Tastes are different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tastes are different - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вкусы разные
Translate

- tastes

вкусы

- are [noun]

noun: ар

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный



Maharashtrian cuisine is an extensive balance of many different tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махараштрийская кухня-это обширный баланс множества различных вкусов.

Recipe writers sometimes also list variations of a traditional dish, to give different tastes of the same recipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы рецептов иногда также перечисляют вариации традиционного блюда, чтобы дать разные вкусы одних и тех же рецептов.

Later tastes favoured S-shaped hooks of gold wire, on which up to five beads of different colours and materials could be strung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние вкусы отдавали предпочтение S-образным крючкам из золотой проволоки, на которые можно было нанизать до пяти бусин разных цветов и материалов.

It can satisfy many different demands and literary tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может удовлетворить множество разных потребностей и литературных вкусов.

Fresh oil, as available in an oil-producing region, tastes noticeably different from the older oils available elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежее масло, имеющееся в нефтедобывающем регионе, на вкус заметно отличается от более старых масел, доступных в других местах.

Tea leaves can be processed in different ways resulting in a drink which appears and tastes different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайные листья можно обрабатывать по-разному, в результате чего получается напиток, который выглядит и имеет разный вкус.

The pair came to the project with different tastes in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара пришла на проект с разными музыкальными вкусами.

There are so many genres and sub-genres of music, and tastes are so differentiated that we need lots and lots of articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много жанров и поджанров музыки, и вкусы настолько различны, что нам нужно много-много статей.

He had not had it but he understood that I had really wanted to go to the Abruzzi but had not gone and we were still friends, with many tastes alike, but with the difference between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним так не бывало, но он понял, что я действительно хотел поехать в Абруццы, но не поехал, и мы остались друзьями, похожие во многом и все же очень разные.

Many of these channels mediate a variety of sensations such as pain, temperature, different kinds of tastes, pressure, and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих каналов опосредуют различные ощущения, такие как боль, температура, различные вкусы, давление и зрение.

It seemed that the difference of opinion, tastes and purposes increased just in proportion to the demand for conformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что разница во взглядах, вкусах и целях возрастала прямо пропорционально требованию соответствия.

Cider tastes different, it's more intense than regular apple juice, more tangy and tart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидр имеет другой вкус, он более интенсивный, чем обычный яблочный сок, более острый и терпкий.

Additionally, Korean artisans fused together different styles from different regions with their own tastes to form a native art tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корейские ремесленники объединили различные стили из разных регионов со своими собственными вкусами, чтобы сформировать родную художественную традицию.

Different cultivars are bred for various tastes and use, including cooking, eating raw and cider production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сорта выращиваются для различных вкусов и использования, включая приготовление пищи, употребление сырого сырья и производство сидра.

Since gueuze is made by blending lambics, it tastes different from traditional ale and lager style beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гез изготавливается путем смешивания ламбиков, его вкус отличается от традиционного эля и пива в стиле лагер.

The differences in their tastes and temperaments were understood to have been due to their age difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в их вкусах и темпераментах объяснялись, как считалось, разницей в возрасте.

What if the twins possess different tastes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если у близнецов разные вкусы?

The tastes yielded by French and American species of oak are slightly different, with French oak being subtler, while American oak gives stronger aromas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусы, получаемые французскими и американскими видами дуба, немного отличаются, причем французский дуб более тонкий, в то время как американский дуб дает более сильные ароматы.

Herbert Spencer refrained from theft for the same reason that he refrained from wearing feathers in his hair, because he was an English gentleman with different tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герберт Спенсер не воровал по той простой причине, по которой не носил в носу кольца: он был английский джентльмен, у него были иные вкусы.

Suddenly the water in the creek tastes different... as though somebody's thrown gasoline or kerosene in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно вода в ручье приобретает другой вкус, как если бы в неё налили керосин или бензин.

So many different models exist, in different shapes, to satisfy connoisseur's varied tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество моделей разных форм на самый взыскательный вкус.

It is brewed from different ingredients, using a different process, tastes different and looks different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он варится из разных ингредиентов, используя разный процесс, имеет разный вкус и выглядит по-разному.

My musical tastes are different, but it depends on my mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои музыкальные вкусы различны и зависят от моего настроения.

It tastes a bit different, actually, what is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус немного необычный, что в нем?

The bars had a different formula for Australian tastes with a smoother, creamier taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В барах была другая формула для австралийских вкусов с более мягким, сливочным вкусом.

But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу!

Hobbies differ like tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби отличаются подобно вкусам.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов.

What’s the difference between physics and biology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем разница между физикой и биологией?

And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах.

He marvelled at the difference between written works and their authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто удивляло несоответствие между произведениями и их авторами.

Would it make a difference if it were hornets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А имеет значение, что это были осы?

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tastes are different». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tastes are different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tastes, are, different , а также произношение и транскрипцию к «tastes are different». Также, к фразе «tastes are different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information