Surprise your family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surprise your family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удивить свою семью
Translate

- surprise

сюрприз

- your

твой

  • your belongings - ваши вещи

  • your forefathers - ваши предки

  • your Google - ваш Google

  • your people - ваши люди

  • beg your - прошу

  • your queries - ваши запросы

  • your candidacy - ваша кандидатура

  • decline your - отклонить

  • practicing your - практикуя СВОЙ

  • your lot - ваш лот

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • german family - Немецкая семья

  • jewish family - еврейская семья

  • family supplement - семья дополнения

  • white family - белая семья

  • family and other - семья и другие

  • separation from family - отделение от семьи

  • your family history - ваша семейная история

  • on family day - в день семьи

  • low family affluence - низкий семейный достаток

  • family is all - семья все

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



It focuses on the life of a suburban family after a surprise visitor creates chaos among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фокусируется на жизни пригородной семьи после того, как неожиданный гость создает хаос среди них.

So I took a trip out to the plantation where I used to be a slave, and imagine my surprise when I realized that the Original family of vampires had taken up residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я отправился на плантацию, где я был рабом. и представь моё удивление, когда я понял что семья Древних вампиров живет там.

Eddie's father Sam Antar was a retailer, and it was no surprise to the family that Eddie also became a retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Эдди Сэм Антар был розничным торговцем, и для семьи не было ничего удивительного в том, что Эдди тоже стал розничным торговцем.

But the Vicar did heartily respect the Garths, and a visit from him was no surprise to that family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мистер Фербратер искренне уважал Гартов, и его визит не поверг их в недоумение.

Uninvited, Cynthia decides to surprise Mark by going out to California to support him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незваная, Синтия решает удивить Марка, отправившись в Калифорнию, чтобы поддержать его и его семью.

To everyone's surprise, Norvo confesses, saying he took action after Morica tried to extort more money from the family, and hid the woman's body in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко всеобщему удивлению, Норво признается, что принял меры после того, как Морика попыталась вымогать у семьи больше денег, и спрятал тело женщины в реке.

Cora Lansquenet looked round at the family in wide-eyed surprise. She tilted her head on one side with a bird-like movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора Ланскене окинула родственников удивленным взглядом и, словно птица, склонила голову набок.

If they freak out about the surprise family getaway, just say we all need a little spontaneity in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они начнут возмущаться внезапным побегом всей семьи, просто скажи, что нам всем нужно немного спонтанности в жизни.

The decision took the royal family and the Duchess's friends by surprise, as she had shown little interest in charity during her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение застало королевскую семью и друзей герцогини врасплох, так как она мало интересовалась благотворительностью в течение своей жизни.

Although, if I still haven't found the nerve to come out to my friends and family... by twenty fifty-five... surprise!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, если я не смогу открыться своей семье и друзьям... до 2055... сюрприз!

To his family's surprise, Walt leaves them nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К удивлению своей семьи, Уолт ничего им не оставил.

And so it should come as no surprise that when the time came for James to choose the new president of James Holt International he chose from within the Runway family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неудивительно что когда перед Джеймсом встала задача назначить президента компании Джеймс Холт Интернэйшенл он выбрал его из семейного круга Подиума.

Fearing for his family, Pearce drives them to safety in the guise of a surprise trip to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь за свою семью, Пирс отвозит их в безопасное место под видом неожиданной поездки за город.

He turned with surprise to face a stout, pugnacious colonel with a large head and mustache and a smooth, florid skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капеллан удивленно обернулся: перед ним с вызывающим видом стоял кряжистый, усатый, большеголовый полковник с гладкими розовыми щеками. Вид у полковника был весьма задиристый.

Much to her surprise, he had turned out to be her best pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ее немалому удивлению, он стал одним из лучших учеников.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

So, I think, I might get that from the Scottish side of the family, because they like to eat a lot of sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, я могла унаследовать это от шотладских родственников, потому что они очень любят сладкое.

In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды.

Why did you start researching your family history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы начали исследовать историю своей семьи?

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

For every death reported in the news, six family members on average are left without a breadwinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть каждого человека, о которой сообщается в новостях, оставляет без кормильца в среднем шесть членов семьи.

You know, with your whole, like, family tradition and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционными играми вашей семьи и всё такое.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

Still trying to shake me from the family tree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё пытаются стряхнуть меня с генеалогического древа?

The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью.

She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

I think, underneath it all, He's really quite the family man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что на самом деле он семейный человек.

Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;.

Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

Brought me groceries, kept the family off my back...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня...

Yet, is the sell-off the surprise or the fact that it took so long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, является ли сюрпризом сама распродажа, или тот факт, что пришлось так долго её ждать?

That Russia and the West are cooperating to eliminate Syria’s chemical weapons has caused surprise. It should not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о том, что Россия и Запад совместно занимаются уничтожением сирийского химического оружия, удивила многих, хотя и не должна была.

To my surprise, he failed in the exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моему удивлению, он провалился на экзамене.

It probably shouldn’t surprise anyone, but Russians continue to view the issue in starkly different terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это никого не удивит, но россияне продолжают смотреть на происходящее совсем не так, как мы.

What a surprise, albeit an honor, to receive a visit from the queen herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой сюрприз, даже честь, получить визит от королевы собственной персоной

And I saw, to my surprise, that I was looking down into another cove, similar to the one I had left, but wider and more rounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему удивлению, я обнаружила, что гляжу в другую бухточку, похожую на ту, которая осталась позади, но шире и круглее.

Haven't you read about it, Professor? exclaimed Bronsky in surprise, pulling a crumpled page of Izvestia out of his briefcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, разве вы не читали, профессор? - удивился Бронский и вытащил из портфеля измятый лист газеты Известия.

A pretender? he asked suddenly, looking with intense-surprise at his frantic companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самозванца? - вдруг спросил он, в глубоком удивлении смотря на исступленного.

His surprise as he opened the door knew no bounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивлению Брэндера, когда он открыл дверь, не было границ.

The surprise petrified her an instant: she uttered an inarticulate exclamation, and stood fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окаменела от неожиданности: невнятно пробормотала что-то и застыла.

Sometimes even, in the hope of getting some surprise, she shut her eyes, but she never lost the clear perception of the distance to be traversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По временам, чтобы сделать себе сюрприз, она даже закрывала глаза. Но чувство расстояния не изменяло ей никогда.

You guys always surprise me and amaze me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда меня поражаете.

Scarret had been surprised that Toohey should invite him to lunch, but the news he heard wiped out the surprise in a greater and more painful one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скаррет удивился, когда Тухи пригласил его позавтракать, но услышанные новости сделали это удивление ещё больше и болезненнее.

To his surprise, he found he was walking unsteadily. His mind seemed fuzzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему удивлению, он обнаружил, что пошатывается и не способен думать отчетливо.

Unless the cause of death is a surprise, I'd say it's as plain as the nose on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если причина смерти не является сюрпризом, я бы сказала, что здесь всё ясно, как день.

We got to move fast, take him by surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны идти быстрее, взять его неожиданно.

You just sort of took me by surprise from the first time we met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжаешь удивлять меня, с тех пор как мы встретились в первый раз.

He said he had a little day trip planned and had another little surprise for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у него со мной запланирована поездка и еще один сюрприз для меня.

Indeed! said he, lifting his eyebrows with cautious surprise. (He was a stout husky man with a large ring on his fourth finger.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как! - сказал он, с легким удивлением приподняв брови. Это был тучный, коренастый человек с массивным перстнем на безымянном пальце.

I bet, you must've been practicing all day to surprise me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, ты практиковалась весь день, чтобы удивить меня!

On October of that year, Daft Punk made a surprise guest appearance during the encore of Phoenix's show at Madison Square Garden in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того же года Daft Punk неожиданно появился в качестве гостя во время выступления на бис Phoenix's show в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке.

With sales topping 5000 copies, a surprise success in postwar Italy, the novel inaugurated Calvino's neorealist period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С продажами свыше 5000 экземпляров, неожиданным успехом в послевоенной Италии, Роман открыл неореалистический период Кальвино.

That the chaos of the war's end would also produce potentially mismatches and errors in record keeping should surprise no one either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что хаос конца войны также приведет к потенциальным несоответствиям и ошибкам в ведении записей, также никого не должно удивлять.

Lastly, as with MonsterVision, Briggs also had a few surprise guests, including Felissa Rose and Lyle Blackburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, как и в случае с MonsterVision, у Бриггса было несколько неожиданных гостей, включая Фелиссу Роуз и Лайла Блэкберна.

It said Germany's rise as a soft power should not come as a surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что возвышение Германии как мягкой силы не должно стать неожиданностью.

They could not contain their surprise being accustomed to the pomp and the grandeur of Persian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли сдержать своего удивления, привыкнув к пышности и величию персидских правителей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surprise your family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surprise your family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surprise, your, family , а также произношение и транскрипцию к «surprise your family». Также, к фразе «surprise your family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information