Systematic identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systematic identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
систематическая идентификация
Translate

- systematic [adjective]

adjective: систематический, планомерный, методичный

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



Systematic means a logical, orderly method that identifies, develops, and evaluates a set of planned strategies for attaining project goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический означает логический, упорядоченный метод, который определяет, разрабатывает и оценивает набор запланированных стратегий для достижения целей проекта.

Klemm's research led to the identification of systematic relationships among the elements of the periodic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования клемма привели к выявлению систематических взаимосвязей между элементами периодической системы.

He suggested that Parties should adopt a holistic approach in the identification of new substances and that assessment should be systematic and thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил Сторонам взять на вооружение комплексный подход при выявлении новых веществ, отметив, что оценка должна проводиться систематически и тщательно.

Non-conformance is identified after systematic evaluation and analysis of the root cause of the non-conformance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие выявляется после систематической оценки и анализа первопричины несоответствия.

Geography is a systematic study of the Universe and its features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

География-это систематическое изучение Вселенной и ее особенностей.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

The relative risks of different types of citrus fruit have not been systematically studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные риски различных видов цитрусовых плодов систематически не изучались.

Guidelines often address a much broader question while systematic reviews address a much narrower one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы часто затрагивают гораздо более широкий вопрос, в то время как систематические обзоры затрагивают гораздо более узкий.

And the room got very quiet, and this woman said, There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате повисла тишина, и эта женщина сказала: «Это просто невозможно с нашей-то историей, чтобы мы когда-либо ввязались в систематическое убийство людей.

This manifest is compared to the list of identified terrorists each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов.

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

On the other sidewall of the tyre either a tyre identification number or a partial tyre identification number is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой боковине шины должен быть нанесен идентификационный номер шины или сокращенный идентификационный номер шины.

Or are there more systematic factors at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же там задействованы системные факторы?

The event can also be identified as error -1023, JET_errInvalidPath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие может также определяться как ошибка -1023, JET_errInvalidPath.

Stooping over the dead man with distaste, she unbuttoned the remaining buttons of his jacket and systematically began rifling his pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнувшись над убитым и преодолевая отвращение, она расстегнула все пуговицы на мундире и принялась методично обшаривать карманы.

But if it means we get some of the filth out there who systematically destroy people's lives...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это означает, что мы поймаем эту дрянь, которая рушит человеческие жизни...

Despite these measures, the head of the international monetary fund hinted in a news conference today that the world financial system is now teetering -on the brink of systematic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на все меры, глава Международного Валютного Фонда сегодня на конференции намекнул, что мировая финансовая система терпит крах, ввиду систематических....

To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

You know that I like to work systematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я люблю, когда в делах порядок.

Undoubtedly, this man will be identified.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого, разумеется, опознают.

That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха.

But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения.

She brought the proper identification, she mapped out the correct route,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут,

Oh yes, the Passion of Christ is full of systematic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О да... Страсти Христовы наполнены систематической жестокостью.

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

It is, after all, a systematic pursuit of knowledge, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в конце концов, систематическое преследование истины, верно?

He has no systematic education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого систематического образования.

I'm guessing this is also how you identified the python scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, так же как и опознал чешуйки питона.

What sets us apart from them is our systematic and scientific- Umm, our Vi Vi Cosmetics... will use our systematic and scientific program to make Oh Ji Young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что отличает нас от них является наш систематичный и научный... в Vi Vi Cosmetics... чтобы сделать О Чжи Ён...

In November 1961, Mexican police found a corpse they identified as Luis Melchior Vidal, Jr., godson of Trujillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1961 года мексиканская полиция обнаружила труп Луиса мельхиора Видаля-младшего, крестника Трухильо.

Of the 5,282 women, 1.5% self-identified as gay, 1.2% as bisexual, and 97.3% as heterosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 5,282 женщин, 1.5% самоидентифицировались как гомосексуалы, 1.2% как бисексуалы, и 97,3%, как и гетеросексуальные.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко.

However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени.

The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio.

Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе.

Marked in many countries with resin identification code number “1,” PET is 100% recyclable, though recycling rates vary by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченный во многих странах идентификационным номером смолы “1, ПЭТ является 100% пригодным для вторичной переработки, хотя темпы переработки варьируются в зависимости от региона.

It moves from an objective story-telling to symbolic identification with the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переходит от объективного повествования к символическому отождествлению с заключенными.

In the Middle Ages, the theory was systematically taught by the Schoolmen such as Bonaventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века эта теория систематически преподавалась такими учеными, как Бонавентура.

McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет.

His manner, too, of determining and systematizing the essential rules of life was as comprehensive as it was methodical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манера определять и систематизировать основные правила жизни была столь же всеобъемлющей, сколь и методичной.

Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий.

After German reunification in 1990 the systematic doping of Dynamo athletes from 1971 until 1989 was revealed by the German media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии в 1990 году немецкие СМИ выявили систематический допинг динамовских спортсменов с 1971 по 1989 год.

A 2015 systematic review also found no association between saturated fat consumption and risk of heart disease, stroke, or diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематический обзор 2015 года также не выявил никакой связи между потреблением насыщенных жиров и риском развития сердечно-сосудистых заболеваний, инсульта или диабета.

During that period, the Jews of Mogilev were ghettoized and systematically murdered by Ordnungspolizei and SS personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Могилевские евреи были помещены в гетто и систематически убиты сотрудниками Орднунгсполиции и СС.

Most of the buildings in Opaczewska Street were set on fire that day after being systematically looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий на Опачевской улице были подожжены в тот же день после систематического разграбления.

The meta-analyses and the systematic reviews provide in-depth analysis of the primary sources, but only in one specific topic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ и систематические обзоры обеспечивают углубленный анализ первичных источников, но только в одной конкретной тематической области.

Systematisation called for doubling the number of Romanian cities by 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематизация потребовала удвоения числа румынских городов к 1990 году.

The valley oak's deeply lobed leaves assist in identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие лопастные листья дуба долины помогают в идентификации.

In statistics, apophenia is an example of a type I error – the false identification of patterns in data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистике апофения является примером ошибки I типа-ложной идентификации паттернов в данных.

There were numerous qualifications in the earlier versions that seem to have been systematically removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях было много оговорок, которые, по-видимому, систематически устранялись.

This is one of the most easily identifiable forms of bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из наиболее легко идентифицируемых форм издевательств.

These made possible the first systematic research on microwaves in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало возможным первые систематические исследования микроволн в 1930-х годах.

Publicly inciting hatred against any identifiable group is also an offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное возбуждение ненависти против любой идентифицируемой группы также является преступлением.

The answer would have to be some kind of systematic patrolling of the patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом должно было бы стать какое-то систематическое патрулирование патрулей.

After two months of fighting, the exhausted Việt Minh forces withdrew after systematically destroying any valuable infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух месяцев боев измученные силы Виет Мина отступили, систематически разрушая любую ценную инфраструктуру.

As per the census of 2001, there are 1635 rationalised mother tongues, 234 identifiable mother tongues and 22 major languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2001 года, в стране насчитывается 1635 рационализированных родных языков, 234 идентифицируемых родных языка и 22 основных языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systematic identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systematic identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systematic, identification , а также произношение и транскрипцию к «systematic identification». Также, к фразе «systematic identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information