Talked to the people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое
we talked to - мы говорили
what i talked about - то, что я говорил о
being talked down - время говорили вниз
talked for - проговорили
talked business - говорили бизнес
have you talked to your mom - Вы говорили с мамой
when i talked to you - когда я говорил с вами
what we talked about - о чем мы говорили
talked to my wife - разговаривал с моей женой
i have talked - я разговаривал
Синонимы к talked: natter, gossip, rap, yak, jaw, prattle, chat, gab, chatter, blather
Антонимы к talked: listened, refrained, refused, hushed
Значение talked: speak in order to give information or express ideas or feelings; converse or communicate by spoken words.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
able to hold a candle to - способный удерживать свечу
to keep to - соблюдать
to not to stir an eyelid - чтобы не мешать веко
to ride to hounds - ездить на гончих
you have to listen to me now - Вы должны слушать меня сейчас
would like to talk to you - хотел бы поговорить с вами
steps to be taken to ensure - шаги, которые необходимо предпринять для обеспечения
trying to get to know you - пытаясь узнать тебя
to be vital to - чтобы иметь жизненно важное значение для
to be eager to - быть готовы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
the growing role of the private sector - растущая роль частного сектора
at the other end of the line - на другом конце линии
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
located in the south of the island - расположенный на юге острова
the nature of the item being hedged - характер пункта хеджируемые
potter and the order of the phoenix - Поттер и орден Феникса
society for the propagation of the gospel - Общество для распространения Евангелия
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
at the beginning of the line - в начале строки
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
chosen people - избранный народ
hypnotize people - гипнотизировать людей
people identification - идентификация людей
welsh people - валлийцы
people congress - люди конгресс
farming people - сельское хозяйство люди
which people - которые люди
people leaving - люди, покидающие
ogoni people - Гони человек
holds people - держит людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
I get that some things are difficult for people to talk about, but when I think about the fact that we haven't talked about that day, - it gets me a little upset. |
Я понимаю, что некоторым людям трудно обсуждать разные вопросы, но когда я вспоминаю, что мы так и не обсудили тот день, я расстраиваюсь. |
Harne's service record is protected by privacy laws, but I talked to some people. |
Запись о службе Харна охраняется законом, но я поговорил с кем надо. |
I talked to people involved in the sales and distribution of stationery, I talked to farmers, Army people, Colonel Kurtz. |
Я говорил с людьми, занятыми продажами и дистрибьюцией канцтоваров, говорил с фермерами, военнослужащими, полковником Куртцом. |
I was in that country, I was in Andijan, and I talked to local people. |
Я был в той стране, я был в Андижане, и я разговаривал с местными жителями. |
People talked about the ad, but most of them didn't know what we were selling. |
Люди говорили о рекламе, но большинство не знало, что мы продаём. |
And some people from the nursing home came, they... they talked about his card playing and - and his singing! |
Было несколько человек из дома престарелых. Они говорили, как он играл в карты и пел. |
A lot of people at the time, particularly but not just Federalists, thought the Embargo Act of 1807 was unconstitutional; some talked of secession. |
Многие люди в то время, в частности, но не только федералисты, считали закон об эмбарго 1807 года неконституционным; некоторые говорили об отделении. |
Julia talked very differently to herself and to other people: when she talked to herself her language was racy. |
Язык Джулии сильно разнился, когда она говорила сама с собой и с другими людьми. С собой она не стеснялась в выражениях. |
I'm still unsure about the intro though - most people I've talked to say it's fine, but Tony seems to disagree. |
Хотя я все еще не уверен насчет вступления - большинство людей, с которыми я говорил, говорят, что это нормально, но Тони, кажется, не согласен. |
You think I liked sitting there pretending to be polite to those people while they talked down to us like that? |
Думаешь, мне нравилось сидеть там и пытаться быть вежливой в то время как эти люди смотрели на нас свысока? |
That's the way people talked back then. Didn't mean they were racists. |
Если люди так раньше говорили, не означает что они расисты. |
О прогрессе. О том, чтобы улучшать жизни людей. |
|
Ludlam talked about how the theatre had always been a refuge for gay people, and made clear that gay themes were important to his work. |
Ладлэм говорил о том, что театр всегда был убежищем для геев, и ясно дал понять, что гей-темы важны для его работы. |
She has talked, as people do when they get on in life, a great deal about her childhood days. |
Подобно многим пожилым людям, она часто рассказывала о своем детстве. |
He said he wanted to kill gay people and Mexicans, and talked about keeping black people in chains. |
Он сказал, что хочет убивать геев и мексиканцев, и говорил о том, чтобы держать черных людей в цепях. |
We didn't have the kind of the relationship where we talked about the deeper stuff, but, like many siblings and like people in all kinds of relationships, we were hesitant to tell our truths, to reveal our wounds, to admit our wrongdoings. |
У нас были не такие отношения, чтобы говорить о глубоких вещах, но, как многие родственники и как люди, состоящие в каких-то отношениях, мы не спешили говорить друг другу правду, открывать свои раны, признаваться в своих прегрешениях. |
But when we talked to people, it appeared that a funnel effect had happened in these tribes all across the United States. |
Но когда мы говорили с людьми оказалось, что случился эффект воронки в этих племенах по всей территории США. |
How stupid people were when they talked about what a comfort little Wade Hampton must be to her, now that Charles was gone. |
Как глупо рассуждают те, кто говорит, что маленький Уэйд Хэмптон должен служить для нее огромным утешением теперь, когда Чарльза не стало. |
During my trips to Russia I’ve talked with a wide range of people about Crimea, the Ukraine, Syria, NATO, and related topics. |
Во время поездок в Россию я разговариваю со многими людьми о Крыме, Украине, Сирии, НАТО и о других вопросах. |
Так мы стали людьми, которых все обещали часто навещать. |
|
You talked about right-minded people arming themselves, taking the law into their own hands, picking up cudgels. |
Вы говорили о правильно настроенных людях, которые должны вооружиться и взять закон в свои руки при помощи дубинок. |
I've met people from the US who thought I was pulling their leg when I talked about Georgia the nation. |
Я встречал людей из США, которые думали, что я их разыгрываю, когда говорил о Грузии как о нации. |
Chinese fortune tellers talked to different classes of people. |
Китайские гадалки разговаривали с разными классами людей. |
Later, rumours of his doings were rather vague. People talked of some unpleasant adventure that had befallen him abroad, but no one could explain exactly what it was. |
Далее слухи о нем становились несколько темными: говорили о каком-то неприятном происшествии, случившемся с ним за границей, но никто не мог объяснить, в чем оно состояло. |
Люди рассказывали... охотники и другие |
|
Many years later I talked with people and asked them, why didn't you start doing the same thing? |
Много лет спустя я разговаривал с людьми и спрашивал их: почему вы не начали делать то же самое? |
Она рассказала, как встретила других людей в том месте. |
|
I talked about feet binding and how hard it is to eat with chopsticks, and people still thought it sounded like a party. |
Я говорила о связывании ног и как трудно есть палочками, и люди до сих пор думают, что это звучит как вечеринка. |
You see, I've talked a good deal to people, to old Miss Ramsbottom and to Mrs Crump and to her husband. |
Видите ли, я здесь со многими поговорила, с пожилой мисс Рэмсботтом, с миссис Крамп, с ее мужем. |
Писала очерки, о которых потом говорили. |
|
People were freaking out, and he talked them down. |
Люди чертовски волновались, и он успокаивал их. |
I talked to some people about it, some people who know about these things. |
Я поговорил с кое-какими людьми, которые разбираются в этих делах... |
It must be observed that owing to the freshness of the event, and certain circumstances accompanying it, at the party people talked of it with some circumspection, in undertones. |
Надо заметить, что по недавности события и по некоторым обстоятельствам, сопровождавшим его, на вечере о нем говорили еще с некоторою осторожностию, не вслух. |
People got acquainted, talked, and listened to speeches. |
Люди знакомились, разговаривали, слушали выступавших. |
Poverty is always the reason, Oleysha; and a kind of poverty which must not be talked about, for an unmarried girl dare not admit that she has a child people would cry shame upon her. |
Бедность всё, Олёша; такая бывает бедность, что и говорить нельзя! И считается, что незамужняя девица не смей родить, - стыдно-де! |
I must have talked in an odd way, as people do who are recovering from an anaesthetic. |
Но вот, видимо, проговорился в забытьи, как бывает после анестезии. |
We joined our friend again at five o'clock in a rather dignified tea room... where people talked in hushed voices. |
Мы встретили нашу подругу в пять часов в чайной гостиной, где принято беседовать приглушенными голосами. |
He laughed and talked with a strange boisterousness, as the people thought. |
Он смеялся и болтал с каким-то странным оживлением, как показалось собеседникам. |
If you cut your queue, dressed and talked like other people? |
А если ты отрежешь косу и начнешь одеваться и разговаривать как все? |
Among many people that I have talked to, seems to have a bad reputation as being a no-good source of information. |
Среди многих людей, с которыми я разговаривал, кажется, есть плохая репутация как нехороший источник информации. |
He talked to her as people commonly do talk in society-all sorts of nonsense, but nonsense to which he could not help attaching a special meaning in her case. |
Он говорил с нею то, что обыкновенно говорят в свете, всякий вздор, но вздор, которому он невольно придавал особенный для нее смысл. |
She would rather I did not travel alone, and objects to receiving my maid, for she has a sensitive horror of being talked of by such people. |
Ей не хочется, чтобы я ехала одна, а мою горничную она мне не позволяет брать с собой, потому что не выносит, чтобы прислуга о ней сплетничала. |
with the people of the Tribune talked... And understanding they had before the accident... |
я разговаривала с людьми из Трибьюн Тауэр, и они с пониманием отнеслись к моей ситуации с аварией. |
We talked about it on the set—certainly not in production meetings—that this was about people not being allowed to be what they really are. |
Мы говорили об этом на съемочной площадке—конечно, не на производственных собраниях,—что речь идет о людях, которым не позволено быть такими, какие они есть на самом деле. |
But one may be mistaken, you know. And I only said people talked about it. |
Но люди могут ошибаться, поэтому я говорю: я так слышала. |
Talked to like 20 people, handed out a bunch of cards... nada. |
Опросил около 20 людей, дал пачку карточек... ничего. |
All the people in the yard, meanwhile, laughed and talked loudly, as if they were glad to get rid of the cross. |
Все, кто был на дворе, усмехнулись, заговорили громко, как будто всем понравилось, что крест унесли. |
Everybody, let me tell you, would not have talked people out of this. |
Не каждый, позволь тебе сказать, сумеет красным словцом денежки выманить. |
So hopefully tomorrow Iв ™ll show one or two more objects from the stage, but for today I just wanted to say thank you for all the people that came and talked to us about it. |
Надеюсь, завтра я покажу со сцены ещё один-два предмета, а сегодня я хочу сказать спасибо всем тем, кто пришел и говорил с нами об этом. |
But I made a few phone calls, talked to some people who are nearby - neighbors and whatnot - and they reported a whole lot of crazy. |
Я сделал несколько звонков, поговорил с некоторыми людьми. соседями и не очень и они рассказали кучу интересного. |
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa. |
Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек. |
And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside. |
Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри. |
They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them. |
Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом. |
Times in his hands behind him, while he talked with a trout-fisher's dispassionateness about the prospects of the country to Sir James Chettam. |
Таймс, прохаживался по травянистому откосу близ оранжереи Фрешит-Холла и со свойственной завзятому рыболову бесстрастностью рассуждал с сэром Джеймсом Четтемом о будущем страны. |
This was the first time he had ever talked to her in this manner, as one human being to another, talked as other people talked, without flippancy, mockery or riddles. |
Впервые он говорил с ней так, по-человечески, как говорят обычно люди - без дерзостей, без насмешек, без загадок. |
She talked to him of the fun they would have furnishing it; she was sure they had lots of things in their house that they did not want, and by storing them he would be doing them a kindness. |
Джулия говорила Тому, как интересно будет обставлять комнаты; у них на Стэнхоуп-плейс куча ненужных вещей, он просто обяжет ее, взяв их на хранение. |
She had a great, ringing laugh, like a man's, and she talked in a deep, loud voice. |
У нее был звонкий, раскатистый смех и зычный, низкий, как у мужчины, голос. |
Couldn't expect anything else. She had to go. . . . He noticed that they talked as though they had left behind them nothing but an empty ship. |
Этого следовало ждать... Судно должно было затонуть... Джим заметил, что они говорили так, словно оставили позади только судно, без людей. |
Jack talked with Nick and Cliff to try to get their votes. |
Джек поговорил с Ником и Клиффом, чтобы попытаться получить их голоса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talked to the people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talked to the people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talked, to, the, people , а также произношение и транскрипцию к «talked to the people». Также, к фразе «talked to the people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
