Temporary stricture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporary stricture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спазм
Translate

- temporary [adjective]

adjective: временный, переходящий

noun: временный рабочий или служащий

- stricture [noun]

noun: стриктура, сужение, осуждение, строгая критика, сужение сосудов

verb: строго критиковать



Severe cases may require surgery, such as bowel resection, strictureplasty or a temporary or permanent colostomy or ileostomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях может потребоваться хирургическое вмешательство, например резекция кишечника, стриктурепластика или временная или постоянная колостома или илеостома.

One exception to this is when a very powerful temporary cavity intersects with the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют случаи, когда очень мощная временная полость пересекается с позвоночником.

Two months later, the temporary engines were replaced with AL-37FUs; its nozzles could only deflect 15 degrees up or down in the pitch axis, together or differentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя временные двигатели были заменены на AL-37FUs; его сопла могли отклоняться только на 15 градусов вверх или вниз по оси тангажа, вместе или по-разному.

I am also totally against the idea of stubbing the article, even temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также категорически против идеи стереть статью, даже временно.

Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий.

The temporary guardian/carer of the unaccompanied minor represents the interests of such minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности временного опекуна входит представление интересов несопровождаемого несовершеннолетнего иностранца.

Zune is temporarily unable to verify your media usage rights because of a communication error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев программе Zune не удается проверить права на использование из-за ошибок связи.

Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно.

In Spain and Cyprus, more than 90% of people in temporary positions cannot find permanent employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и на Кипре более 90% людей на временных должностях не могут найти постоянную работу.

If you temporarily disable your account, your profile, photos, comments and likes will be hidden until you reactivate it by logging back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы временно заблокировали свой аккаунт, он вместе с фото, комментариями и отметками «Нравится» будет скрыт, но не удален, пока вы не активируете аккаунт, просто войдя в него снова.

They strung a temporary line on the trees and reconnected us a couple of hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часа два назад протянули временную линию прямо по деревьям и подключили нас.

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

It's just temporary. Editorial assistant at Folio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

I had thought your husband and I were locked in a temporary skirmish brought on by your disappearance from the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что твой муж и я конфликтовали одно время из-за того, что ты исчезла из уравнения.

There may be some minor and temporary abridgments in the protected areas of speech and association, but only until this crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наверняка будут небольшие и временные ограничения в области общества и свободы слова, но только до решения данного кризиса.

'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее.

Voyager can't survive here alone, but if we form a temporary alliance with other ships, maybe we can pool our resources and escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер не может выжить здесь в одиночку, но если мы создадим временный альянс с другими кораблями, может, мы сможем объединить наши ресурсы и вырваться отсюда.

As a reward for 37 years of service before being temporarily relieved of your duties I officially hereby leave you in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В благодарность за 37 лет службы до того, как были временно отстранены, я оставляю вас здесь за главного.

Your living arrangements are temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле вы живете временно.

Their stay onboard was supposed to be temporary, but no one ever went back for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пребывание на борту должно было быть временным, но за ними так и не вернулись.

Probably temporary, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно временно, но....

Both spouses were temporarily buried in the royal Poor Clare monastery in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба супруга были временно похоронены в Венском королевском монастыре бедной Клары.

As a temporary measure during that resolution process, if a guideline appears to conflict with a policy, editors may assume the policy takes precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве временной меры во время этого процесса разрешения, если руководство кажется конфликтующим с политикой, редакторы могут предположить, что политика имеет приоритет.

Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер.

The CSA set up its temporary capital in Montgomery and selected Jefferson Davis as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA учредило свою временную столицу в Монтгомери и избрало Джефферсона Дэвиса президентом.

For example, some walls can be removed and different rooms joined temporarily to make space for some more guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые стены можно убрать и временно соединить разные комнаты, чтобы освободить место для еще нескольких гостей.

Cappy joins Mario and takes the shape of Mario's cap, providing him with the ability to temporarily capture other creatures and objects and utilize their abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэппи присоединяется к Марио и принимает форму шапки Марио, предоставляя ему возможность временно захватывать других существ и объекты и использовать их способности.

During post-production, Kubrick chose to abandon North's music in favour of the now-familiar classical pieces he had earlier chosen as temporary music for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время постпродакшна Кубрик решил отказаться от музыки Норта в пользу уже знакомых классических произведений, которые он ранее выбрал в качестве временной музыки для фильма.

But Muggleton dismisses this instruction as a temporary expedient for the disciples' use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Магглтон отвергает это наставление как временное средство, предназначенное только для учеников.

A scenic carpenter builds and dismantles temporary scenery and sets in film-making, television, and the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценический плотник строит и демонтирует временные декорации и декорации в кино, телевидении и театре.

It does not rely on a user sign-in mechanism to generate this often temporary profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не зависит от механизма входа пользователя для создания этого часто временного профиля.

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

By October 1865, most of it in short term and temporary loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1865, большинство из них в короткий срок и срочных займов.

Only a minority of the displaced today holds a SCG passport, while the rest are, until the moment their status is resolved, considered as temporary citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меньшинство перемещенных лиц сегодня имеет паспорт SCG, в то время как остальные, до момента разрешения их статуса, считаются временными гражданами.

Small islands whose flora would be unable to sustain a long term population can provide a temporary food source for nomadic birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие острова, флора которых не способна поддерживать длительное существование популяции, могут служить временным источником пищи для кочевых птиц.

The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.

As part of this, UNICEF contracted Kyaukmyaung to make the traditional pots to serve as temporary solutions to a lack of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой программы ЮНИСЕФ заключил контракт с компанией Kyaukmyaung на изготовление традиционных горшков для временного решения проблемы нехватки пресной воды.

According to Rentmeester, Nike copied a photograph for which he had granted them temporary permission to use for the logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Рентмейстера, Nike скопировала фотографию, на которую он дал им временное разрешение использовать логотип.

Alter was temporarily succeeded as the Rebbe of the Ger hasidim by his colleague and disciple, Rabbi Chanoch Henoch of Aleksander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтер временно сменил на посту Ребе Гер-хасидов своего коллегу и ученика раввина Чаноха Хеноха из Александрии.

The next day, the Federal Reserve raised interest rates, leading to an inverted yield curve, although stocks rallied temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Федеральная резервная система повысила процентные ставки,что привело к инвертированной кривой доходности, хотя акции временно выросли.

But lighting should also be free from glare and highlights so as not to distract or even temporarily blind the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотники за пушниной пересекали большую часть региона, устанавливая регулярные контакты с индейцами.

Previously, temporary employment agencies were considered quasi-legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее агентства по временному трудоустройству считались квази-юридическими лицами.

He had already received a temporary commission at the Archives of the Dutch royal house in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже получил временную комиссию в архивах голландского королевского дома в 1892 году.

The U.N. temporarily suspended all non-lifesaving aid operations at Dadaab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН временно приостановила все операции по оказанию не спасательной помощи в Дадаабе.

The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система.

Small, temporary tuning adjustments can also be made by stretching a string with the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие, временные Настройки Настройки также могут быть сделаны путем растяжения струны рукой.

The Natives were, once again, unprepared and took temporary solace in an altered state of this painkiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы опять оказались не готовы и временно успокоились в измененном состоянии этого болеутоляющего средства.

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

These treatments have both been abandoned temporarily in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти метода лечения были временно прекращены в прошлом.

After World War II, temporary buildings were quickly built there in order to host some services from French ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пятнадцатилетняя Клодетт Колвин сделала то же самое девять месяцев назад, Действия Паркса привели прямо к бойкоту автобуса Монтгомери.

i do but it just doesnt seem to work-hopefully its just a temporary glitch on my computers part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я так и делаю, но это просто не работает-надеюсь, это просто временный сбой в моей компьютерной части.

These bags are only a temporary expedient because they do not provide vital nutrients and electrolytes, such as potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий.

Farr was hired there, initially on a temporary basis to handle data from vital registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарр был нанят туда, первоначально на временной основе, чтобы обрабатывать данные из регистрации актов гражданского состояния.

The visa-free facility does not apply to holders of emergency or temporary passports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвизовый режим не распространяется на владельцев экстренных или временных паспортов.

The lynching of Frank and its publicity temporarily put a damper on lynchings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Ultimate Fighter, ни один из участвующих бойцов не будет иметь существующих контрактов UFC.

When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary stricture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary stricture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, stricture , а также произношение и транскрипцию к «temporary stricture». Также, к фразе «temporary stricture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information