Temperature monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temperature monitoring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль температуры
Translate

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный

- monitoring [verb]

noun: контроль, подслушивание, радиоперехват



Announced in 2007, ESA is used for monitoring temperature of computer hardware components such as the computer case and power supply unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонсированный в 2007 году ESA используется для контроля температуры компонентов компьютерного оборудования, таких как корпус компьютера и блок питания.

The moisture and temperature of the gas circulating in the channels is monitored by the pressure tube integrity monitoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажность и температура газа, циркулирующего в каналах, контролируются системой контроля целостности напорных труб.

This is done by monitoring the core temperature of the chip and the CPU load, and dynamically adjusting clock speeds and the core voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается путем контроля температуры ядра чипа и нагрузки на процессор, а также динамической регулировки тактовых частот и напряжения ядра.

We're monitoring his temperature, his heart rate and his glucose levels, but he has started to settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следим за его температурой, пульсом и уровнем сахара, но он начал успокаиваться.

The tank contains thermocouples for sensing the water temperature and ion chambers for monitoring the reactor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак содержит термопары для измерения температуры воды и ионные камеры для контроля мощности реактора.

All thermal monitoring stations are reporting no further temperature drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следящие станции отмечают отсутствие дальнейшего понижения температур.

I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности.

The true BBT can only be obtained by continuous temperature monitoring through internally worn temperature sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный BBT может быть получен только путем непрерывного контроля температуры с помощью внутренних изношенных датчиков температуры.

Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии.

I'll be monitoring your neural readings while you're in the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду контролировать ваши нервные показания, в то время как вы будете находитесь в связи.

In the aforementioned proceedings, customs duties are used as a monitoring tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перечисленных выше случаях в качестве средства контроля используются таможенные пошлины.

Iraq did not prevent the monitoring groups from conducting their inspection visits but only requested the American not to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак не препятствовал проведению инспекций группами по наблюдению, а лишь просил, чтобы американцы не приезжали.

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

My job is a lot bigger than monitoring your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа гораздо масштабнее, чем следить за твоими любовными историями.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов.

If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса.

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами.

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.

Hopefully, near room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, близко к комнатной.

We'll be monitoring her around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем наблюдать ее круглосуточно.

Well, hydrogen sufficiently pressurized can be brought down to a temperature of about 451 degrees below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением, водород может быть охлаждён до -451 градуса.

So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

Perspiration from a rise in body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пот от повышенной температуры тела.

Because at this temperature, the flashpoint of your gas won't ignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой температуре твой газ не загорится.

He survived the winter by hibernating underground where the temperature never dropped below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил зиму под землёй, где температура никогда не опускается ниже нуля.

Body temperature is usually down to about three degrees centigrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура тела понижается до 3 градусов по Цельсию.

The highest temperature is 25.1 degrees

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наивысшая температура 25.1 градус.

It won't fire at anything with a high body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не выстрелит во что-либо с высокой температурой тела.

It just monitors the driver to make sure he or she isn't getting sleepy, or wandering out of the lane, or nodding off, and it's monitoring 70 different parameters about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто следит за водителем, чтобы удостоверится, что он или она не засыпает, или не съехал с полосы, или не клюет носом, и следит за моими 70 различными параметрами.

We can't run at this temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем работать при этой температуре.

Caves have a natural temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пещерах природная температура.

All GeoNav satellite systems rely on ground monitoring stations to provide coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все геонавигационные спутниковые системы основаны на наземных станциях мониторинга, чтобы подтверждать координаты.

And the temperature fell to minus-30, so that night, we saw the most spectacular aurora borealis I'd ever seen, the fireworks of the gods, as we call it, the heavens singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И температура упала до -30, и в ту ночь мы увидели самое захватывающее северное сияние, которое я когда-либо видела, фейерверк богов, как мы называем это, небеса пели.

The temperature's dropped in the last two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура снизилась в последние два дня.

And the temperature-sensing barbecue fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вилку для барбекю с датчиком температуры.

We're dropping the temperature in the main room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понижаем температуру в главном зале.

I have men monitoring microphones placed in most of the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть группа людей, следящих за микрофонами почти во всех комнатах.

They constantly are monitoring terrorist and anti-military activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно контролируют террористическую и антивоенную деятельность.

These currents help to moderate the differences in temperature between winter and summer in the temperate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти течения помогают умерить разницу температур между зимой и летом в умеренных зонах.

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

Monitoring programs have varied over the years, from long-term academic research on university plots to reconnaissance-based surveys of biogeoclimatic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы мониторинга менялись на протяжении многих лет, от долгосрочных академических исследований на университетских участках до рекогносцировочных обследований биогеоклиматических районов.

The bacterial culture is mixed in, and that temperature of 45 °C is maintained for 4 to 12 hours to allow fermentation to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная культура смешивается, и эта температура 45 °C поддерживается в течение 4-12 часов, чтобы позволить ферментации произойти.

The substrate can be applied at room temperature or heated to a lukewarm temperature, minimizing the risk of burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстрат можно наносить при комнатной температуре или нагревать до чуть теплой температуры, сводя к минимуму риск ожогов.

However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами.

GLEIF is responsible for monitoring LEI data quality and integrity of the LEI system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GLEIF отвечает за мониторинг качества данных LEI и целостности системы LEI.

The Energy Department has 48 monitoring wells at the site, and began drilling nine deep wells in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент энергетики имеет на объекте 48 контрольных скважин, а в 2009 году приступил к бурению девяти глубоких скважин.

Both the United States and United Kingdom have mussel watch monitoring programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в Соединенных Штатах, и в Соединенном Королевстве есть программы мониторинга мидийного дозора.

But for the full realisation of all functions, a Senezh-control system need various other monitoring systems for air defence and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для полной реализации всех функций системы управления Сенеж необходимы различные другие системы мониторинга для ПВО и ВВС.

Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови.

Rather than command the operations directly, she served as a Monitoring Officer, overseeing Roe and providing moral support to firefighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы непосредственно командовать операцией, она выполняла функции офицера по наблюдению, наблюдая за Роу и оказывая моральную поддержку пожарным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temperature monitoring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temperature monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temperature, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «temperature monitoring». Также, к фразе «temperature monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information