - в некоторое время
in bergen - в Бергене
in perth - в Перте
in maintenance - в обеспечении
atrocities in - зверства в
in representing - в представлении
liberal in - либеральным
workout in - тренировки в
in realising - в реализации
in the world in which we live - в мире, в котором мы живем
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
real-time demand - спрос в режиме реального времени
employee`s demand - employee`s спроса
i demand one - я требую одного
medium demand - средний спрос
reflected strong demand - отражение высокий спрос
import demand - спрос на импорт
they demand - они требуют
ongoing demand - постоянный спрос
rapid growth in demand - быстрый рост спроса
demand for this type - требовать для этого типа
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for staining - для окрашивания
for quantifying - для количественной оценки
for operational - для операционной
for interaction - для взаимодействия
nostalgia for - ностальгия
pictures for - фото
reservoirs for - резервуары для
for forcing - для выгонки
for bending - для гибки
for the former yugoslavia for - для бывшей Югославии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This asset list would help the railroad greatly in the next couple of years, as demand for coal and other freight would begin to surge. |
Этот список активов сильно поможет железной дороге в ближайшие пару лет, поскольку спрос на уголь и другие грузы начнет расти. |
This was due to weakening economic conditions in later years and the waning of the initial surge of demand when the program was launched. |
Это было связано с ослаблением экономических условий в последующие годы и ослаблением первоначального всплеска спроса, когда программа была запущена. |
With European markets newly open to competition and new technology enabling better service and cheaper handsets, there was a massive surge in demand for cellular phones. |
С появлением новых европейских рынков, открытых для конкуренции, и новых технологий, позволяющих улучшить обслуживание и удешевить мобильные телефоны, спрос на сотовые телефоны резко возрос. |
ARM holdings is one of the top performers on the FTSE, it supplies chips to Apple, and the surge in iPhone demand is reflecting well on this stock. |
ARM holdings является одной из самых успешных компаний индекса FTSE, она поставляет микросхемы для Apple, и увеличение спроса на iPhone благоприятно сказывается на этих акциях. |
Asian martial arts experienced a surge of popularity in the west during the 1970s, and the rising demand resulted in numerous low quality or fraudulent schools. |
Азиатские боевые искусства пережили всплеск популярности на Западе в 1970-х годах, и растущий спрос привел к многочисленным низкокачественным или мошенническим школам. |
In fact, over the last 15 years, the market has seen a tremendous surge in demand for such leisure services. |
На самом деле за последние 15 лет на рынке наблюдался колоссальный всплеск спроса на подобные досуговые услуги. |
In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production. |
В 1892 году американская резиновая компания представила первую обувь на резиновой подошве в стране, вызвав всплеск спроса и производства. |
Following a surge in global coffee demand in the late 19th century, the Guatemalan government made several concessions to plantation owners. |
После резкого роста мирового спроса на кофе в конце XIX века правительство Гватемалы сделало несколько уступок владельцам плантаций. |
This debate has crystallized the challenges the United Nations is facing due to the unprecedented surge in demand for peacekeeping. |
Это обсуждение выявило проблемы, с которыми сталкивается Организации Объединенных Наций ввиду беспрецедентного возрастания потребности в поддержании мира. |
The rapid growth of the Chinese economy since the 1980s has created a huge surge in demand for urban transport. |
Стремительный рост китайской экономики с 1980-х годов вызвал огромный всплеск спроса на городской транспорт. |
In winter, severe cold weather can cause a surge in demand as people turn up their heating. |
Зимой сильные холода могут вызвать всплеск спроса, так как люди включают свое отопление. |
We are all aware of the recent surge in demand for United Nations peacekeeping operations in different parts of the world. |
Все мы знаем о недавнем наплыве просьб относительно развертывания миротворческих операций Организации Объединенных Наций в различных частях мира. |
More attention needs to be given to core issues, including the surge in demand and rapid deployment. |
Больше внимания следует уделять основным вопросам, включая быстрый рост спроса и быстрое развертывание. |
Similarly, in summer a surge in demand can be linked with the increased use of air conditioning systems in hot weather. |
Точно так же летом всплеск спроса может быть связан с увеличением использования систем кондиционирования воздуха в жаркую погоду. |
Wholesale prices went up because of a shortage of supply and a surge in demand. |
Рост оптовых цен на электроэнергию был связан с ее недостаточным производством и резким увеличением спроса. |
November 1918 brought a surge of pride and unity, and an unrestrained demand for revenge. |
Ноябрь 1918 года принес с собой прилив гордости и единства, а также безудержное требование мести. |
storm surge of 15 to 20 feet. |
штормовые волны высотой от 15 до 20 футов. |
Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons. |
выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия. |
The surge that came roaring down the graser's main feed trunk and straight into Power One. |
К скачку, который через главную линию питания гразера ринулся прямо в Реактор-Один. |
In the wake of the Great Surge, this part of the Bottom was an incredible froth of Slowness and Beyond. |
В следе Великой Волны эта часть Дна стала неимоверным смешением Медленности и Края. |
A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests. |
Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC. |
The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity. |
Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs. |
Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
No, a 1,200 volt power surge will just set off the other alarms. |
Нет. От скачка в 1200 v сработает общая тревога. |
Langdon was hit by a surge of weariness, the adrenaline alone no longer enough to keep him alert. |
Лэнгдону казалось, что на его плечи навалилась огромная тяжесть. Адреналин, который до этого поддерживал его силы, был на исходе. |
Investigators believe that, while the power surge in Dr. Hale's office was intentional, the resulting fire was not. |
Следователи считают, что, скачок напряжения в офисе доктора Хейл было преднамеренным, а не в результате пожара. |
They're gonna demand retribution, release. |
Они будут требовать кары, избавления. |
They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are. |
Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они. |
A great realization came to David and with it a surge of strength and power. |
Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу. |
If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement. |
Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще. |
The NZT surge was just a smokescreen to create chaos! |
Приток НЗТ был прикрытием для создания хаоса. |
Charles felt a surge of masculinity such as he had never experienced, for this was the first time in his life that he had ever embarrassed any girl. |
Мужская гордость взыграла в Чарльзе с небывалой дотоле силой - ведь впервые в жизни он сумел смутить девушку. |
Он повзрослел, прекрасно выглядел, и Кейт почувствовала гордость за мальчика. |
|
Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end. |
Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца. |
Cantar Walley has seen his recent surge of popular support bolstered by an endorsement from Iran's Assembly of Experts. |
Кентар Уолли набирает популярность среди народа после того как Иранский Совет экспертов поддержал его |
Supply and demand, Grayson, and your name doesn't intimidate people the way it used to. |
Разделяй и властвуй,Грейсон. ваше имя уже не действует так устрашающе на людей, как раньше |
Megatronus vowed to challenge Cyberton's leadership and demand that all Cybertronians be treated as equals. |
Мегатронус обещал бросить вызов кибертронским вождям и требовал считать всех кибертронцев равными. |
One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was. |
Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса. |
Egon thinks there may even be a surge in cockroach breeding. |
Игон считает, что это вызовет всплеск численности тараканов. |
If we could get to a section of the ship that still exists in that time period, maybe we could counteract the surge, stop it from happening. |
Если мы сможем добраться до отсека корабля, который все еще существует в том отрезке времени, возможно, мы сможем противодействовать разряду, предотвратить его возникновение. |
I can modify the bug to experience a power surge 24 hours after you plant it. The surge fries the electronics. |
Я модифицирую жучок, он через сутки выдаст скачок напряжения, от которого сгорит электроника. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms. |
После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов. |
This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies. |
Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки. |
Nonetheless, the late Ming dynasty was still culturally vibrant and there was great demand for specialized craft goods. |
Тем не менее, поздняя династия Мин все еще была культурно яркой, и существовал большой спрос на специализированные ремесленные товары. |
For polymer Ta-e-caps the surge voltage can be 1.3 times the rated voltage, rounded off to the nearest volt. |
Для полимерных Ta-e-колпачков напряжение перенапряжения может быть в 1,3 раза больше номинального напряжения, округленного до ближайшего вольта. |
The surge of posthumous publication gave Dickinson's poetry its first public exposure. |
Волна посмертных публикаций дала поэзии Дикинсона первое публичное разоблачение. |
Curiosity levels remain high during these years, but the main surge in sexual interest occurs in adolescence. |
Уровень любознательности остается высоким в течение этих лет, но основной всплеск сексуального интереса происходит в подростковом возрасте. |
In North American habitat restoration, native violets are in high demand due to their relationship with the aforementioned fritillary butterflies. |
В североамериканском восстановлении среды обитания местные фиалки пользуются большим спросом из-за их родства с вышеупомянутыми бабочками-фритиллари. |
The 1970s saw a surge of growth in the popularity of manga, Japanese comic books and graphic novels, many of which were later animated. |
В 1970-х годах наблюдался резкий рост популярности манги, японских комиксов и графических романов, многие из которых позже были анимированы. |
Upon moving ashore, the storm brought storm surge damage to portions of southeastern Peninsular Malaysia. |
При высадке на берег шторм нанес ущерб частям юго-восточного полуострова Малайзии. |
If B was left in a position that any reasonable person would consider safe but a storm surge caused extensive flooding throughout the area, this might be a novus actus. |
Если бы B был оставлен в положении, которое любой разумный человек счел бы безопасным, но штормовая волна вызвала обширное наводнение по всей области, это могло бы быть novus actus. |
Its 14-foot-high storm surge, a local record, caused massive street flooding in many parts of Lower Manhattan. |
Его 14-футовая штормовая волна, местный рекорд, вызвала массовое затопление улиц во многих частях Нижнего Манхэттена. |
Pressurizing this reservoir of water creates a surge free delivery of stored water into the distribution system. |
Нагнетание давления в этом резервуаре воды создает безудержную подачу накопленной воды в распределительную систему. |
Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate. |
Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей. |
The surge was also replicated in Tokyo, where the campaign was led by Nagatsuma. |
Этот всплеск был также повторен в Токио, где кампанию возглавил Нагацума. |
The IHNC Lake Borgne Surge Barrier on the confluence of these waterways is the largest in the United States. |
Волновой барьер IHNC Lake Borgne на слиянии этих водных путей является самым большим в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surge in demand for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surge in demand for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surge, in, demand, for , а также произношение и транскрипцию к «surge in demand for». Также, к фразе «surge in demand for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.