Target opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Target opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
целевые возможности
Translate

- target [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

adjective: плановый

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать

  • potential target - потенциальная мишень

  • results in target - приводит к цели

  • target treatment - цель лечения

  • emissions target - цель выбросов

  • flat target - плоская мишень

  • design target - дизайн цель

  • indicative target - ориентировочный целевой

  • typical target - типичная целевая

  • target on your back - предназначаться на спине

  • miss their target - пропустить свою цель

  • Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration

    Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid

    Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Right now is the target of opportunity for optimum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас лучшее время для достижения оптимальных результатов.

Like I said, somebody sees him getting ready to cash in his chips, takes the opportunity for a little moving target practice, human skeet shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал, кто-то видит, как он готовиться помереть, и получает возможность немного попрактиковаться в стрельбе по движущей мишени, в стрельбе по человечинке.

However, the density and neighbourhood effects of slum populations may also offer an opportunity to target health interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако плотность населения трущоб и их соседские последствия могут также дать возможность целенаправленно проводить мероприятия в области здравоохранения.

This online engagement has brought about both the empowerment of consumers and the opportunity for businesses to engage with their target customers online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивное взаимодействие привело как к расширению прав потребителей, так и к появлению у компаний возможности взаимодействовать со своими целевыми клиентами в режиме онлайн.

It is possible he seized this opportunity in Air Commodore Sharpe's absence when the late change in target was announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он воспользовался этой возможностью в отсутствие коммодора авиации Шарпа, когда было объявлено о позднем изменении цели.

We were allowed a target of opportunity (one against which bombing has not been planned), so we looked for a bridge and bombed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам разрешили отбомбиться по неплановой цели (не по той, которую мы должны уничтожить в соответствии с летным заданием). Поэтому мы нашли мост и разбомбили его.

When such an opportunity is missed, another target may be selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая возможность упущена, можно выбрать другую цель.

Okay, so maybe he was a target of opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, может он был выгодной целью.

From the way you're holding that gun I can tell you don't get a lot of opportunity to use it outside of target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как ты держишь пистолет ты не так часто использовал его по прямому назначению.

From the way you're holding that gun I can tell you don't get a lot of opportunity to use it outside of target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как ты держишь пистолет ты не так часто использовал его по прямому назначению.

This is the amount of time it takes for the gain to change a set amount of dB or a set percentage towards the target gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество времени, которое требуется для усиления, чтобы изменить заданное количество дБ или заданный процент в сторону целевого усиления.

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

The next day afforded no opportunity for the proposed examination of the mysterious apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день возможности для обещанного осмотра таинственных помещений не представилось.

He used to take Adam and me for target practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он брал Адама и меня в пустыню стрелять по мишеням.

That's not for target practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не место для стрельбы по мишеням!

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг.

If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке.

First target was North American Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой целью должен был стать Северо-Американский Директорат.

But you can't be assaulting the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не можете атаковать цель.

When I heard the museum might be a target, I did a little reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я услышал, что музей может быть целью, я немного разузнал обо всем.

His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон его действий - причинение вреда мирному населению и нанесение массового урона.

She was an easy target to be radicalized by a grass-roots militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она – лёгкая цель, которую может радикализировать народное ополчение.

It is undetectable, it's unstoppable, but it was only supposed to target the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нельзя отследить, нельзя остановить, но он должен был попасть только в Белый дом.

Ironically, what threw the ship off course from the original target zone was a reconfirmation of what we had hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая ирония - то, что сбило нас с курса на место посадки было подтверждением того, на что мы надеялись.

You have a reputation as a bit of an opportunist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас репутация... приспособленца.

And one day, I hope I will be able to root out the big bad and get the target taken off your backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, когда-нибудь, я надеюсь, я ликвидирую этого подонка, и вы больше не будете мишенями.

This group is out there with plans to hit a new target today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

Mr. Sulu, lock phasers on target and await my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, зафиксируйте фазеры на цели и ждите мою команду.

We could have some shadows on the target from the buildings at 0730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7:30 на мишени могут быть тени от зданий.

Delta 26, we're locked on target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта 2-6, есть захват цели.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

For now, Sheridan is not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шеридан это не главная цель.

How did the Germans know to target it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда немцы узнали, куда целиться?

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

Is there any other information that you can give us about these three... something they had in common, a reason why someone might target them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы поделиться любой информацией об этих троих... что-то у них есть общее, причина, по которой их могли преследовать?

Our target keeps a tight schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш объект соблюдает расписание.

It's the son-in-law idea, Webb, that makes me admire for to use you as a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почему говорю, что ты хорошая мишень? Потому что ты хочешь стать моим зятем.

After washing, effector cells expressing Fc receptor CD16 are co-incubated with the antibody-labelled target cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промывания эффекторные клетки, экспрессирующие Fc-рецептор CD16, инкубируют совместно с маркированными антителами клетками-мишенями.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

They are also used in stores like Target and Walmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также используются в таких магазинах, как Target и Walmart.

Meanwhile, Seahorse verified the sinking of Whale's target, Akane Maru, and herself sank a destroyer that was picking up survivors from the tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Морской конек проверил, затонула ли цель кита, Аканэ Мару, и сама потопила эсминец, который забирал выживших с танкера.

Plus, it has a higher affinity to target penicillin-binding proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он обладает более высоким сродством к целевым пенициллинсвязывающим белкам.

Most aircraft were too slow to catch a V-1 unless they had a height advantage, allowing them to gain speed by diving on their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самолетов были слишком медленными, чтобы поймать V-1, если только у них не было преимущества по высоте, позволяющего им набирать скорость, пикируя на свою цель.

Nomads have moved their flocks and herds to wherever grazing is available and oases have provided opportunities for a more settled way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевники переместили свои стада и стада туда, где есть пастбища, а оазисы предоставили возможности для более оседлого образа жизни.

The worldshops' target is to pay the producers a fair price that guarantees substinence and guarantees positive social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель worldshops состоит в том, чтобы платить производителям справедливую цену, которая гарантирует substinence и гарантирует позитивное социальное развитие.

The success of using ZFNs in gene therapy depends on the insertion of genes to the chromosomal target area without causing damage to the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех использования ZFNs в генной терапии зависит от введения генов в хромосомную целевую область, не вызывая повреждения клетки.

Double wall pipes are usually hydrostatically tested, or tested to hold and maintain a target gas pressure before the first use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы с двойными стенками обычно проходят гидростатические испытания или испытания на удержание и поддержание целевого давления газа перед первым использованием.

Native Americans were a nearby and easy target for these missionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы были ближайшей и легкой мишенью для этих миссионеров.

Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы.

Attention is restricted to one saccade target per area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание ограничивается одной целью саккады на область.

As I've said before, we need this, as this allows people to target specific class of articles of specific quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, нам это необходимо, поскольку это позволяет людям ориентироваться на определенный класс изделий определенного качества.

The development of an infant's haptic senses and how it relates to the development of the other senses such as vision has been the target of much research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тактильных чувств ребенка и их связь с развитием других чувств, таких как зрение, были предметом многочисленных исследований.

In comparison, the Taser is a long range weapon that incapacitates the target by disrupting voluntary muscular control through the motor nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, электрошокер-это оружие дальнего действия, которое выводит из строя цель, нарушая произвольный мышечный контроль через двигательную нервную систему.

These groups found it easy to make West their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим группам было легко сделать Запад своей целью.

The credit card information stolen from Target in late 2013 was one of the largest indicators that American credit card information is not safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о кредитных картах, украденная у Target в конце 2013 года, была одним из самых больших показателей того, что американская информация о кредитных картах небезопасна.

The integral role caspases play in cell death and disease has led to research on using caspases as a drug target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотъемлемая роль каспаз в клеточной смерти и болезнях привела к исследованиям по использованию каспаз в качестве мишени для лекарств.

Search engine marketing uses search engines to reach target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий.

The wing tanks had already been fitted with a covering of this sealant, but the fuselage tank was considered to be too small a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыловые баки уже были снабжены оболочкой из этого герметика, но фюзеляжный бак считался слишком маленькой мишенью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «target opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «target opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: target, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «target opportunities». Также, к фразе «target opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information