Task when - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Task when - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задача, когда
Translate

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when mentioning - упоминая

  • when charged - при зарядке

  • when selling goods - при продаже товаров

  • when committing - при совершении

  • when first - когда первый

  • when applied with - при нанесении

  • when the saints - когда святые

  • when there is something - когда есть что-то

  • when reversing - при движении задним ходом

  • when pigs - когда свиньи

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.



You told me that that man was taken to task by her bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его, что его наказал телохранитель.

This theme has been widely politicized in 2018 such as with the creation of the Religious Liberty Task Force in July of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема была широко политизирована в 2018 году, например, с созданием целевой группы по религиозной свободе в июле того же года.

Clouds that, when we see them, pollute our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, вид которых загрязняет наши мечты.

And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось.

And in these social networks, for the first time, we're seeing innovative uses of spelling on a large scale, where even more-than-educated people with impeccable spelling, when using social networks, behave a lot like the majority of users of social networks behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно в соцсетях мы впервые увидели, как расширились способы написания слов, и что даже очень образованные люди с безупречным знанием орфографии в социальных сетях ведут себя как большинство пользователей.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

Lots of it stays in the soil, and then when it rains, these chemicals go into the water table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно много остаётся в самой почве, и во время дождей эти химикаты попадают в грунтовые воды.

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

What is better when we're talking about a human being?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое лучше, когда мы говорим о людях?

She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет.

How could I ever say I'm any one thing when I'm constantly adapting to try to please other people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу дать себе определение, если я беспрестанно меняюсь, пытаясь угодить людям?

So when you look at all of these, including Pluto, they're round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните: все они, включая Плутон, круглые.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру.

And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание.

When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий.

Sometimes I watch TV when an interesting film is on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я смотрю телевизор, когда интересный фильм.

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц.

When two people face the world with unity and solidarity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда двое людей смотрят в будущее с чувством единения и солидарности...

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

He had come to the stage when he could only improvise and meet each new situation as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил момент, когда оставалось только импровизировать и осваивать каждую новую ситуацию по мере ее развития.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

It is up to us to ensure that the Peacebuilding Commission lives up to that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призваны обеспечить, чтобы Комиссия по миростроительству была на высоте этой задачи.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

The report will review the mandates, functioning and achievements to date of the task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе будет дан обзор мандатов, функционирования и достижений целевых групп по состоянию на текущий момент.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Are you multiplexing them in from an SNA network from the modem banks with task-switching...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мультиплексируете их на уровне SNA-сети? На уровне модемного пула с разделением задач?

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

Task Force X is broadcasting in the blind, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена.

Main target of my task force is about to learn that his daughter was found hanging from a billboard in a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мишень моей опергруппы вот - вот узнает, что его дочь нашли повешенной на билборде.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

Our dedication to this task knows no boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша приверженность этой задаче не знает границ.

People interfere with an important task I enjoy doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вмешиваются в очень важное задание, которое мне нравится выполнять.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

This task force, it's all politics and a numbers game and... and the way that they just chew people up and then spit them back into the system... this isn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа, это - вся политика и игра чисел и... и способ, которым они просто уничтожают людей и затем выкидывают их обратно в систему... это не моё.

No, I don't want to have to scroll down for the Task Force 373 story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу, чтобы пришлось прокручивать страницу для просмотра статьи про Отряд 373.

As I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work On this task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, смерть начальника порта связана с вашей работой в этой опергруппе.

I can work it out, it's like a task, I'm your apprentice, just watch me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я справлюсь, это вроде задачки, а я ваш ученик, смотрите...

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

The ESHRE ethics task force currently recommends using exclusion testing instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время целевая группа по этике ESHRE рекомендует вместо этого использовать тестирование на исключение.

He recommended bringing students’ behavior under appropriate control by providing reinforcement only in the presence of stimuli relevant to the learning task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал взять поведение студентов под надлежащий контроль, обеспечивая подкрепление только при наличии стимулов, имеющих отношение к учебной задаче.

The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

The player will set up the project, click a button and after a specified time the task will be completed, rather than spending time actually performing the crafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок настроит проект, нажмет кнопку и через заданное время задание будет выполнено, вместо того чтобы тратить время на собственно выполнение крафта.

Coaching involves observing a novice's task performance and offering feedback and hints to sculpt the novice's performance to that of an expert's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг включает в себя наблюдение за выполнением задачи новичком и предоставление обратной связи и подсказок, чтобы лепить работу новичка к работе эксперта.

For example, implicit timing often occurs to achieve a motor task, involving the cerebellum, left parietal cortex, and left premotor cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, имплицитный выбор времени часто происходит для достижения двигательной задачи, включающей мозжечок, левую теменную кору и левую премоторную кору.

Below are some examples of ensembles of personal protective equipment, worn together for a specific occupation or task, to provide maximum protection for the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые примеры комплектов средств индивидуальной защиты, которые носят вместе для выполнения определенной работы или задачи, чтобы обеспечить максимальную защиту для пользователя.

The invasion phase concluded when Tikrit, Saddam's home town, fell with little resistance to the U.S. Marines of Task Force Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза вторжения завершилась, когда Тикрит, родной город Саддама, пал без особого сопротивления американских морских пехотинцев из оперативной группы Триполи.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

This sounds like a very tedious process and I feel sorry for the person assigned such task to do this for the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит как очень утомительный процесс, и мне жаль человека, которому поручили такую задачу на долгие годы.

This last task was particularly unpopular with American prospectors, who faced paying an average of 25 percent of the value of their goods and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя задача была особенно непопулярна среди американских старателей, которым приходилось платить в среднем 25% от стоимости своих товаров и припасов.

I have been running what amounts to a one-man task force on Community Colleges in Illinois, which has articles that tend to be under developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управлял тем, что составляет одноместную целевую группу по общественным колледжам в Иллинойсе, в которой есть статьи, которые, как правило, находятся в стадии разработки.

Yet the task force has no talk page - it diverts here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у целевой группы нет страницы разговора - она отвлекает здесь.

The task of shoveling and distributing the manure was backbreaking and there were many attempts made to mechanize this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача выгребания и распределения навоза была непосильной, и предпринималось много попыток механизировать этот процесс.

For the task of dubbing, CBS hired Film House in Toronto, Canada, what is now DeLuxe Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дубляжа CBS наняла Дом кино в Торонто, Канада, который сейчас называется Делюкс Торонто.

This task can grow into a fight against international terrorism, the drug trade, international bribery, and human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача может перерасти в борьбу с международным терроризмом, наркоторговлей, международным взяточничеством и торговлей людьми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «task when». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «task when» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: task, when , а также произношение и транскрипцию к «task when». Также, к фразе «task when» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information