Target countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер
adjective: плановый
verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать
target identification - опознавание цели
finish off target - поражать мишень
target deadline - целевой срок
suggested target - предложил целевой
final target - конечная цель
target a consumer - целевой потребитель
model target - целевая модель
target satisfied - цель удовлетворены
was the real target - была реальная цель
your target group - ваша целевая группа
Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration
Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid
Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
help countries make progress towards - помощь странам добиться прогресса
respected countries - уважаемые страны
countries have seen - страны видели
brotherly countries - братские страны
participant countries - страны-участницы
case-study countries - страны тематических исследований
the five countries of central asia - пяти стран Центральной Азии
whether in developed or developing countries - будь то в развитых или развивающихся странах
only a handful of countries - лишь несколько стран
smes in countries in transition - МСП в странах с переходной экономикой
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
affected countries, beneficiary countries, beneficiary country, beneficiary states, countries affected, countries benefiting, countries concerned, countries covered, countries in question, countries in receipt, countries involved, countries of destination, countries selected, countries targeted, country coverage, destination countries, destination country, eligible countries, parties operating, preference receiving countries, programme countries, receiving countries, recipient countries, recipient country, relevant countries
Don't indicate a city if you want to target multiple countries or if you want to target all cities in a country. |
Если хотите показывать для нескольких стран или для всех городов в стране, не выбирайте город. |
In addition, many countries chose a mix of more than one target, as well as implicit targets. |
В него вошли бы Киликия – Искендерун и Мерсин, Ирак с Кувейтом, Сирия, Гора Ливан Мутасаррифат, Иордания и Палестина. |
And adding insult to the EU’s economic injury, the CNAS report this month concluded that modern-day sanctions “do not have a significant effect on the GDP of target countries.” |
В опубликованном в этом месяце докладе CNAS подчеркивается, что современные санкции «не оказывают существенного воздействия на ВВП целевой страны». |
Just a handful of countries - Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden - have met or exceeded the UN's modest target of 0.7% of GDP for foreign development assistance. |
Только небольшое количество стран - Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция - соответствуют или превысили умеренную цель ООН в 0,7% от ВВП в качестве помощи для развития иностранных государств. |
Thirteen countries provided additional dynamic modelling parameters, including target load functions. |
Тринадцатью странами были представлены дополнительные параметры динамического моделирования, в том числе коэффициенты контрольных нагрузок. |
This will help us to serve Wikimedia projects better and empower new readers in our target countries. |
Это поможет нам лучше обслуживать проекты Викимедиа и расширить возможности новых читателей в наших целевых странах. |
It is inappropriate to define a common vision or common performance indicator target for all countries. |
Было бы нецелесообразно устанавливать общую концепцию или общий целевой показатель эффективности для всех стран. |
If you want to target multiple countries, don't specify a state or city. |
Если вы хотите показывать рекламу в нескольких странах, не выбирайте область или город. |
Eight out of eleven countries were able to compute target loads for 100% of the ecosystem area. |
Восемь из одиннадцати стран смогли рассчитать целевые нагрузки для всей площади экосистем. |
Or if your online business ships to Canada and the U.S., you can target both countries. |
Если ваш интернет-магазин посуды доставляет товары по всей России и Украине, можно настроить таргетинг на обе страны. |
If you target 10 countries and it only delivers in 2, that's because the cheapest results were in those 2 countries. |
Если в вашем таргетинге 10 стран, а реклама показывается только в двух из них, это значит, что в этих двух странах самые дешевые результаты. |
Don't indicate a region if you want to target multiple countries or if you want to target all regions in a country. |
Не выбирайте, если хотите показывать для нескольких стран или для всех регионов в стране. |
Most terrorist attacks have been decentralized and target the Middle East countries. |
Большинство террористических актов были децентрализованы и нацелены на страны Ближнего Востока. |
If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover. |
Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах. |
But official development assistance (ODA) last year amounted to $119.6 billion, or just 0.31% of the developed countries' GDP - not even half of the UN's target of 0.7% of GDP. |
Но официальная помощь развивающимся странам (ОПРС) в прошлом году составила 119,6 миллиардов долларов США, или только 0,31% ВВП развитых стран - она не достигла даже половины цели ООН в 0,7% ВВП. |
In 2014, 77 countries had already met the MDG sanitation target, 29 were on track and, 79 were not on-track. |
В 2014 году 77 стран уже выполнили цель ЦРТ в области санитарии, 29 из них находятся на правильном пути, а 79-нет. |
At an EU summit in October 2014, EU countries agreed on a new energy efficiency target of 27% or greater by 2030. |
На саммите ЕС в октябре 2014 года страны ЕС согласовали новый целевой показатель энергоэффективности в размере 27% или более к 2030 году. |
Sadly, for dozens of countries around the world, that target is not being met, because too little money is invested in health. |
К сожалению, во многих странах мира мало что делается для достижения этой цели, поскольку слишком мало денег вкладывается в здравоохранение. |
Waste is shipped between countries for disposal and this can create problems in the target country. |
Отходы перевозятся между странами для утилизации, и это может создать проблемы в целевой стране. |
However, South Asia and some individual countries in other subregions may not be able to attain the target. |
Вместе с тем, Южной Азии и некоторым отдельным странам в других субрегионах, возможно, этой цели достигнуть не удастся. |
Recruiters target migrants in refugee camps from their own countries. |
Вербовщики нацеливаются на мигрантов в лагерях беженцев из их собственных стран. |
But in August 1982, Mexico defaulted on its debt, and a number of other countries followed. |
Но в августе 1982 года дефолт по обязательствам сначала объявила Мексика, а затем и ряд других стран. |
In some countries, you couldn't do that. |
В некоторых странах это действительно запрещено. |
It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,. |
Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их. |
That's not for target practice! |
Здесь не место для стрельбы по мишеням! |
Before our very eyes, two countries are doing exactly the opposite at this very moment. |
Прямо на наших глазах две страны делают прямо противоположное в этот самый момент. |
These reforms should be ambitious and timely, and should significantly enhance the voice and participation of developing countries. |
Эти реформы должны быть широкомасштабными и своевременными и должны привести к существенному усилению роли и расширению участия развивающихся стран. |
The manufacturing industry in these countries faces difficult tasks in the accession procedure. |
Перед обрабатывающей промышленностью в этих странах встают сложные задачи в связи с процедурой вступления. |
These reforms have in many countries resulted in greater democratization, as well as in higher economic growth rates. |
Эти реформы во многих странах привели к росту процесса демократизации, а также к повышению темпов экономического роста. |
Evidence shows that in many countries children from the low-income strata lag behind in educational achievement. |
Данные свидетельствуют о том, что во многих странах дети из социальных слоев с низкими доходами отстают в получении образования. |
New gold extraction technologies and creative marketing have helped reduce production costs in industrialized mining countries. |
Новые технологии добычи золота и творческий подход к вопросам сбыта содействуют снижению производственных издержек в промышленно развитых странах, занимающихся горным делом. |
In this regard, special consideration should be given to the issues of genetic privacy and non-discrimination in developing countries. |
В этой связи необходимо особо рассмотреть вопросы генетической конфиденциальности и недискриминации в развивающихся странах. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
The world's small countries are accustomed to making political compromises to join the international flow. |
Малые страны часто вынуждены идти на политические компромиссы для того, чтобы присоединиться к международным процессам. |
Many countries adopt compulsory drug testing policies, others consider compulsory testing an infringement of the rights of inmates. |
Многие страны принимают политику обязательной проверки наркоманов, другие считают обязательную проверку нарушением прав заключенных. |
Furthermore, the basic substances for the substrate were not found to be identical in the different countries. |
Кроме того, было установлено, что основные вещества для субстрата не являются одинаковыми в различных странах. |
If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame. |
Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке. |
Coastal countries have developed various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management. |
До самого недавнего времени в этом регионе происходили самые ужасные события, какие только может совершать один человек против другого. |
It was noted that some countries may have serious constitutional problems in collecting foreign tax debts. |
Было отмечено, что при сборе просроченных иностранных налогов у некоторых стран могут возникнуть серьезные проблемы с конституцией. |
As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries. |
Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей. |
When you boost your post, you can target your ad to People who like your Page, People who like your Page and their friends or People you choose through targeting. |
Поднимая свою публикацию, вы можете показывать свою рекламу людям, которым нравится ваша Страница; людям, которым нравится ваша Страница, и их друзьям, или людям, которых вы выбрали посредством таргетинга. |
Then, last summer, Hubble came to the rescue: The team was awarded a whopping 202 orbits of time on the spaceborne observatory to search for a target. |
Затем, летом прошлого года на помощь пришел Хаббл: команде исследователей удалось воспользоваться этой космической обсерваторией (им предоставили телескоп на 202 оборота вокруг Земли) для поиска цели. |
Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him. |
Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом. |
Объект выходит на площадь, с северо-запада. |
|
Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре. |
|
Most popular target will be eliminated after 5 p.m. each day. |
Каждый день наиболее желаемая жертва будет устраняться после 5-ти вечера |
Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района. |
|
Every second we waste, Nero's getting closer to his next target. |
Каждая потерянная секунда приближает Нерона к очередной цели. |
Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target. |
Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться. |
But every target was picked to avoid if possible killing anybody. |
Мы старались выбирать цели так, чтобы по возможности избежать кровопролития. |
Наш объект соблюдает расписание. |
|
It's the son-in-law idea, Webb, that makes me admire for to use you as a target. |
Я почему говорю, что ты хорошая мишень? Потому что ты хочешь стать моим зятем. |
A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences. |
Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории. |
The FROM NAMED here identifies the target graph for the query. |
Объект FROM с именем здесь определяет целевой график для запроса. |
In IS-95 inter-frequency handovers and older analog systems such as NMT it will typically be impossible to test the target channel directly while communicating. |
В межчастотных хэндоверах IS-95 и более старых аналоговых системах, таких как NMT, обычно невозможно проверить целевой канал непосредственно во время связи. |
Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working. |
Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы. |
Research has shown that the kidney is the main target organ of citrinin. |
Исследования показали, что почки являются основным органом-мишенью цитринина. |
An antibody's binding affinity to its target is extraordinarily high. |
Сродство антитела к своей мишени чрезвычайно высоко. |
This form of spitefulness is relatively free from the threat of revenge – provided that the parents and relatives of the target are either weak or far away. |
Эта форма злобности относительно свободна от угрозы мести-при условии, что родители и родственники жертвы либо слабы, либо находятся далеко. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target countries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, countries , а также произношение и транскрипцию к «target countries». Также, к фразе «target countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
