Sustained reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sustained struggle - устойчивая борьба
sustained development - устойчивое развитие
foster sustained growth - способствуют устойчивый рост
sustained no injuries - не выдержал никаких повреждений
sustained protection - устойчивая защита
sustained capital - устойчивый капитал
sustained flight - устойчивый полет
sustained integration - устойчивая интеграция
sustained catches - устойчивые уловы
sustained happiness - устойчивое счастье
Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling
Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured
Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
cold-drawing reduction - обжатие при холодном волочении
strategic arms reduction talk - переговоры о сокращении стратегических вооружений
strategic offensive arms reduction pact - пакт о сокращении стратегических наступательных вооружений
goal of poverty reduction - цель сокращения масштабов нищеты
reduction of costs - сокращение издержек
production cost reduction - снижение себестоимости продукции
corporate tax reduction - снижение корпоративного налога
disaster risk reduction and climate change - уменьшение опасности бедствий и изменение климата
reduction in the proportion - сокращение доли
reduction in staff - сокращение персонала
Синонимы к reduction: decrease, lowering, lessening, fade-out, diminution, trimming, cut, downsizing, cutback, axing
Антонимы к reduction: increase, rise, gain, enhance, supplement, growth, development, expansion, rising, strengthening
Значение reduction: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
But these countries must signal that policies will continue to ensure a progressive and orderly reduction in imbalances together with sustained growth. |
Но эти страны должны сигнализировать о том, что политика продолжит обеспечивать прогрессивное и методичное сокращение дисбаланса вместе с продолжительным ростом. |
Hospitals have received no payment since the beginning of 2019 and salary reductions are being considered in many hospitals if the situation does not improve. |
Больницы не получали выплат с начала 2019 года, и во многих больницах рассматривается вопрос о снижении заработной платы, если ситуация не улучшится. |
Я хочу играть большую роль в обсуждении сокращения дефицита. |
|
These are reductions you can make without further layoffs or reorganization. |
На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации. |
The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields. |
Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности. |
Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers. |
Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов. |
In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction. |
Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога. |
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability, of the Organization's peacekeeping operations. |
Максимальное обеспечение защиты юридических интересов и снижение риска возникновения юридических обязательств операций Организации по поддержанию мира. |
Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available. |
Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще. |
My country views with particular concern the sustained rise in demand throughout the world. |
Моя страна с особой тревогой следит за постоянным ростом спроса во всем мире. |
Economic activity in Jordan was buoyant, as GDP grew 5.5 per cent, and is expected to improve further in 1995 under sustained economic reform. |
Экономическая деятельность в Иордании носила устойчивый характер: в условиях стабильной экономической реформы объем ВВП вырос на 5,5 процента и, как ожидается, в 1995 году увеличится еще больше. |
The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals. |
У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. |
Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами. |
The video we're showing you here suggests that Grant sustained either three or four bullet wounds. |
Согласно этому видео, предположительно Грант получил три или четыре пулевых ранения. |
In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages. |
В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии. |
A society's sense of solidarity can be sustained only if all of its different spiritual groups recreate their sense of dedication to it. |
Чувство солидарности общества может поддерживаться только в том случае, если все его духовные группы воссоздадут чувство приверженности ему. |
Well, the symptoms include depression, restlessness, anxiety, despair, reduction of self-esteem, and actual cognitive impairment. |
Симптомы включают в себя депрессию, возбуждённость, тревогу, уныние, снижение самооценки и даже потерю способности рационально мыслить. |
Я попал в небольшой шторм. Двигатель немного поврежден. |
|
Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation. |
Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы. |
Is that how he cries with that loud, sustained, squealing cry? |
Он так и будет плакать с этим громким, непрерывным, пронзительным криком? |
And then began a shrieking and a sustained and cheerful hooting from the Martians. |
Потом послышались отчаянные крики и продолжительное, удовлетворенное уханье марсиан... |
Her grandmother, holding firmly to her faith in the predestined union between us, sustained the girl's courage and cheered her heart. |
Ее бабушка, твердо веруя в предопределенный союз между нами, поддерживала в девочке бодрость духа и вселяла отраду в ее сердце. |
The pressure was sustained, blocking the upper airway, causing the victim to asphyxiate quickly. |
Сдавливание было сильным, перекрыло верхние дыхательные пути, от этого жертва быстро задохнулась. |
Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space. |
Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем. |
Но его сердце протянуло дольше, чем они думали. |
|
You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you. |
А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
Повреждение головного мозга на линии фронта... |
|
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
Their power could be sustained by witchcraft and oracles. |
Их сила могла поддерживаться колдовством и оракулами. |
The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species. |
Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений. |
Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students. |
Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств. |
In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment. |
В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента. |
Он также исцелил шрамы Хавока, полученные во время Планеты X. |
|
Hybrids are possible, where part of the game is technology-sustained, but others are not. |
Возможны гибриды, где часть игры технологически выдержана, но другие-нет. |
The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium. |
Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием. |
The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity. |
IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности. |
A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions. |
Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения. |
A condition of sustained alertness, a heightening of awareness and an enormous fund of energy to deploy in pursuit of the limerent aim is developed. |
Развивается состояние постоянной бдительности, повышения осознанности и огромного запаса энергии, которую можно направить на достижение определенной цели. |
Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints. |
Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах. |
The reduction uses the concept of a computation history, a string describing an entire computation of a Turing machine. |
Редукция использует концепцию истории вычислений, строку, описывающую все вычисления машины Тьюринга. |
Polyethylene is used mainly for weed reduction, where polypropylene is used mainly on perennials. |
Полиэтилен используется в основном для борьбы с сорняками, где полипропилен используется в основном на многолетних растениях. |
Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита. |
Physical loss reduction is an ongoing, meticulous activity with few supporters among the. |
Сокращение физических потерь-это непрерывная, тщательная деятельность с немногими сторонниками среди них. |
Successful adaptation is easier if there are substantial emission reductions. |
Успешная адаптация облегчается, если происходит существенное сокращение выбросов. |
Reduction in prediction error is considered learning. |
Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение. |
Теоретически возможны значительные сокращения расходов. |
|
Her father died in 1981, from injuries sustained in a car accident, and her mother of multiple sclerosis the following year. |
Ее отец умер в 1981 году от травм, полученных в автомобильной аварии, а мать-от рассеянного склероза в следующем году. |
If it results in a reduction of behavior, then it would be considered a punisher. |
Если это приводит к снижению поведения, то он будет считаться карателем. |
Reforms have permitted sustained economic growth since 1993, except for a slump after the 1997 Asian financial crisis. |
Реформы позволили обеспечить устойчивый экономический рост с 1993 года, за исключением спада после азиатского финансового кризиса 1997 года. |
Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region. |
Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области. |
In addition, extraversion and openness to experience are both linked to latent inhibition reduction which is moderated by the DA system. |
Кроме того, экстраверсия и открытость опыту связаны с латентным снижением торможения, которое сдерживается системой DA. |
Overall, this process is similar to the above reduction method using citrate. |
В целом этот процесс аналогичен приведенному выше методу восстановления с использованием цитрата. |
PB is electrochromic—changing from blue to colorless upon reduction. |
PB электрохромный-меняется от синего до бесцветного при уменьшении. |
On July 14, 1832, Jackson signed into law the Tariff of 1832 which made some reductions in tariff rates. |
14 июля 1832 года Джексон подписал закон тариф 1832 года, который предусматривал некоторое снижение тарифных ставок. |
Because of the reduction of water, land emerged on the third day. |
Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день. |
This led to a national economic depression and massive wage reductions for many of Iraq's workers. |
Это привело к национальной экономической депрессии и массовому сокращению заработной платы для многих иракских рабочих. |
Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition. |
Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию. |
The leadership commitment was sustained barely two years. |
Лидерские обязательства сохранялись всего лишь два года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sustained reduction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sustained reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sustained, reduction , а также произношение и транскрипцию к «sustained reduction». Также, к фразе «sustained reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.