Sweaters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
jerseys, jumpers, jumper, cardigans, pullovers, woollens, shirts, sweater, nightgowns, coats, t shirts, jackets, suits, blouses, parkas, pullover, raincoats, smocks, bathrobes, cloaks, gowns, overcoats, robes, topcoats, wraps
ignorers
Sweaters A crocheted or knitted garment covering the upper part of the body.
She wore tiger-striped sweaters and ran gangs of thieves and murderers. |
Она носила полосатые свитера и управляла бандами воров и убийц. |
The types of garments available are T-shirts, hoodies, sweaters, socks, bags, and much more. |
Доступные типы одежды-это футболки, толстовки, свитера, носки, сумки и многое другое. |
Sweaters are a versatile item of clothing and can be worn on top of almost any outfit. |
Свитера-это универсальный предмет одежды, и их можно носить поверх практически любого наряда. |
And around Christmas time, patients would just leave stuff at our front door... steaks, hand-knitted sweaters, keg of beer, fruitcake. |
А перед Рождеством пациенты оставляли на его крыльце... стейки, свитеры ручной вязки, бочонок пива, фруктовый пирог. |
Oh,no flirting,no knitting him sweaters, no marathon games of scrabble? |
О, никакого флирта, никакого вязания свитера ему, никаких марафонских игр в слова? |
As he regained his breath, Oleg discovered they were queuing for women's cardigans or sweaters. |
Отдышавшись, узнал Олег, что ожидаются не то дамские кофточки, не то свитеры. |
Samoyed fur sweaters have been reported to handle temperatures well below freezing. |
Сообщается, что свитера из самоедского меха выдерживают температуру значительно ниже нуля. |
Бендер, не против погнуть мои новые свитера? |
|
Ah, blast the AC, they get chilly, they leave to find sweaters. |
Взорвем систему отопления, им станет холодно, и они уйдут искать свитер. |
Зачем, включать обогреватель, если у тебя дома ящик, полный свитеров? |
|
Then before we reintroduce them, we'll give him one of her sweaters so he can get used to her scent again. |
Но прежде чем мы так поступим дадим ему один из ее свитеров который поможет ему почувствовать ее аромат |
I wish you wouldn't wear sweaters that the senior ladies knit. |
Ты бы лучше не носил свитера, которые вяжут ваши бабульки. |
I mean, except for a couple of sweaters. And those interesting ripped leggings, |
Я имела ввиду, за исключением нескольких свитеров и тех забавных рваных леггенсов. |
In the knitwear department we can find all kinds of knitted goods: pullovers, sweaters, cardigans, etc. |
В отделе трикотажа мы можем найти все виды вязаных товаров: пуловеры, свитеры, жакеты и т.д. |
All I have here is a few sweaters, books, bank stuff, computers, mail, collectibles, medicine and my electric body groomer. |
Все что у меня здесь есть это пара свитеров, книги, банковские документы, компьютер, почта, коллекции, лекарства и электронный тренажер для тела. |
Sweaters are worn by adults and children of all genders, often over a shirt, blouse, T-shirt, or other top, but sometimes next to the skin. |
Свитера носят взрослые и дети всех полов, часто поверх рубашки, блузки, футболки или другого топа, но иногда и рядом с кожей. |
Gone, however, were the cardigan sweaters which had been a staple of his weekly television shows, and which he had actually hated wearing. |
Исчезли, однако, и свитера-кардиганы, которые были главным продуктом его еженедельных телевизионных шоу и которые он действительно ненавидел носить. |
The man wore a threadbare tweed jacket over two sweaters and corduroy pants. |
На нем был заношенный твидовый пиджак поверх двух свитеров и вельветовые штаны. |
Or maybe I rescued one last mini-Bender to fold stupid, ugly sweaters while I laughed at him. |
Или, быть может, я спас одного, последнего мини-Бендера чтобы он сложил эти тупые уродские свитера, пока я над ним угорал. |
Wearing sweaters like these tan make you unpleasantly warm, said Seldon. |
Но ведь в таком свитере ужасно жарко, должно быть! |
I hated her clogs, her mustache, her stupid seasonal sweaters. |
Я ненавидел её обувь, её усы, её дурацкие сезонные свитера. |
She was bundled up in sweaters and skirts and wore a dark shawl about her head. |
На ней было напялено несколько свитеров и юбок, голова обмотана темной шалью. |
In the knitwear department one can buy sweaters, short-sleeved and long-sleeved pullovers, woollen jackets and other clothing for men. |
В отделе трикотажа можно купить свитера, пуловеры с длинными и короткими рукавами, шерстяные жакеты и другую одежду для мужчин. |
Dog sweaters are both functional and fashion accessories. |
Свитера для собак являются функциональными и модными аксессуарами. |
Sports sweaters are often worn on tops of sports kit while traveling to or from a sports ground. |
Спортивные свитера часто надевают на верхнюю часть спортивного комплекта во время поездки на спортивную площадку или с нее. |
My favourite clothes are jeans, shirts and sweaters or jackets. |
Моя любимая одежда-это джинсы, рубашки и свитера или куртки. |
Ты носишь розовый свитер и воняешь теперь мужицкими духами? |
|
The style derives from sailors' blouses or sweaters, often with wide navy and white horizontal stripes. |
Этот стиль происходит от матросских блузок или свитеров, часто с широкими темно-синими и белыми горизонтальными полосами. |
Tired sunburnt skiers; an ice hockey team in red and white sweaters, spitting life . . . |
Прошли утомленные загорелые лыжники в бело-красных свитерах - это была хоккейная команда, воплощение шумливой жизни. |
Parrado wore three pairs of jeans and three sweaters over a polo shirt. |
На Паррадо было три пары джинсов и три свитера поверх рубашки поло. |
And we decided tha legwarmers were more likely to catch on than reindeer sweaters. |
И мы решили, что гетры войдут в моду скорее, чем свитера с оленями. |
After i swore to stop wearing formfitting sweaters |
И я клятвенно обещал перестать носить обтягивающие свитера. |
They were men in sweaters, men in dirty white collars, men in old mechanics! overalls, men with military trousers and civilian jackets. |
Они были - кто в свитерах, кто в заношенных белых рубашках, в промасленных комбинезонах механиков или в солдатских брюках и штатских пиджаках. |
Little Miss Sunshine's name and picture have been featured on many clothing designs, including track pants and sweaters. |
Имя и фотография маленькой мисс Саншайн были представлены на многих дизайнах одежды, включая спортивные брюки и свитера. |
I wore thick-soled shoes and heavy overalls and a worn leather jacket with several sweaters beneath it. |
В башмаках на толстой подошве, ватных штанах, нескольких свитерах и поношенной кожаной куртке. |
Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats. |
Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху. |
His chief client was the Gantner & Mattern Co. of San Francisco, manufacturer of swim wear, sports wear and sweaters. |
Его главным клиентом была компания Гантнер и Маттерн. Сан-Франциско, производитель одежды для плавания, спортивной одежды и свитеров. |
I had to take my sweaters out of the space bag. |
Я даже достала свитера из своего вакуумного пакета. |
He wore sweaters to offset turning down the heat in the White House. |
Он носил свитера, чтобы компенсировать снижение температуры в Белом доме. |
Among these are espadrilles, soft sweaters and cardigans, floor coverings, home textiles, high performance technical textiles, geotextiles, composites, and more. |
Среди них эспадрильи, мягкие свитера и кардиганы, напольные покрытия, домашний текстиль, высокоэффективный технический текстиль, геотекстиль, композиты и многое другое. |
Right now I have that knit-wheel thingy fixing some of my sweaters. |
Например, сейчас эта вязальная штуковина чинит мои свитера. |
They were both in skirts and sweaters and nylons and barefoot, and both red-cheeked and giggling. |
Обе были в юбках, свитерах и нейлоновых чулках, без туфель, обе разрумянились и обе хихикали. |
Some people enjoy wearing Christmas-related sweaters around Christmas time to get into the festive spirit. |
Некоторые люди любят носить свитера, связанные с Рождеством, во время Рождества, чтобы войти в праздничный дух. |
Barney, I know she wears provocative sweaters, but she's 19! |
Барни, я знаю, она носит провоцирующие свитера, но ей 19! |
Carrier and his friends all wear Canadiens' sweaters with Richard's number 9 on the back. |
Карриер и его друзья все носят канадские свитера с номером 9 Ричарда на спине. |
Angora sweaters can be purchased in many clothing stores and is generally mixed with other types of wool. |
Ангорские свитера можно купить во многих магазинах одежды и, как правило, смешивают с другими видами шерсти. |
Sweaters were traditionally made from wool but can now be made of cotton, synthetic fibers, or any combination of these. |
Свитера традиционно изготавливались из шерсти, но теперь могут быть изготовлены из хлопка, синтетических волокон или любой их комбинации. |
Бенуа, положи эти свитера на полку. |
|
The enemy invaded, laying waste to our lava fields, burning our sweaters and feasting upon our tiny horses. |
В страну вторгся враг, разоряя наши лавовые поля, сжигая наши традиционные свитера и поедая наших маленьких лошадок. |
Everyone was gone but the weeping old woman in the bulky brown and gray sweaters and black head shawl, and soon she too would be gone. |
Осталась только плачущая старуха в выглядывавших один из-под другого мешковатых коричневом и сером свитерах и черной головной шали. Но скоро и она пропадет. |
- knit sweaters - вязать свитера
- woolen sweaters - шерстяные свитера
- baby sweaters - детские свитеры
- buyer for Peruvian crafts: ponchos, sweaters, jackets - покупатель перуанских изделий: пончо, свитеров, курток
- The blonde one folding sweaters - Блондинка в складных свитерах
- Just bulky sweaters and beer guts - Просто громоздкие свитера и пивные кишки
- Flowery sweaters are a bad omen - Цветочные свитера – плохая примета