Varied subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
varied inversely - разнообразный обратно
eat varied - едят разнообразный
infinitely varied - бесконечно варьировалась
rich and varied fauna - Богатый и разнообразный животный мир
has varied considerably - значительно варьировать
varied means - разнообразные средства
varied dishes - разнообразные блюда
varied game - игра разнообразна
on such varied - на таких разнообразных
become more varied - становится более разнообразным
Синонимы к varied: multifarious, heterogeneous, sundry, mixed, disparate, manifold, motley, wide-ranging, assorted, diverse
Антонимы к varied: same, dull, unchanged, uniform, matching, similar, unique, unvaried, abandoned, accepted
Значение varied: incorporating a number of different types or elements; showing variation or variety.
both subjects - оба предмета
mathematical subjects - математические предметы
major minor subjects - основные предметы незначительных
in five subjects - по пяти предметам
matched control subjects - совпадающие контрольные субъекты
control subjects - субъекты управления
adult subjects - взрослые испытуемые
subjects of human rights - Субъекты прав человека
in all subjects - по всем предметам
subjects to discuss - предметы для обсуждения
Синонимы к subjects: point, gist, issue, theme, question, topic, subject matter, essence, concern, substance
Антонимы к subjects: aliens, noncitizens
Значение subjects: a person or thing that is being discussed, described, or dealt with.
Jacob van Ruisdael, View of Haarlem; Ruisdael is a central figure, with more varied subjects than many landscapists. |
Якоб ван Рюисдаэль, вид на Харлем; Рюисдаэль-центральная фигура, с более разнообразными сюжетами, чем у многих пейзажистов. |
Russia’s federal subjects’ response to the withdrawal of federal funding has varied. |
Скажем, реакция субъектов Российской Федерации на отмену федерального финансирования сильно различается от случая к случаю. |
I have finally found a way to contribute through an entry on a bollywood film, but in future, I hope to contribute on varied subjects. |
Я наконец-то нашел способ внести свой вклад через запись в болливудском фильме, но в будущем я надеюсь внести свой вклад в различные темы. |
Their study revealed that all subjects retrieved about the same number of chunks, but the size of the chunks varied with subjects' prior experience. |
Их исследование показало, что все испытуемые извлекли примерно одинаковое количество фрагментов, но размер фрагментов варьировался в зависимости от предыдущего опыта испытуемых. |
Mr. Germaine suddenly varied his formal inquiry in receiving the new guest. |
Встречая нового гостя, Джермень вдруг изменил свой традиционный вопрос. |
It promotes loose coupling by keeping objects from referring to each other explicitly, and it allows their interaction to be varied independently. |
Он способствует свободному сцеплению, удерживая объекты от явного обращения друг к другу, и позволяет независимо варьировать их взаимодействие. |
One of their current subjects is reportedly Bacillus anthracis strain H-4. |
Одним из их нынешних субъектов, как сообщается, является штамм Bacillus anthracis H-4. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities. |
Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной. |
Therefore, the relationships that Russia can have with the West may be varied and ambivalent. |
Следовательно, те отношения, которые Россия готова поддерживать с Западом, могут быть многогранными и неоднозначными. |
Jones afterwards proceeded very gravely to sing forth the happiness of those subjects who live under such a magistrate. |
После этого Джонс принялся громко расхваливать благоденствие подданных, живущих под властью такого короля. |
Я пробовала разговаривать с ним на разные темы. |
|
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
Eleanor Vance continues... her alienation of the other subjects. |
Элеонор Вэнс продолжает отдаляться от остальных. |
There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted. |
Существуют только две темы, на которые можно говорить, дав волю своей фантазии и не боясь опровержений. |
I want all the remaining subjects sedated and prepped for harvest by the time I arrive. |
К моему приезду всех оставшихся усыпить и подготовить к сбору крови. |
Мы и так просим наших испытуемых доверять нам. |
|
All these, like many on your list have the same mostly white block lettering on a wide range of subjects for one picture. |
Все они, как и многие в вашем списке, имеют одинаковую надпись в основном белым блоком на широком диапазоне тем для одной картины. |
Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not. |
Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет. |
It is, however, debatable whether the portraits depict the subjects as they really were. |
Однако остается спорным, изображают ли портреты предметы такими, какими они были на самом деле. |
The quality of VC training and recruitment was more uneven than that of the NVA, and varied based on the war situation. |
Качество подготовки и вербовки ВК было более неравномерным, чем в НВА, и варьировалось в зависимости от военной ситуации. |
When the descriptions were labeled by sign, however, subjects were more likely to pick the horoscope for their own sign. |
Однако, когда описания были помечены знаком, испытуемые с большей вероятностью выбирали гороскоп для своего собственного знака. |
All students study the same subjects, with exception for different language choices. |
Все студенты изучают одни и те же предметы, за исключением различных вариантов языка. |
First, it is difficult to find subjects who experience thought insertion frequently. |
Во-первых, трудно найти испытуемых, которые часто испытывают вставку мысли. |
Julia Simner showed subtle differences in the white matter structure in the brains of people with OLP, compared with control subjects. |
Джулия Симнер показала тонкие различия в структуре белого вещества в мозге людей с ОЛП, по сравнению с контрольными испытуемыми. |
In clinical trials, subjects were carefully screened to avoid including women who were or might become pregnant. |
В ходе клинических испытаний испытуемые тщательно обследовались, чтобы избежать включения в исследование женщин, которые были или могли забеременеть. |
For historical reasons, such properties are mainly the subjects of the areas of polymer science and materials science. |
По историческим причинам такие свойства в основном являются предметами областей полимерной науки и материаловедения. |
Individuals have varied complaints and try many remedies for signs and symptoms. |
Люди имеют различные жалобы и пробуют много средств для устранения признаков и симптомов. |
The number of lenses in such an eye varied; however, some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye. |
Число линз в таком глазу различалось; однако у некоторых трилобитов была только одна, а у некоторых-тысячи линз в одном глазу. |
The diagnosis of Washington's illness and the immediate cause of his death have been subjects of debate since the day he died. |
Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти. |
The Canadian Accord trim levels varied slightly from the U.S. models with LX, EX and EX-R roughly corresponding to the American DX, LX, and EX, respectively. |
Канадские модели Accord немного отличались от американских моделей с LX, EX и EX-R, примерно соответствующими американским DX, LX и EX соответственно. |
This part of Vancouver Island harbours a wide variety of habitats and species because of its varied geography and exposure to the open ocean. |
Эта часть острова Ванкувер имеет большое разнообразие мест обитания и видов из-за своей разнообразной географии и воздействия на открытый океан. |
Римские шлемы, galea или cassis, сильно различались по форме. |
|
While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds. |
Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия. |
He released all his subjects from their oath of allegiance, which soon became a serious threat for Henry's authority. |
Он освободил всех своих подданных от присяги, которая вскоре стала серьезной угрозой для власти Генриха. |
Качество ранних магистралей было различным. |
|
Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism. |
Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма. |
And I have been speaking over twenty-five years on different subjects, almost without pay. |
И вот уже более двадцати пяти лет я выступаю на разные темы, почти без оплаты. |
The appearance of these birds is highly varied, but they mostly have weak songs and harsh calls. |
Внешний вид этих птиц весьма разнообразен, но в основном они имеют слабые песни и резкие крики. |
The plan, however, never came to fruition and the reasons why have varied between sources and the individuals involved. |
План, однако, так и не был осуществлен, и причины этого варьировались между источниками и вовлеченными лицами. |
This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects. |
Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов. |
Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain. |
Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны. |
After losing the support of the German military and his subjects in November 1918, Wilhelm abdicated and fled to exile in the Netherlands, where he died in 1941. |
Потеряв поддержку германских военных и своих подданных в ноябре 1918 года, Вильгельм отрекся от престола и бежал в изгнание в Нидерланды, где и умер в 1941 году. |
Несмотря на свои небольшие размеры, Виктория отличается разнообразным климатом. |
|
The tradition varied, and continues to vary, from community to community. |
Традиция менялась и продолжает меняться от общины к общине. |
Individual Standing Committees were set up in 1981, based upon the main working subjects. |
В 1981 году были созданы отдельные постоянные комитеты по основным рабочим темам. |
In them he expounds on the three subjects essential to his performance—Magic, Memory, and Hypnosis. |
В них он рассказывает о трех предметах, необходимых для его работы—магии, памяти и гипнозе. |
Subjects from the Trojan War were a favourite among ancient Greek dramatists. |
Сюжеты Троянской войны были любимыми среди древнегреческих драматургов. |
It made clear that postnuptial agreements in the Isle of Man cannot be varied by a court other than for sufficient policy reasons. |
Он ясно дал понять, что постпереписные соглашения на острове Мэн не могут быть изменены судом иначе, как по достаточным политическим соображениям. |
European treatments were similarly varied. |
Европейские методы лечения были столь же разнообразны. |
Сэхэи были весьма разнообразны в своем вооружении. |
|
Views on Nostradamus have varied widely throughout history. |
Взгляды на Нострадамуса широко варьировались на протяжении всей истории человечества. |
Instead, follow article naming conventions and include links to related subjects in the text. |
Вместо этого следуйте соглашениям об именовании статей и включайте в текст ссылки на связанные темы. |
Its extent varied in places as a result of subsequent improvements to the fortifications and is depicted differently on the various maps. |
Его протяженность местами менялась в результате последующих усовершенствований укреплений и по-разному изображалась на различных картах. |
In 1999 he started making life-size wax effigies of various subjects, including himself. |
В 1999 году он начал делать восковые чучела в натуральную величину из различных предметов, включая самого себя. |
Most of his subjects were unaware that they were being photographed. |
Большинство его подопытных даже не подозревали, что их фотографируют. |
For this reasons vegan and vegetarian diets need to be varied in terms of plants consumed. |
По этой причине веганская и вегетарианская диеты должны быть разнообразны с точки зрения потребляемых растений. |
Chapbooks - short works on cheap paper - were targeted towards lower-class readers and featured a diverse range of subjects. |
Чапбуки - короткие сочинения на дешевой бумаге-предназначались для читателей из низших слоев общества и содержали самые разнообразные темы. |
The wood used in French provincial varied, but was often originally beech. |
Вопрос Бэббита и Шекспира-это вопрос качественного и количественного характера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varied subjects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varied subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varied, subjects , а также произношение и транскрипцию к «varied subjects». Также, к фразе «varied subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.