Television and the press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Television and the press - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
телевидение и пресса
Translate

- television [noun]

noun: телевидение, дальновидение

adjective: телевизионный

  • digital television - цифровое телевидение

  • dual-standard television receiver - двухстандартный телевизор

  • TVS Television Network - спортивная телесеть Ти-ви-эс

  • london weekend television - Лондон уикенд телевижн

  • history of television - История телевидения

  • modern television - современное телевидение

  • japanese television - японский телевизор

  • television system - телевизионная система

  • television service - телевидение

  • british television - британская телевидение

  • Синонимы к television: HDTV, the idiot box, TV, the small screen, the tube, the box, the boob tube, tv, telecasting, video

    Антонимы к television: big screen, cinema, flicks, movies, pictures, silver screen

    Значение television: a system for transmitting visual images and sound that are reproduced on screens, chiefly used to broadcast programs for entertainment, information, and education.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • vendor and - поставщика и

  • and failure - и отказ

  • idea and - идея и

  • pace and - темпы и

  • and scalability - и масштабируемость

  • disregard and - пренебрежение и

  • parameter and - параметр и

  • charisma and - харизма и

  • murphy and - Murphy и

  • revoked and - отозваны и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- the [article]

тот

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press telegram - телеграфное сообщение в печати

  • telephone directory press - машина для печатания телефонных справочников

  • new press law - новый закон о печати

  • punching press - штамповочный пресс

  • press fit - запрессована

  • press the main button - нажмите основную кнопку

  • official press release - Официальный пресс-релиз

  • publishing press releases - публикации пресс-релизов

  • institution press - организация пресс

  • kind of press - вид печати

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.



It has since enjoyed a resurgence on television and home video, and has received a good deal of retroactive positive press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она вновь появилась на телевидении и домашнем видео и получила большое количество ретроактивной позитивной прессы.

In April, he embarked on a European tour, there making television appearances and press interviews; in Austria he was the subject of a short documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле он отправился в европейское турне, где выступал на телевидении и давал интервью прессе; в Австрии он стал объектом короткого документального фильма.

A lip sync video made by a New Jersey high school's television production class also received press coverage after Swift posted about it on her official Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео синхронизации губ, сделанное телевизионным классом средней школы Нью-Джерси, также получило освещение в прессе после того, как Свифт опубликовала об этом в своем официальном Twitter.

An anime television series adaptation produced by Lerche was announced during a Fuji TV press conference on March 14, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2019 года на пресс-конференции Fuji TV была анонсирована адаптация аниме-телесериала производства Lerche.

Severe censorship of the press became a dominant tactic in the government's strategy and television cameras were banned from entering such areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая цензура прессы стала доминирующей тактикой в стратегии правительства, и телевизионным камерам было запрещено входить в такие районы.

The crowds had to jostle with members of the press and television for following the Royal party's every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпе приходится соревноваться с представителями прессы и телевидения за право следить за каждым шагом королевской процессии.

Randell told the press that he was not getting a lot of television work in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнделл сказал прессе, что в США он не очень много работает на телевидении.

Interviews with members of the Group were recorded in Istanbul by UN Television and disseminated via UNifeed to Associated Press Television News and Reuters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью с членами Группы были записаны в Стамбуле телевидением Организации Объединенных Наций и распространены через систему ЮНИФИД по телевизионным каналам информационных агентств Ассошиэйтед Пресс и Рейтер.

This campaign by the President of the Republic is also promoted by the national radio and television station and the written press and through posters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания президента республики проводится также по каналам Национальной сети радиовещания и телевидения, в газетах и путем установки плакатов.

Randell told the press that he was not getting a lot of television work in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнделл сказал прессе, что в США он не очень много работает на телевидении.

On the television, a lean French police officer was giving a press conference in front of a sprawling mansion. Fache saw who it was and turned his attention to the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране телевизора высокий худощавый офицер французской полиции давал интервью на фоне старинного особняка. Фаш узнал его и впился глазами в экран.

Television news agencies include Associated Press Television News, which bought and incorporated World Television News; and Reuters Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионные новостные агентства включают Associated Press Television News, которая купила и включила мировые телевизионные новости; и Reuters Television.

I am not asked about the Jason Scott case in interviews with the press, television networks, or at lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не спрашивают о деле Джейсона Скотта ни в интервью прессе, ни на телевидении, ни на лекциях.

His first television work was the teen drama series Press Gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая телевизионная работа была подростковая драма Press серия банды.

  We must use every means of mass communicationthe press, the radio, television and films – to carry science to the whole population – to the people. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Мы должны использовать все средства массовой коммуникации-прессу, радио, телевидение, кино – чтобы донести науку до всего населения, до народа. ...

The media was engaged through press conferences, television programs, and radio talk shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации были задействованы посредством пресс-конференций, телевизионных программ и ток-шоу по радио.

Morgan and Drew also spoke to reporters from the Associated Press, Reuters and Idaho Public Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган и Дрю также поговорили с журналистами из Associated Press, Reuters и Общественного телевидения штата Айдахо.

This press release was sent to every major newspaper, radio and television station as well as University in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пресс-релиз был разослан всем крупным газетам, радио-и телевизионным станциям, а также университетам Канады.

Wiles's achievement was reported widely in the popular press, and was popularized in books and television programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Уайлса широко освещались в популярной прессе, а также популяризировались в книгах и телевизионных программах.

On January 30, 2019, it was announced during the Television Critics Association's annual winter press tour that the series would premiere on April 1, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2019 года во время ежегодного зимнего пресс-тура Ассоциации телевизионных критиков было объявлено, что премьера сериала состоится 1 апреля 2019 года.

All of these television cameras and press, till hell wouldn't have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё было уставлено телевизионными камерами и прессой, творилось чёрт знает что. All of these television cameras and press, till hell wouldn't have it.

Coverage of the siege was broadcast to millions via television and radio and featured in the world press for days afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортажи об осаде передавались миллионам людей по телевидению и радио, а затем в течение нескольких дней освещались в мировой прессе.

At the 2011 Television Critics Association press tour, it was announced production on the season would begin January 13, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-туре Ассоциации телевизионных критиков 2011 года было объявлено, что производство этого сезона начнется 13 января 2011 года.

In 2016, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television banned images of homosexuals on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Государственное управление по делам печати, печати, радио, кино и телевидения запретило изображение гомосексуалистов на телевидении.

The audiovisual press comprises a public radio station, six private domestic radio stations and four foreign ones, and the national television network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается аудиовизуальных средств массовой информации, то в этой сфере действует государственное радио, 6 общенациональных частных радиостанций, 4 зарубежных радиостанции и национальное телевидение.

Although the viewership figures were respectable, its slating in the press led US television networks to lose interest in broadcasting the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что число зрителей было внушительным, его появление в прессе привело к тому, что американские телевизионные сети потеряли интерес к трансляции фильма.

Nixon told the press that he would be addressing the nation on television, but refused to take any questions about what he might say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон сказал прессе, что он будет выступать перед нацией по телевидению, но отказался отвечать на любые вопросы о том, что он может сказать.

All press agencies and radio and television stations had Glavlit representatives on their editorial staffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Агентства печати, радио-и телестанции имели в своих редакционных штабах представителей Главлита.

They carefully select the media outlets with which they communicate, shunning the popular press, television, and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тщательно выбирают средства массовой информации, с которыми они общаются, избегая популярной прессы, телевидения и радио.

Besides television, several newspaper operations were also merged and are managed by MediaCorp's newspaper division MediaCorp Press Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо телевидения, несколько газетных операций были также объединены и управляются газетным подразделением MediaCorp Media Press Ltd.

To select number one, you can press one or say number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать первый вариант, вы можете нажать единицу или сказать: Номер один.

Press or say 4 to be transferred to the next customer service representative.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите или скажите 4, чтобы переключиться на представителя отдела обслуживания клиентов.

To create a link to the web, type the web address and then press Spacebar or press Enter to have an instant link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мгновенно создать ссылку на веб-страницу, введите веб-адрес и нажмите клавишу ПРОБЕЛ или ВВОД.

Go to Search, enter dxdiag.exe and then select dxdiag Run Command in the list of results, or press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите в Поиск, введите dxdiag.exe, а затем выберите Команда запуска dxdiag в списке результатов либо нажмите Ввод.

Press reports in recent weeks suggest the president is close to approving a key nuclear-policy-review document that would unlock the possibility for future reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели пресса сообщает о том, что президент близок к утверждению ключевого документа по ядерной политике, который создаст возможности для будущих сокращений.

Hollywood movies like “The Post,” which showcase independent women and press freedom, can attract others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голливудские фильмы, например «Секретное досье» («The Post»), демонстрирующие независимость женщин и свободу прессы, способны привлекать других.

Select the gamertag and press the A button on your controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите тег игрока и нажмите кнопку A на геймпаде.

In Trump's press conference this week, he finally acknowledged Russia's role, but yet again held back, not criticizing the attacks and not identifying a government response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе пресс-конференции на этой неделе он наконец признал роль России, но снова предпочел по этому поводу не распространяться, воздержавшись от критики кибератак и не указав на ответные меры правительства.

Press the Xbox button to open the guide, then select Sign in and sign in with your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Xbox, чтобы открыть гид, а затем выберите Вход и войдите в систему с вашей учетной записью.

So don’t listen to the UN, or to scientists, or to anything other than the weather channel, network television, or the pronouncements of the president and his challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не слушай ни ООН, ни ученых – ограничься прогнозом погоды, вещательным телевидением и заявлениями президента и его соперника.

But I felt my thumbs press down on his trachea... until something snapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я чувствовал как мои большие пальцы давят на его трахею... пока что-то не треснуло.

James, can you think what that television programme was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, ты не припомнишь, что это была за передача?

The reactionary Press exploited the event with derision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная пресса глумилась над Революцией.

The prosecutor did not press charges: no manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор не выдвинул обвинений: виноват был Йонссон.

And the single-hearted and full expression of public opinion is the service of the press and a phenomenon to rejoice us at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И единодушие и полное выражение общественного мнения есть заслуга прессы и вместе с тем радостное явление.

He doesn't press you for the details?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не расспрашивает тебя о подробностях?

I've been working in the press for 15 years. I'm not accustomed to being treated like a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже 5 лет я работаю в прессе и я не привык, чтобы меня держали за игрушку.

The people who rule us, starting from the state leaders to the press and mass media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди, которые нами управляют, начиная от президентов и заканчивая журналистами и масс-медиа...

Which I will try not to mention to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я постараюсь не упоминать при прессе.

Since the advent of TV in the middle of the 20th century the White House press secretary has been no stranger to Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телевидения в середине 20-ого столетия пресс-секретарь Белого Дома больше не незнакомец для американцев.

Mr Heath has chosen not to press charges, against my advice, I hasten to add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хиз решил не выдвигать обвинений, спешу добавить, вопреки моему совету.

It's a terrific song on a long list of top hits that, because of time or some bad press, has become a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это классная песня. В длинном списке хитов, которая из-за времени или плохого отзыва в прессе, стала шуткой.

You wait too long, the press out there is gonna say you're ungracious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь затягивать, пресса скажет, что это грубо.

Once I press enter, there's no going back. Are you sure about this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нажание на пуск и возврата не будет. ты увен в это?

You have to promise me you won't say anything in the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны пообещать мне, что не расскажете ничего газетчикам.

If you listen carefully, every key makes a slightly different sound when you press it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прислушаться, то каждая кнопка издает слегка отличающийся звук при нажатии.

It entailed a month of concert performances and media engagements that included television appearances on the British show Top of the Pops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло за собой месяц концертных выступлений и медиа-ангажементов, которые включали телевизионные выступления на британском шоу Top of the Pops.

Under Chávez, press freedom declined while censorship in Venezuela increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Чавесе свобода печати сократилась, а цензура в Венесуэле усилилась.

In 1940, 78 anti-Zazou articles were published in the press, a further nine in 1941 and 38 in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году в прессе было опубликовано 78 статей против Зазу, еще девять-в 1941 году и 38-в 1943 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «television and the press». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «television and the press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: television, and, the, press , а также произношение и транскрипцию к «television and the press». Также, к фразе «television and the press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information