System calls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System calls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системные вызовы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • brake system pressure - давление тормозной системы

  • blood transfusion system - система для переливания крови

  • digital readout system - система цифровой индикации

  • anti ship weapons system - система противокорабельного оружия

  • pallet / platen transfer system - система транспортировки поддонов и спутников

  • siemens block system - полуавтоматическая блокировка системы Сименса

  • anhydrous ammonia system - система подачи безводного аммиака

  • olfactory system - обонятельная система

  • inventory accounting system - система учета запасов

  • human immune system - иммунная система человека

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- calls [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать



The Code calls on every shipping company to adopt a Safety Management System and to formulate a safety and environmental protection policy for its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс предлагает каждой судоходной компании принять систему безопасной эксплуатации и сформировать политику безопасности и охраны окружающей среды в целях внедрения этой системы.

We can't hear those calls because the system's compartmentalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем перехватывать эти звонки, поскольку сеть разделена на сегменты.

The robot calls itself Drathro, and is following its instructions to maintain the habitat of the underground system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот называет себя Drathro, и следует его инструкциям, чтобы поддерживать среду обитания подземной системы.

It calls for an economic system that should be based neither on exploiting human labour nor the unsound use of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая конфедерация предусматривает создание такой экономической системы, в основе которой нет ни эксплуатации человеческого труда, ни неразумного использования природных ресурсов.

She calls these the 1. the physiological - physical system 2. the self-concept group identity system 3. the role mastery/function system 4. the interdependency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называет эти 1. физиологическая-физическая система 2. Я-концепция групповой идентичности система 3. система овладения ролью / функцией 4. система взаимозависимости.

The IEC 60086 system calls it size R6, and ANSIC18 calls it size 15. It is named UM-3 by JIS of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система IEC 60086 называет его размером R6, а ANSIC18-размером 15. Он назван UM-3 JIS Японии.

On Unix, Unix-like and other POSIX-compliant operating systems, popular system calls are open, read, write, close, wait, exec, fork, exit, and kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix, Unix-подобных и других POSIX-совместимых операционных системах популярными системными вызовами являются open, read, write, close, wait, exec, fork, exit и kill.

IBM system calls are therefore not directly executable by high-level language programs, but require a callable assembly language wrapper subroutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, системные вызовы IBM не выполняются непосредственно языковыми программами высокого уровня, но требуют вызываемой подпрограммы-оболочки языка ассемблера.

The party calls for a replacement of NATO with a collective security system including Russia as a member country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия призывает к замене НАТО системой коллективной безопасности, включающей Россию в качестве страны-члена.

The system triggers all predetermined outbound calls to query a proprietary customer specific DNC database in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система запускает все предопределенные исходящие вызовы для запроса собственной клиентской базы данных DNC в режиме реального времени.

The exact number of system calls varies depending on the operating system version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число системных вызовов зависит от версии операционной системы.

The application then used CHKIN and CHKOUT system calls to set the application's current input and output channels, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приложение использовало системные вызовы CHKIN и CHKOUT для установки текущих входных и выходных каналов приложения соответственно.

This special ability of the program is usually also implemented with a system call, e.g. strace is implemented with ptrace or system calls on files in procfs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особая способность программы обычно также реализуется с помощью системного вызова, например strace реализуется с помощью ptrace или системных вызовов файлов в procfs.

Due to limitations with the 6502 architecture at the time, opening an I/O channel requires three system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничений с архитектурой 6502 в то время, открытие канала ввода-вывода требует трех системных вызовов.

So you have a system for avoiding my calls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит у тебя есть система избегания моих звонков?

To resolve this issue Java implements wrapper libraries which make these system calls callable from a Java application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы Java реализует библиотеки-оболочки, которые делают эти системные вызовы вызываемыми из приложения Java.

In a multithreaded process, system calls can be made from multiple threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В многопоточном процессе системные вызовы могут выполняться из нескольких потоков.

Furthermore, since Linux is not UNIX, the kernel provides additional system calls and other interfaces that are Linux specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку Linux не является UNIX, ядро предоставляет дополнительные системные вызовы и другие интерфейсы, специфичные для Linux.

Because if you look closely, our education system today is focused more on creating what ex-Yale professor Bill Deresiewicz calls excellent sheep - young people who are smart and ambitious, and yet somehow risk-averse, timid, directionless and, sometimes, full of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Если Присмотреться, Наша Система Образования Сегодня Нацелена На Создание Тех, Кого Экс-Профессор Йеля Билл Дересьевич Назвал Первоклассными Баранами — Молодых Людей, Умных И Амбициозных, Но Всё Же Осторожных, Кротких, Не Имеющих Цели И Иногда Самовлюблённых.

Such a buffer command can be implemented using system calls for reading and writing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая команда буфера может быть реализована с помощью системных вызовов для чтения и записи данных.

Twenty years after the collapse of the Soviet Union, Russia still lives under “telephone law” — a system in which punishments are triggered by phone calls from higher ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 20 лет после распада Советского Союза, а Россия все еще живет по нормам «телефонного права» - системы, в которой наказание определяется по звонку сверху.

Soft Interrupts of the type described above are used by some operating systems for system calls, and can also be used in debugging hard interrupt handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие прерывания описанного выше типа используются некоторыми операционными системами для системных вызовов, а также могут использоваться при отладке жестких обработчиков прерываний.

A single large IVR system can handle calls for thousands of applications, each with its own phone numbers and script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна большая система IVR может обрабатывать вызовы для тысяч приложений, каждое из которых имеет свои собственные телефонные номера и сценарий.

PCLSRing applies the same technique to system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCLSRing применяет тот же метод к системным вызовам.

For example, among the Linux-specific there is the family of the clone system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, среди специфичных для Linux существует семейство системных вызовов clone.

For example, in Unix-like systems, fork and execve are C library functions that in turn execute instructions that invoke the fork and exec system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Unix-подобных системах fork и execve являются функциями библиотеки C, которые в свою очередь выполняют инструкции, вызывающие системные вызовы fork и exec.

The Direct Rendering Manager resides in kernel space, so the user space programs must use kernel system calls to request its services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер прямого рендеринга находится в пространстве ядра, поэтому программы пользовательского пространства должны использовать системные вызовы ядра для запроса его служб.

Stores are not guaranteed to show up in the instruction stream until a program calls an operating system facility to ensure coherency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины не будут гарантированно отображаться в потоке команд до тех пор, пока программа не вызовет средство операционной системы для обеспечения согласованности.

As calls are queued in the SIP contact center, the IVR system can provide treatment or automation, wait for a fixed period, or play music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вызовы выстраиваются в очередь в контакт-центре SIP, система IVR может обеспечить лечение или автоматизацию, ждать фиксированный период или воспроизводить музыку.

Internal modems could be software controlled to perform both outbound and inbound calls, but external modems had only the data pins to communicate with the host system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние модемы можно было программно контролировать для выполнения как исходящих, так и входящих вызовов, но внешние модемы имели только контакты для передачи данных с хост-системой.

Version 7 of the Research UNIX System provided about 50 system calls, 4.4BSD provided about 110, and SVR4 had around 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 7 исследовательской системы UNIX обеспечивала около 50 системных вызовов, 4.4 BSD-около 110, а SVR4-около 120.

These are all difficult calls to make, which is why any US administration should pause before shutting individuals, firms, and countries out of the dollar-trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вызовы сложно осуществить, поэтому любая администрация США должна сделать паузу перед исключением отдельных людей, фирм и стран из долларовой торговой системы.

The central exchange, due to the system's design, is almost always a single point of failure for local calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный коммутатор, благодаря конструкции системы, почти всегда является единственной точкой отказа для локальных вызовов.

IBM operating systems descended from OS/360 and DOS/360, including z/OS and z/VSE, implement system calls through a library of assembly language macros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные системы IBM, произошедшие от OS/360 и DOS/360, включая z/OS и z/VSE, реализуют системные вызовы через библиотеку макросов языка ассемблера.

Due to widespread fraud, some carriers required a PIN before making calls or used a system of radio fingerprinting to detect the clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за широко распространенного мошенничества некоторые операторы требовали ПИН-код перед звонками или использовали систему Радио-дактилоскопии для обнаружения клонов.

According to FIFA, the VAR system had a success rate of 99.3 percent, up from the 95 percent of correct calls by referees without VAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ФИФА, система VAR имела показатель успеха 99,3 процента, по сравнению с 95 процентами правильных вызовов арбитрами без VAR.

Linux 3.2.0 has 380 system calls and FreeBSD 8.0 has over 450.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux 3.2.0 имеет 380 системных вызовов, а FreeBSD 8.0-более 450.

More recent systems have seen incredible growth in the number of supported system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних системах наблюдается невероятный рост числа поддерживаемых системных вызовов.

However, DRM doesn't define its own customized system calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако DRM не определяет свои собственные настроенные системные вызовы.

If enough calls are being made on behalf of a page to be considered for rate limiting by our system, we return an X-Page-Usage HTTP header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваше приложение выполняет много вызовов и может инициировать срабатывание ограничения, мы возвращаем заголовок HTTP X-Page-Usage.

His political program calls for a China more united and confident of its own value system and political structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политическая программа призывает к тому, чтобы Китай стал более сплоченным и уверенным в своей собственной системе ценностей и политической структуре.

Implementing system calls requires a transfer of control from user space to kernel space, which involves some sort of architecture-specific feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация системных вызовов требует передачи управления из пространства пользователя в пространство ядра, что включает в себя некоторые специфические для архитектуры функции.

The handling of such calls is dependent on the design of the specific operating system kernel and the application runtime environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка таких вызовов зависит от конструкции конкретного ядра операционной системы и среды выполнения приложения.

The verdict proved that system to be incapable of self-correction and reform — despite desperate calls for both by its nominal leader, President Dmitry Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вердикт показал, что система эта неспособна к самокоррекции и реформированию – несмотря на отчаянные призывы к таким действиям, с которыми выступает ее номинальный руководитель президент Дмитрий Медведев.

And the system's about to go down. We're just overloaded with calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вот-вот упадёт, мы перегружены звонками.

Despite such a system of appointment the board asserted its independence early on in resisting calls for interest rates and future candidates to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую систему назначения, совет директоров рано заявил о своей независимости, сопротивляясь призывам к повышению процентных ставок и будущим кандидатам в него.

I made two phone calls to Nicola at the CPS, got the brief, logged it on the system, and if we don't all start operating like that, then we're all dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала пару звонков Николе из Cлужбы уголовного преследования, получила дело, зарегистрировала в базе, и если мы все не начнем так делать, то нам всем конец.

System calls provide an essential interface between a process and the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные вызовы обеспечивают необходимый интерфейс между процессом и операционной системой.

The exposure helped galvanize calls to end the reeducation-through-labor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачение помогло активизировать призывы к прекращению системы перевоспитания через труд.

She calls the system Recomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называет эту систему Рекомпостирование.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

It reacts quickly to needs whereas the educational system tends to change very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оперативно реагирует на имеющиеся потребности, тогда как образовательная система, как правило, перестраивается довольно медленно.

The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов.

A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

Neither Ukraine's chaotic democracy-like system or Russia's autocracy have found a lasting fix to a problem that originates in their shared Communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни охваченная хаосом и вроде как демократическая страна Украина, ни автократическая Россия не нашли способа окончательно решить проблему, истоки которой уходят в их общее коммунистическое прошлое.

In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система.

Sometimes he calls us back. Most of the time, he just tells Mac how he wants it handled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он звонит, но чаще передает Макаллистеру указания, как поступить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system calls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system calls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, calls , а также произношение и транскрипцию к «system calls». Также, к фразе «system calls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information