Tax and social contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tax and social contributions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
налоговые и социальные отчисления
Translate

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • progressive income tax - прогрессивный подоходный налог

  • interest after tax - проценты после уплаты налогов

  • tax processing - обработка налога

  • tax reportable - налог в отчетности

  • municipal tax authorities - муниципальные налоговые органы

  • high tax country - страна с высоким уровнем налогообложения

  • tax support - налоговая поддержка

  • occupational tax - профессиональный налог

  • tax compliance costs - расходы налоговых обязательств

  • create tax incentives - создать налоговые стимулы

  • Синонимы к tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social mobility - социальная мобильность

  • social initiative - социальная инициатива

  • social prognostication - социальное прогнозирование

  • social impacts - социальные последствия

  • are social - социальны

  • ongoing social - текущих социальных

  • social conservatives - социальные консерваторы

  • working social - рабочая социальная

  • between social groups - между социальными группами

  • social science knowledge - знание социальных наук

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



Community, social values, and family are all heavily valued in Chinese culture, and contribute to the lack of emphasis on autonomy in Chinese bioethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество, социальные ценности и семья-все это высоко ценится в китайской культуре и способствует отсутствию акцента на автономии в китайской биоэтике.

The contribution to meaning by social statuses of the participants also fall within this feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад в смысл социальных статусов участников также подпадает под эту характеристику.

They have made a great contribution to the science, culture, social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вносят большой вклад в науку , культуру , социальную жизнь .

Twitter allows other people to keep up with important events, stay connected with their peers, and can contribute in various ways throughout social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter позволяет другим людям быть в курсе важных событий, оставаться на связи со своими коллегами и может вносить свой вклад в различные социальные медиа.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Social contribution - for a parent caring for at least one dependent child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное пособие - выдается родителю, воспитывающему по крайней мере одного ребенка.

Social awareness and education is also one of the ways to help contribute to issues similar to helping reducing packaging waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная осведомленность и Просвещение также являются одним из способов содействия решению проблем, подобных сокращению отходов упаковки.

Social loafing claims that when people are involved in a group setting, they tend to not contribute as much and depend on the work of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная бездельничанье утверждает, что когда люди вовлечены в групповую обстановку, они, как правило, не вносят такого большого вклада и зависят от работы других.

It appears often in unconstrained social systems where people are allowed to contribute as much or as little as they like - this is often what you get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто проявляется в свободных социальных системах, где люди могут вносить любой вклад по своему желанию, зачастую в итоге вы получаете именно это.

With the advent of democracy on 25 April 1974, many of its associates have contributed to the social and political life of the country in various political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом демократии 25 апреля 1974 года многие из ее соратников внесли свой вклад в общественно-политическую жизнь страны в различных политических партиях.

Overall, a complex network of physical, social, and environmental factors contribute to the health threats faced by slum residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, сложная сеть физических, социальных и экологических факторов способствует возникновению угроз здоровью жителей трущоб.

Social media, for example, has often been derided as a feeble or even negative contributor to productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, социальные сети часто ругают как фактор, замедляющий или даже негативно влияющий на производительность.

She went back into Social Security and asked for contributions records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вновь вернулась к данным по социальному обеспечению, на этот раз на предмет взносов.

The EEA and Norway Grants are the financial contributions of Iceland, Liechtenstein and Norway to reduce social and economic disparities in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранты ЕЭЗ и Норвегии представляют собой финансовые взносы Исландии, Лихтенштейна и Норвегии для сокращения социальных и экономических диспропорций в Европе.

Through these recommendations, the Ombudsman indicates good practice in the area of social inclusion and contributes to the dissemination of good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством этих рекомендаций Омбудсмен привлекает внимание к эффективным методам работы в области социальной интеграции, а также способствует распространению этих методов.

The Swedish general welfare system was extensive and had contributed to the practical enjoyment of economic, social and cultural rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая система социального обеспечения Швеции является широкомасштабной, и она способствовала практическому осуществлению экономических, социальных и культурных прав.

It has contributed to the disappearance of the family as a social unit, and to the weakening of intelligence and moral sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствовала исчезновению семьи как социальной единицы, ослаблению интеллекта и нравственного чувства.

Hence, we should keep in mind that Brothers make a great and equal contribution to mission through their professional work, social services and pastoral ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы должны иметь в виду, что братья вносят большой и равный вклад в миссию через свою профессиональную работу, социальное служение и пастырское служение.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

The domestic dog is a social species and its social dependency makes it aware of the behavior of others, which contributes to its own behavior and learning abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя собака является социальным видом, и ее социальная зависимость заставляет ее осознавать поведение других, что способствует ее собственному поведению и способности к обучению.

The World Summit for Social Development undeniably contributed to building awareness of the seriousness of the situation of the world's most indigent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития несомненно способствовала осознанию серьезности положения самых неимущих граждан мира.

This gave them important connections into the colonial society, contributing to their achieving an independent social status between the French colonists and slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало им важные связи в колониальном обществе, способствуя достижению ими независимого социального статуса между французскими колонистами и рабами.

Gross average monthly wages cover total wages and salaries in cash and in kind, before any tax deduction and before social security contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовая среднемесячная заработная плата охватывает общую заработную плату и заработную плату в денежной и натуральной форме до вычета налогов и до уплаты взносов в Фонд социального страхования.

At the global level, fashion is contributing to climate change and threatens biodiversity, which have social consequences for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глобальном уровне мода вносит свой вклад в изменение климата и угрожает биоразнообразию, что имеет социальные последствия для всех.

Depending on the way it is used, the market may contribute to social and economic development or inhibit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от метода его использования, рынок может внести вклад в социальное и экономическое развитие или воспрепятствовать ему.

Through a defined contribution, this social security may be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью определенного взноса можно управлять этим социальным обеспечением.

Because persistent high or rising inequality can contribute to political instability and undermine social cohesion, it is critical that Indonesia address it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорно высокий, растущий уровень неравенства может привести к политической нестабильности и ослабить социальную сплочённость, поэтому крайне важно, чтобы Индонезия занялась этой проблемой.

Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания.

Marcelo Caetano fostered economic growth and social improvement, such as a monthly pension to rural workers who had never contributed to Portugal's social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсело Каэтано способствовал экономическому росту и социальному прогрессу, например ежемесячной пенсии сельским работникам, которые никогда не вносили вклад в социальное обеспечение Португалии.

This increase, combined with the upward social mobility of some Jews, contributed to a resurgence of antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост в сочетании с восходящей социальной мобильностью некоторых евреев способствовал возрождению антисемитизма.

Food insecurity refers to economic or social conditions that contribute to inconsistent or inadequate access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие продовольственной безопасности относится к экономическим или социальным условиям, которые способствуют непоследовательному или неадекватному доступу к продовольствию.

The Social Security Board currently manages a compulsory insurance plan to which employers, employees, and self-employed persons contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под управлением Совета по вопросам социального обеспечения в настоящее время действует система обязательного страхования, взносы в которую уплачивают работники, работодатели и самозанятые лица.

Also excluded from calculations are regulated paid days off, including public holidays, sick pay, annual leave and social insurance contributions paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также из расчетов исключены регулируемые оплачиваемые выходные дни, в том числе праздничные дни, больничные, ежегодный отпуск и взносы социального страхования, уплачиваемые работодателем.

Social media also contributes to this false sense of connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети тоже способствуют развитию этого ложного чувства связи.

The conflict between the Communist Party of Germany and the Social Democratic Party of Germany fundamentally contributed to the demise of the Weimar Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт между Коммунистической партией Германии и Социал-демократической партией Германии в корне способствовал гибели Веймарской республики.

Elite colleges became increasingly exclusive and contributed little upward social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитные колледжи становились все более эксклюзивными и мало способствовали восходящей социальной мобильности.

The Service contributes to achieving social inclusion targets such as reducing the incidence of teenage pregnancy and drug misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба способствует достижению целей социального сплочения, связанных, например, с уменьшением числа беременностей среди несовершеннолетних и случаев злоупотреблений наркотиками.

Try adding them to the video description or your social media posts to get more contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, добавьте ее в описание к видео или разместите в социальных сетях.

Important contributions to the theory of the paradigm were made by British social anthropologist Rodney Needham, who saw it as a basic human classifying device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный вклад в теорию парадигмы внес британский социальный антрополог родни Нидхэм, который рассматривал ее как основное классификационное устройство человека.

Grooming networks in black crested gibbons have been proven to contribute greater social cohesion and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что сети груминга в черных хохлатых гиббонах способствуют большей социальной сплоченности и стабильности.

Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию.

Deutsh's contribution to cooperative learning was positive social interdependence, the idea that the student is responsible for contributing to group knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Дойча в совместное обучение был позитивной социальной взаимозависимостью, идеей о том, что студент несет ответственность за вклад в групповые знания.

It is our way of contributing to social and environmental development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш способ делать свой вклад в социальное и окружающее развитие.

Thus almost any initiative towards addressing ecological and social issues still contributes to the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, практически любая инициатива по решению экологических и социальных проблем все еще вносит свой вклад в ущерб окружающей среде.

The Council is a governing body that promotes policies and measures that contribute to cultural development and social inclusion, and guarantee the right to equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет является ведущим органом по осуществлению политики и мер, направленных на содействие повышению культурного уровня, социальной интеграции и обеспечению равноправия.

At the same, social protection contributes to aggregate demand, creating more space for those enterprises to prosper and generate jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим социальная защита способствует росту совокупного спроса, обеспечивая больше возможностей для процветания этих предприятий и создания ими рабочих мест.

And the social security contributions, the protection against dismissal and all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А социальная страховка, выплаты в профсоюз и все такое?

Contextual performance is defined as non-task related work behaviors and activities that contribute to the social and psychological aspects of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстуальная результативность определяется как не связанные с заданием формы поведения и деятельности, которые вносят вклад в социальные и психологические аспекты организации.

His primary philanthropic causes are the environment, social justice, and science, but he frequently contributes to historic projects and European museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные благотворительные цели-окружающая среда, социальная справедливость и наука, но он часто вносит свой вклад в исторические проекты и европейские музеи.

In fact, it could be argued that social media was the biggest contributing factor to the breakthrough success of the gourmet food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, можно утверждать, что социальные медиа были самым большим фактором, способствующим прорывному успеху грузовика для гурманов.

Very few aware of economic and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tax and social contributions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tax and social contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tax, and, social, contributions , а также произношение и транскрипцию к «tax and social contributions». Также, к фразе «tax and social contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information