Swept signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swept signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сигнал с качающейся частотой
Translate

- swept

прокатилась

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • tail signal light - хвостовой фонарь

  • stepper direction signal - сигнал направления шагового двигателя

  • signal transmission cable - Кабель передачи сигнала

  • received signal level - уровень принятого сигнала

  • signal conversion - преобразования сигналов

  • oscillator signal - сигнал генератора

  • a signal to sell - сигнал на продажу

  • generates a signal - генерирует сигнал

  • leave siding dwarf signal - карликовый выходной светофор

  • pseudo-ternary signal - квазитричный сигнал

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.



When the Oder signal was received the clock automatically started and the two hands simultaneously swept up from zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда был получен сигнал Одера, часы автоматически включились, и обе стрелки одновременно поднялись с нуля.

He guided the club to the playoffs during his second season where it was swept by Stjarnan in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вывел клуб в плей-офф во время своего второго сезона, где он был сметен Стьярнаном в первом раунде.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

It also refers to the distortion or artifact that results when a signal is sampled and reconstructed as an alias of the original signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для предотвращения этого эффекта частота дискретизации должна быть достаточно высокой и сигнал должен быть надлежащим образом отфильтрован перед оцифровкой.

It would have stayed in the mind's eye a long time, whether or not it swept the Oscars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм надолго останется в памяти людей, независимо от того, получит ли он Оскар.

“The appointment of the new prosecutor general will signal whether or not Ukrainian elites have finally opted for such real change,” Forbrig said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Назначение нового генерального прокурора станет сигналом о том, готовы ли украинские политики, наконец, сделать выбор в пользу реальных изменений», — сказал Форбриг.

The RSI is back above its 50 line, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal line any time soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI вернулся выше его 50 линии, в то время как MACD, уже положительный, показывает признаки дна и может двинуться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.

Market turbulence this year has made it more challenging for traders to separate the noise from the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночная турбулентность, которую мы наблюдаем в этом году, ребром поставила перед трейдерами вопрос, как отделить шум от сигналов.

At the same time a breath of real sorrow for the days that had gone swept over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же воспоминания о прошлом нахлынули на него и пробудили в нем искреннюю печаль.

Will's fleshy face contorted and a memory swept over him like a chilling wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пухлое, мясистое лицо Уилла Гамильтона дрогнуло, на него пронизывающим ветерком пахнуло прошлое.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

Thanks to your better half, we swept the tourney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоему хорошему другу, мы выиграли турнир.

Then she flounced over to the dog, kissed it with ecstasy, and swept into the kitchen, implying that a dozen chefs awaited her orders there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом схватила щенка, восторженно чмокнула его и вышла на кухню с таким видом, словно дюжина поваров ожидала там ее распоряжений.

All the breath went out of Scarlett's lungs in one gasp of horror before rage swept her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт ахнула: от ужаса у нее перехватило дыхание. Затем ею овладела ярость.

Now, either the system was hacked, or they used some type of high-frequency emitter to disrupt the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, либо систему взломали, либо использовали высокочастотный излучатель, чтобы заглушить сигнал.

Marryat symbol, used by the merchant navies in the 1800s to signal danger or distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ Марриеты, использовался купеческими флотами в 1800-х годах, чтобы послать сигнал опасности или бедствия.

A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны.

Two orphans, two grains of sand swept into strange parts by the tremendous hurricane of war. ... What did the future hold for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два осиротевших человека, две песчинки, заброшенные в чужие края военным ураганом невиданной силы... Что-то ждет их впереди?

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

There was a thunderous roar above the hotel, and an aeroplane swept low over the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над гостиницей раздался громовой рев, и над самым вокзалом пролетел самолет.

Mirror, signal, manoeuvre. Mirror, signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, сигнал, поворот, зеркало, сигнал, поворот.

Does that signal a willingness to wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты чё сейчас предложил делать ставки?

How are you progressing with the signal box and rail switch applications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем?

He wants the chimney swept and the sweeps paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно, чтобы дымоход прочищали, и чтобы за это платили.

He stood in the open doorway with his men peering curiously over his shoulders and the cold wind swept the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился на пороге, из-за плеч его с любопытством выглядывали солдаты, а в дом ворвался холодный ветер.

Thank you for the switch to the Bat-Signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за кнопку вызова Бэтмена.

He wanted a passion to seize him, he wanted to be swept off his feet and borne powerless in a mighty rush he cared not whither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось, чтобы им завладела страсть, захватила его целиком и повлекла, как могучий поток, неведомо куда.

This signal system was first built in april '75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система изменения линии была создана в апреле '75.

A Mars-mania swept through Europe and America and Percival Lowell found himself caught up in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсомания пронеслась по всей Европе и Америке, и Персиваль Лоуэлл оказался тоже охвачен ею.

Which is why I'm stretching out this signal, slowing it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я растягиваю этот сигнал, замедляя его.

With which Mr. Osborne spread out the evening paper, and George knew from this signal that the colloquy was ended, and that his papa was about to take a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами мистер Осборн развернул вечернюю газету, и Джордж понял по этому намеку, что беседа кончена и папаша хочет немножко вздремнуть.

People have gone in the water around here And been swept right out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пропадали в здешних водах и их относило в море.

I knew it wouldn't work, but I just got sort of swept along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что ничего не получится, но так увлеклась.

He tried to sell me popcorn he swept off the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел продать мне попкорн, который он смёл с пола.

Isidor swept off the mustachios in no time with the razor, and heard with inexpressible delight his master's orders that he should fetch a hat and a plain coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидор вмиг уничтожил усы бритвой и с невыразимым восхищением услышал приказание своего хозяина подать ему шляпу и штатский сюртук.

Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя Великая депрессия поразила Саванну.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

It was the all-clear signal, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал отбоя, дурачок.

And now they appeared, swept by, raced off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот они показались, понеслись, промчались.

So you can actually send a signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит вы можете послать сигнал...

She looked so disappointed when her stakes were swept away. It was worth a lot more than that to see her pleasure when she won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядела такой разочарованной, когда ее ставка проиграла... Удовольствие видеть ее счастливой, когда она выиграла, стоило гораздо больше, нежели эти деньги.

Go, um, give... give the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперёд, мм, давай... давай сигнал.

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

Ivan Almar and Prof. H. Paul Shuch, the scale evaluates the significance of transmissions from Earth as a function of signal intensity and information content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Альмар и профессор Х. пол Шух, шкала оценивает значимость передач с Земли в зависимости от интенсивности сигнала и содержания информации.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети.

Air flowing over any swept wing tends to move spanwise towards the rearmost end of the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух, проходящий над любым стреловидным крылом, имеет тенденцию двигаться в направлении самого заднего конца крыла.

Meanwhile in Germany, Hans Wocke was studying the problems of swept wings at the near-sonic speeds of which the new jet engines were capable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в Германии Ганс воке изучал проблемы стреловидных крыльев на околозвуковых скоростях, на которые были способны новые реактивные двигатели.

These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах.

The Mongols swept into the city on February 13 and began a week of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы ворвались в город 13 февраля и начали неделю разрушений.

His frantic attempts to signal the helicopter with his flashlight are cut short by completely naked Deveroux swinging a steel bar at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчаянные попытки сигнализировать вертолету фонариком обрываются, когда совершенно голый Деверу замахивается на него стальным прутом.

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

In particular, if each sample has a normal distribution with zero mean, the signal is said to be additive white Gaussian noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если каждая выборка имеет нормальное распределение с нулевым средним, то сигнал называется аддитивным белым гауссовым шумом.

On December 18, 2001, a fire swept through the unfinished north transept, destroying the gift shop and damaging tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2001 года пожар охватил недостроенный Северный Трансепт, уничтожив сувенирную лавку и повредив гобелены.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

With a guiding radio signal emitted by a locust mecha, a swarm of locusts is made to attack the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью направляющего радиосигнала, испускаемого саранчовым мехом, рой саранчи готовится атаковать город.

Meccan confidence quickly began to dissolve as the Muslims swept through their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность мекканцев быстро начала рассеиваться, когда мусульмане пронеслись через их ряды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swept signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swept signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swept, signal , а также произношение и транскрипцию к «swept signal». Также, к фразе «swept signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information