Teach subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teach subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предметы Научите
Translate

- teach [verb]

verb: учить, научить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать

- subjects [noun]

noun: тематика



The teacher's work requires love for children, much patience, profound knowledge of subjects and the ability to explain and to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа преподавателя требует любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и способности объяснить и преподать.

Laureate International Universities teach various subjects at both undergraduate and graduate level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат международных университетов преподает различные предметы как на уровне бакалавриата, так и на уровне магистратуры.

And in some schools, there are too many pupils to a teacher, too many subjects to teach, and adjustments to pupils are made in a mechanical rather than a human way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в некоторых школах слишком много учеников для учителя, слишком много предметов для преподавания, и корректировка учеников производится механическим, а не человеческим способом.

Don't keep me in suspense: will you teach me these subjects, which give a person such wonderful powers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так отвечай же, не томи меня: будешь ли обучать меня наукам, которые дают каждому человеку такую чудесную силу?

Waters' vision is to teach subjects such as history, science, and art through the vehicle of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видение Уотерса состоит в том, чтобы преподавать такие предметы, как история, наука и искусство, с помощью пищи.

Beside giving general education some high schools teach subjects useful to those who hope to find jobs in industry and agriculture or who want to enter colleges or universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме предоставления общего образования некоторые средние школы преподают предметы, полезные для тех, кто надеется найти рабочие места в промышленности и сельском хозяйстве или кто хочет пойти в колледжи или университеты.

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

It’s worth saying that we all have got our favourite subjects, and, of course, our teachers give us all the facts from the course they teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что у всех нас есть любимые предметы, и, конечно, наши учителя дают нам всю информацию по предмету (курсу), который преподают.

STEAM is designed to integrate all subjects with each other for a way to teach across the disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STEAM предназначен для интеграции всех предметов друг с другом для того, чтобы преподавать по всем дисциплинам.

Consequently, the teachers had to teach more hours and many subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в школах не хватает преподавателей.

Maltese and English are both used to teach pupils at primary and secondary school level, and both languages are also compulsory subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский и английский языки используются для обучения учащихся начальной и средней школы, и оба языка также являются обязательными предметами.

This education qualifies the teachers to teach all subjects offered in the lower levels of education in Norway, though it allows students to specialize in subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образование позволяет преподавателям преподавать все предметы, предлагаемые на более низких уровнях образования в Норвегии, хотя и позволяет студентам специализироваться на предметах.

They teach me to take right decisions and apprehend school subjects better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они учат меня принимать правильные решения и лучше воспринимать школьные предметы.

Teachers do not only teach their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя не только обучают своему предмету.

That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем.

There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет предписаний учить о правильном питании детей начальных и средних классов.

It will add another grace to his triumph, and teach fair ladies to prize the love of valiant knights, who can exalt them to such distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличит прелесть победы и научит прекрасных дам еще более ценить любовь доблестных рыцарей, которые могут так их возвысить.

I topped in all the subjects, Mum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, мам, по всем предметам лучший.

An agent must programme them, make them grow, dress them teach them how to behave, what to say, how to dress...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент должен их запрограммировать, вырастить, одеть. Научить как себя вести, что говорить, как одеваться.

On to more mannered subjects then, like how ravishing you look in that dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорят более воспитанные люди ты отлично выглядишь в этом платье

She goes to teach children at a blind school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в школе для слепых.

She begged me to teach him a craft, but no good deed goes unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умоляла научить его ремеслу, но ни одно хорошее дело не остается безнаказанным.

That is asking our subjects to put a lot of trust in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и так просим наших испытуемых доверять нам.

TIME TO TEACH MR. QUINT ABOUT KARMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время научить г. Куинта карме.

They can teach us about who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может многое сказать нам о нас самих.

I'll come when Bert's on duty and teach you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду приходить, когда дежурит Берт, и учить вас.

They turned it into a training facility for single mothers to teach illegal immigrants how to fill out unemployment forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили его в учебный центр, где одинокие матери учили нелегальных иммигрантов заполнять бланки на пособие по безработице.

Do they teach classes in uptight at Worthington or is it a prerequisite for admission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам в Вортингтоне дают уроки чопорности, или это является необходимой предпосылкой для поступления?

Next we're going to teach it to roll over and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы собираемся научить его перевернись и умри.

All these, like many on your list have the same mostly white block lettering on a wide range of subjects for one picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они, как и многие в вашем списке, имеют одинаковую надпись в основном белым блоком на широком диапазоне тем для одной картины.

When the two subjects meet, this situation is bound to generate confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два субъекта встречаются, эта ситуация неизбежно порождает путаницу.

The magazine reported that, no matter which product was used, after two weeks around 75% of subjects saw a 35% reduction in blemishes on average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал сообщил, что, независимо от того, какой продукт был использован, через две недели около 75% испытуемых увидели снижение пятен в среднем на 35%.

It is implied that the chimp is one of the animal test subjects freed by the eco-terrorists, as seen at the start of the film 28 Days Later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевается, что шимпанзе является одним из подопытных животных, освобожденных экотеррористами, как видно в начале фильма 28 дней спустя.

In this study, subjects learned that an auditory stimulus signalled a visual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании испытуемые узнали, что слуховой стимул сигнализирует о визуальном событии.

By giving more significance to the meaning, applicability and relevance to the learning materials it leads to better understanding of the subjects learnt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придавая большее значение смыслу, применимости и релевантности учебным материалам, он приводит к лучшему пониманию изучаемых предметов.

It is, however, debatable whether the portraits depict the subjects as they really were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако остается спорным, изображают ли портреты предметы такими, какими они были на самом деле.

First, it is difficult to find subjects who experience thought insertion frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, трудно найти испытуемых, которые часто испытывают вставку мысли.

Christine urged young princes to make themselves available to their subjects, avoid anger and cruelty, to act liberally, clement and truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина убеждала молодых принцев быть доступными своим подданным, избегать гнева и жестокости, действовать свободно, мягко и правдиво.

Unlike other subjects of the Roman Empire, they had the right to maintain their religion and were not expected to accommodate themselves to local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других подданных Римской Империи, они имели право сохранять свою религию и не должны были приспосабливаться к местным обычаям.

The diagnosis of Washington's illness and the immediate cause of his death have been subjects of debate since the day he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти.

The subjects were all white males, with ages ranging from 22 to 33 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все испытуемые были белыми мужчинами в возрасте от 22 до 33 лет.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

French language and literature occupy the most time, 4-5 hours per week, followed by 4 hours per week of mathematics; other subjects occupy 1-3.5 hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык и литература занимают больше всего времени, 4-5 часов в неделю, затем 4 часа в неделю математики; другие предметы занимают 1-3, 5 часа в неделю.

And I have been speaking over twenty-five years on different subjects, almost without pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже более двадцати пяти лет я выступаю на разные темы, почти без оплаты.

He has also published on other subjects, including oral history, the influenza pandemic of 1918-19, and the history of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опубликовал работы по другим темам, включая устную историю, пандемию гриппа 1918-19 годов и историю терроризма.

Subjects were discussed and dispensed with through algebraic means, but calculus was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы обсуждались и обходились без алгебраических средств, но исчисление не использовалось.

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

During the course of his lifetime he wrote more than forty books on British and European history, as well as current political subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою жизнь он написал более сорока книг по британской и европейской истории, а также по актуальным политическим темам.

According to a study presented at the Heart Rhythm Society's 2007 Scientific Sessions, Tasers may present risks to subjects with implanted pacemakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию, представленному на научных сессиях общества сердечного ритма в 2007 году, электрошокеры могут представлять опасность для пациентов с имплантированными кардиостимуляторами.

Teachers must be aware of themselves as practitioners and as human beings if they wish to teach students in a non-threatening, anti-discriminatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учителя должны осознавать себя практиками и людьми, если они хотят обучать студентов без угроз и дискриминации.

The two subjects have long been intermingled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два предмета уже давно перемешались.

Jeremy hauls bait hard, and Captain Andy decides to teach him how to throw buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми изо всех сил тянет наживку, и капитан Энди решает научить его бросать буи.

Throughout her History, Macaulay showed a concern for her subjects' moral character and conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Маколей проявлял заботу о моральном облике и поведении своих подданных.

It takes off as they wave goodbye to all the subjects who wave back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взлетает, когда они машут на прощание всем субъектам, которые машут в ответ.

During the 1930s, on many subjects it was hard to get agreement among the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1930-х годов по многим вопросам было трудно достичь согласия между членами организации.

Is there a word which refers to someone who is interested in a wide range of subjects/topics but is not necessarily good at them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли слово, которое относится к кому-то, кто интересуется широким кругом предметов/тем, но не обязательно хорошо в них разбирается?

If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов.

Chapbooks - short works on cheap paper - were targeted towards lower-class readers and featured a diverse range of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапбуки - короткие сочинения на дешевой бумаге-предназначались для читателей из низших слоев общества и содержали самые разнообразные темы.

Since we allow subjects of BLP's to participate in their articles we must identify them as such no matter how minor their contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы разрешаем субъектам BLP участвовать в своих статьях, мы должны идентифицировать их как таковых, независимо от того, насколько незначителен их вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «teach subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «teach subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: teach, subjects , а также произношение и транскрипцию к «teach subjects». Также, к фразе «teach subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information