Tendering procedures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку
when tendering - когда торги
tendering conditions - условия проведения торгов
market tendering - рынок торгов
tendering exercise - Тендерная упражнение
joint tendering - совместное участие в торгах
tendering requirements - требования тендерные
two-stage tendering - двухэтапные торги
formal tendering - формальное участие в торгах
public tendering procedures - процедуры открытых торгов
bidding and tendering - проведение торгов и тендеров
Синонимы к tendering: submit, render, present, proffer, give, suggest, propose, advance, offer, extend
Значение tendering: offer or present (something) formally.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
are aware of procedures - осведомлены о процедурах
methods and procedures - методы и процедуры
standard operations procedures - Процедуры стандартных операций
equipment test procedures - Процедуры испытаний оборудования
consultative procedures - консультативные процедуры
upon procedures - по процедурам
what procedures are in place to ensure - какие процедуры в целях обеспечения
the system of special procedures - система специальных процедур
working processes and procedures - рабочие процессы и процедуры
setting out the procedures - изложением процедур
Синонимы к procedures: MO, approach, formula, modus operandi, technique, strategy, system, drill, course of action, methodology
Антонимы к procedures: anachronism, cease, chaos, confusion, decline, disarray, disorganization, disregard, ignorance, inactivity
Значение procedures: an established or official way of doing something.
tender procedures, appeal proceedings, appeals procedures, appeals proceedings, appeals process, award procedure, award procedures, bidding exercises, bidding procedures, bidding process, bidding processes, call for proposals, call for tender, calls for applications, calls for proposal, calls for proposals, calls for tender, competitive bidding, competitive bidding procedures, competitive bidding process, competitive tendering procedure, contract procedures, contracting procedures, contractual procedures, for bids
And this does not even account for the benefits implied by improved accounting, tendering, and reporting procedures – all by-products of greater private-sector involvement. |
И без учета выгод, обусловленных улучшенными процедурами бухучета, проведения торгов и отчетности – все это побочные продукты более широкого участия частного сектора. |
The process began as impeachment proceedings, but then became a different procedure as a bill of pains and penalties. |
Процесс начался как процедура импичмента, но затем превратился в другую процедуру, как Билль о боли и наказаниях. |
Well, it's a lot of procedure, that's all. |
Ну, это просто куча всяких формальностей, вот и всё. |
It also developed a number of procedural requirements which made zina virtually impossible to prove in practice. |
Он также разработал ряд процессуальных требований, которые сделали практически невозможным доказать Зину на практике. |
It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck. |
Это новая процедура сочетает анализ крови с ультразвуком, который замерит накопившуюся жидкость за шеей плода. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
With regard to returned asylum-seekers, the delegation claimed that the UNHCR presence guaranteed that the procedure would run smoothly. |
Что касается возвращённых просителей убежища, то, по утверждению делегации, присутствие УВКБ является гарантией организованно протекающего процесса. |
Up to beginning of 2004 this procedure was in place to control exports of RM. |
Описанная процедура контроля за экспортом радиоактивных материалов действовала до начала 2004 года. |
The current procedure of transmitting the questionnaire to all former and current troop contributors would be maintained. |
Будет сохранена нынешняя процедура направления анкеты всем странам, предоставлявшим и предоставляющим воинские контингенты. |
The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure. |
З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой. |
Use this procedure to copy the address for a customer, vendor, warehouse, company, sales order, or sales line to a sales quotation header. |
Воспользуйтесь данной процедурой, чтобы скопировать адрес для клиента, поставщика, склада, компании, заказа на продажу или строки по продажам в заголовок предложения по продажам. |
All right, okay, look, if the reserve doesn't open, there's a standard procedure, all right? |
Слушай, если запасной на раскроется, там есть стандартные процедуры, ясно? |
I had a procedure done at Fairfield Clinic. |
Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд. |
It's an unbelievable surgical procedure like that... |
Вот такая невероятная хир.процедура... |
You know where Vivian is right now after her end of the procedure? |
Ты знаешь где сейчас Вивиан после завершения процедуры? |
In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location. |
В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации |
I know this is a straightforward procedure. |
Я знаю, что это незатейливая процедура. |
I don't know what to about it. Bad procedural rules need to be changed, because, bad law is bad for everybody. |
Я не знаю, что с этим делать. Плохие процессуальные правила должны быть изменены, потому что плохой закон плох для всех. |
Patients typically experience mild chest discomfort during the procedure, which takes approximately 60–90 minutes to complete. |
Пациенты обычно испытывают легкий дискомфорт в груди во время процедуры, которая занимает примерно 60-90 минут. |
The robot was used in an orthopaedic surgical procedure on 12 March 1984, at the UBC Hospital in Vancouver. |
Робот был использован в ортопедической хирургической процедуре 12 марта 1984 года в больнице UBC в Ванкувере. |
Hysterectomy is a major surgical procedure that has risks and benefits, and affects the hormonal balance and overall health of women. |
Гистерэктомия-это серьезная хирургическая процедура, которая имеет свои риски и преимущества, а также влияет на гормональный баланс и общее состояние здоровья женщин. |
Some patients may prefer the procedure to IVF for ethical reasons, since the fertilization takes place inside the body. |
Некоторые пациенты могут предпочесть процедуру ЭКО по этическим соображениям, так как оплодотворение происходит внутри организма. |
A second approach, termed reactive scheduling, consists of defining a procedure to react to disruptions that cannot be absorbed by the baseline schedule. |
Второй подход, называемый реактивным планированием, состоит в определении процедуры реагирования на сбои, которые не могут быть поглощены базовым расписанием. |
Input is requested on developing a community-based procedure for assigning the 'researcher' userright. |
Требуется внести вклад в разработку основанной на сообществе процедуры назначения права пользователя исследователь. |
When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled. |
Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались. |
Microscopic examination of microfilariae is a practical diagnostic procedure to find Loa loa. |
Микроскопическое исследование микрофилярий-это практическая диагностическая процедура для обнаружения Loa loa. |
The recovery of the skin on either side of the nail is standard in this type of procedure. |
Восстановление кожи с обеих сторон ногтя является стандартным в этом типе процедуры. |
Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition. |
Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур. |
Buccal fat pad extraction or buccal fat removal is a plastic surgery procedure for reducing prominent cheeks, by the proportional removal of buccal fat-pad tissue. |
Экстракция щечной жировой подушки или удаление щечной жировой подушки-это процедура пластической хирургии для уменьшения выступающих щек путем пропорционального удаления ткани щечной жировой подушки. |
The second kind of error is the failure to reject a false null hypothesis as the result of a test procedure. |
Второй вид ошибки - это отказ от ложной нулевой гипотезы в результате процедуры тестирования. |
Identifiers in Fortran 90 modules must be further mangled, because the same procedure name may occur in different modules. |
Идентификаторы в модулях Fortran 90 должны быть дополнительно искажены, поскольку одно и то же имя процедуры может встречаться в разных модулях. |
The first major procedural programming languages appeared circa 1957–1964, including Fortran, ALGOL, COBOL, PL/I and BASIC. |
Первые основные процедурные языки программирования появились примерно в 1957-1964 годах, включая Fortran, ALGOL, COBOL, PL/I и BASIC. |
It is common for input/output code in functional languages to be written in a procedural style. |
Обычно код ввода / вывода на функциональных языках пишется в процедурном стиле. |
Stellate ganglion block is an experimental procedure for the treatment of PTSD. |
Звездчатый ганглиозный блок является экспериментальной процедурой для лечения ПТСР. |
The first four steps in the procedure concern all programmes and are administrative tasks. |
Первые четыре этапа процедуры касаются всех программ и являются административными задачами. |
However, according to the U.S. General Accounting Office, enforcement limitations and procedural problems render these protections ineffective. |
Однако, по мнению главного управления бухгалтерского учета США, ограничения правоприменения и процедурные проблемы делают эти меры защиты неэффективными. |
Mutual concession is a procedure that can promote compromise in a group so that individuals can refocus their efforts toward achieving a common goal. |
Взаимная уступка-это процедура, которая может способствовать достижению компромисса в группе, с тем чтобы люди могли переориентировать свои усилия на достижение общей цели. |
The procedure carries the typical risks of any epidural puncture. |
Процедура несет в себе типичные риски любой эпидуральной пункции. |
The procedure involves creating a hole in the zona to improve the chances of normal implantation of the embryo in the uterus. |
Процедура включает в себя создание отверстия в зоне для повышения шансов нормальной имплантации эмбриона в матку. |
The Standard Code of Parliamentary Procedure has a motion to table. |
В стандартном кодексе парламентской процедуры есть предложение к столу. |
In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum. |
В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума. |
The sampling procedure may cause some discomfort and minor bleeding, but otherwise there are no associated risks. |
Процедура взятия проб может вызвать некоторый дискомфорт и незначительное кровотечение, но в остальном нет никаких сопутствующих рисков. |
Studies have shown that the iStent is an effective procedure, typically lowering intraocular pressure to the mid-teens. |
Исследования показали, что истент является эффективной процедурой, обычно снижающей внутриглазное давление до середины подросткового возраста. |
Among the main uses for ICE are procedural modeling, deformation, rigging and particle simulation. |
Среди основных применений льда-процедурное моделирование, деформация, такелаж и моделирование частиц. |
A defrosting procedure is generally performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency. |
Процедура размораживания обычно выполняется периодически на холодильниках и морозильных камерах для поддержания их эффективности работы. |
The Benjamini–Yekutieli procedure controls the false discovery rate under arbitrary dependence assumptions. |
Для католических монархий Испании и Португалии разделение влияния стало необходимым, чтобы избежать конфликта. |
There are many ways this can be accomplished, but all methods follow the same basic procedure. |
Есть много способов, которыми это может быть достигнуто, но все методы следуют одной и той же основной процедуре. |
Leaking valves can be corrected by mitral valve annuloplasty, a common surgical procedure that aims at restoring proper leaflet adjustment. |
Протекающие клапаны могут быть исправлены с помощью аннулопластики митрального клапана-распространенной хирургической процедуры, направленной на восстановление правильной регулировки листовки. |
Recovery following spinal fusion is extremely variable, depending on individual surgeon's preference and the type of procedure performed. |
Восстановление после спондилодеза крайне изменчиво, в зависимости от индивидуальных предпочтений хирурга и типа выполняемой процедуры. |
When verifying a checksum, the same procedure is used as above, except that the original header checksum is not omitted. |
При проверке контрольной суммы используется та же процедура, что и выше, за исключением того, что исходная контрольная сумма заголовка не опущена. |
The only part of this codification process that was considered complete is known as the Field Code applying to civil procedure. |
Единственная часть этого процесса кодификации, которая считалась завершенной, известна как полевой кодекс, применяемый к гражданскому процессу. |
На этой неделе я выполнял эту процедуру в качестве стажера. |
|
Panic attacks experienced during the procedure can stop the person from adjusting to the situation, thereby perpetuating the fear. . |
Панические атаки, испытываемые во время процедуры, могут помешать человеку приспособиться к ситуации, тем самым увековечивая страх. . |
This procedure ensures low costs for storage and reduces the likelihood of printing more books than will be sold. |
Эта процедура обеспечивает низкие затраты на хранение и снижает вероятность печати большего количества книг, чем будет продано. |
This is a procedural review of its FA status due to the discovery of socking at its original FAC. |
Это процедурный обзор ее состояния ОС за счет открытия копить на оригинал ВСК. |
Ashenden's finding were disputed by the Vrijman report, which pointed to procedural and privacy issues in dismissing the LNDD test results. |
Выводы ашендена были оспорены в докладе Вриймана, который указал на процедурные и личные проблемы при отклонении результатов теста LNDD. |
It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure. |
Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки. |
This procedure has been first invoked in 2018, by Qatar against Saudi Arabia and UAE and by Palestine against Israel. |
Впервые эта процедура была применена в 2018 году Катаром против Саудовской Аравии и ОАЭ, а Палестиной - против Израиля. |
The procedure is detailed in Article 368. |
Эта процедура подробно изложена в статье 368. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tendering procedures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tendering procedures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tendering, procedures , а также произношение и транскрипцию к «tendering procedures». Также, к фразе «tendering procedures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.