The cold searched his marrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The cold searched his marrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он продрог до мозга костей
Translate

- the [article]

тот

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • very cold - очень холодно

  • cold flooring - холодный способ токового солодоращения

  • catching a cold - простуживание

  • behind the cold - за холода

  • cold foam mattress - холодная пена матрас

  • cold commissioning - холодный ввод в эксплуатацию

  • cold as it was - холодно, как это было

  • a cold hand and a warm heart - холодная рука и теплое сердце

  • shake off a cold - избавиться от простуды

  • cold reality - объективная реальность

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- searched [verb]

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

- his

его

- marrow [noun]

noun: мозг, костный мозг, сущность, кабачок

  • marrow squash - судороги

  • marrow bean - мозговая фасоль

  • marrow aspirate - мозг аспирата

  • liquid marrow - жидкости мозга

  • marrow cavity - полости костного мозга

  • in the bone marrow - в костном мозге

  • bone marrow biopsy - биопсии костного мозга

  • bone marrow depletion - истощение костного мозга

  • the pith and marrow of - сущность

  • hair marrow - сердцевина волоса

  • Синонимы к marrow: vegetable marrow, marrow squash, substance, inwardness, kernel, meat, nitty-gritty, heart and soul, gist, heart

    Антонимы к marrow: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, competitor, enemy, foe, nemesis, opponent

    Значение marrow: a soft fatty substance in the cavities of bones, in which blood cells are produced (often taken as typifying strength and vitality).



My eyes searched the dark narrow passage to the right of the wide square edifice under the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои глаза искали темный узкий проход направо от широкого квадратного здания под башней.

His hand searched for his hip pocket, and he pulled out a handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нащупал карман и вытащил носовой платок.

That area was extensively searched by police and FBI, but they could find no evidence of an existing house in those woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность обыскали сотрудники полиции и ФБР, но они не нашли доказательств существования дома в лесу.

The police entered my client's hotel room without a warrant and searched his closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция вошла в номер отеля моего клиента без ордера и обыскала его шкаф.

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

I've searched the galaxy with methods beyond your comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал всю галактику способами, которые находятся за пределами вашего понимания.

Jane, there's a good chance of a bone marrow match with a half brother or sister, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, есть же вероятность, что подойдет костный мозг брата или сестры?

Backed by an enraged public, the Tokyo Metropolitan Police Department (MPD) recently searched some 30 sites, including a raid on a major Sumo stable, or training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подталкиваемый разъяренной публикой, Департамент полиции Токио (MPD) недавно обыскал около 30 объектов, в том числе совершив облаву на основной учебный центр сумо.

And ultimately - and here's a picture of our bone marrow transplant survivors, who come together for a reunion each year at Stanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершение - вот фотография людей, выживших благодаря пересадке нашего костного мозга, которые каждый год встречаются в Стенфорде.

I even ran co-traveler analytics and searched all of her known aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже проверил всех пассажиров. Проверил все возможное ее псевдонимы.

We searched everywhere for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смогли найти её.

Outside in the guard room Gomez and Andres were being searched by the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреса и Г омеса увели в караульное помещение и стали обыскивать.

We searched the woods, up and down the riverbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обыскали лес вдоль береговой линии.

The tribunal searched my residence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стража обыскала мою резиденцию?

“Headmaster?” It was Snape. Harry kept quite still, listening hard. “The whole of the third floor has been searched. He’s not there. And Filch has done the dungeons; nothing there either.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор? - Это был Злей. Гарри весь превратился в слух. - Третий этаж обыскан. Его там нет. Филч обыскал подземелья, там тоже ничего подозрительного.

Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию?

Every one without exception to be strictly searched at once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем поголовно строжайший обыск, немедленно!

I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли.

So you volunteered to be one of the officers who searched Steven Avery's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть вы добровольно вызвались быть среди офицеров, занимавшихся обыском в доме Стивена Эйвери.

GO ON UPSTAIRS AND GET SEARCHED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас идите наверх, пусть вас обыщут.

You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом.

We searched the place for evidence, but turned up nothing as of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесали место в поисках улик, но ничего не нашли.

The prisoners could not get out without tools; and they had already been searched to make sure they had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленные не могли бы выбраться оттуда без помощи каких-нибудь инструментов, а их уже обыскали и убедились, что при них ничего нет.

Rachel searched the sea of faces and found who had spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел оглядела море лиц и нашла ту, кто произнес эти два слова.

Even so, I searched the house for some kind of newspaper or magazine, hoping to learn from it what had been known of the projectiles before the Martians broke free of the pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее я перерыл все комнаты в поисках журнала или газеты: мною руководила надежда узнать, что было известно о снарядах, прежде чем марсиане выбрались из ямы.

In the twinkling of an eye, before Javert had time to turn round, he was collared, thrown down, pinioned and searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока, прежде чем Жавер успел обернуться, он был схвачен за шиворот, опрокинут на землю, связан, обыскан.

It means all traffic on and off the island will be searched thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, весь транспорт туда и обратно с острова будет тщательно обыскиваться.

I think that's why at customs at Orly I get searched from top to bottom, front and back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что именно по этой причине таможенники в Орли всегда обшаривают меня с ног до головы два раза.

Yeah, but you're going to be searched on the way out, so just form a line right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на выходе вас всех обыщут. Поэтому становитесь в очередь.

I searched again for traces of Weena, but there were none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова принялся искать Уину, но не нашел ее.

Vehicles will be searched for explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины будут проверяться на взрывчатку.

Beatty knocked his pipe into the palm of his pink hand, studied the ashes as if they were a symbol to be diagnosed and searched for meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти вытряхнул пепел из трубки на розовую ладонь и принялся его разглядывать, словно в этом пепле заключен был некий таинственный смысл, в который надлежало проникнуть.

I have personal knowledge that detective Lahey illegally searched through Mr. Keating's car last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть информация, что детектив Лейхи незаконно обыскивал машину Мистер Киттинга прошлой ночью.

You searched through my cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты копалась в моём мобильнике.

But the police would know that, sir; they searched the plane through and through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если б там что-то было, полицейские наверняка нашли бы это, поскольку они тщательно осмотрели весь самолет.

I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса.

Searched and shot film in all but one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскал и снял на видео все, кроме одной.

So I searched the first row and my daughter was on the second row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяла первый ряд, а моя дочь — второй.

I've searched my brain to see if there's anything I could have missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю голову сломала, выискивая, что я могла упустить.

I searched the whole town to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел весь город и базар, пока не нашел

We've searched miles of the roadway on the route we think he took, right up to the water's edge where the scent dogs lost him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись милями по его предполагаемому маршруту, прямо до моста, где собаки-ищейки потеряли его.

Climbing the lattice-work sides of the tower like a cat he had switched on the hyperboloid and searched for the Arizona amongst the huge waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взобравшись, как кошка, снаружи по решетчатым креплениям башни, он включил большой гиперболоид, нащупал Аризону среди огромных волн.

He made his appearance at meals; then they searched for him, and he was not to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положенные часы он появлялся к столу, а потом его было не сыскать.

Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров.

The Arabian city that Tintin and Snowy searched for in the story was no longer identified as Mecca, while the Maharajah's three advisers were removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский город, который Тинтин и Сноуи искали в этой истории, больше не был идентифицирован как Мекка, в то время как три советника магараджи были удалены.

Another example discussed in this text is a public dispute of the results that were returned when “jew” was searched on Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример, обсуждаемый в этом тексте, - публичный спор о результатах, которые были возвращены при поиске “еврея в Google.

I have searched the credits at the end of the episode, but can find no mention of the terrific singer on stage at the nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел титры в конце эпизода, но не могу найти никакого упоминания о потрясающем певце на сцене в ночном клубе.

That will be a very shocking thing because it's going to blast every nerve, every cell, even the cells in the marrow of your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень шокирующая вещь, потому что она собирается взорвать каждый нерв, каждую клетку, даже клетки в костном мозге ваших костей.

As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов.

The white pages were accessible for free on Minitel, and they could be searched much faster than flipping through a paper directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые страницы были доступны бесплатно на Minitel, и их можно было искать гораздо быстрее, чем листать бумажный каталог.

Quickly, he searched for Izanami and found her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро поискал Идзанами и нашел ее.

This had to be the reason the British didn't pick him up when they searched for survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, именно по этой причине британцы не подобрали его, когда искали выживших.

Internet content that is not capable of being searched by a web search engine is generally described as the deep web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыр становится все более популярным в Кении, а его потребление растет, особенно среди среднего класса.

Life on Mars can also be searched for by finding signatures of past and present life or biosignatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Марсе также можно искать, находя сигнатуры прошлой и настоящей жизни или биосигналы.

The House Investigation committee had searched the disorganized books of Cattell, but found no evidence of payments to Robeson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следственный комитет Палаты представителей провел обыск в неорганизованных книгах Кэттелла, но не нашел никаких доказательств выплат Робсону.

If you've already searched the web, the odds are they aren't to be had on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже искали в интернете, то, скорее всего, их там не будет.

Last night I sat for a while and simply searched for article after article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером я немного посидел и просто искал статью за статьей.

Kerry, with Medeiros searched the soldier's corpse and took the rocket launcher, returning to the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керри вместе с Медейросом обыскала труп солдата и, взяв ракетницу, вернулась к лодке.

The contents of the phone calls are stored in computer databases that can regularly be searched using keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание телефонных звонков хранится в компьютерных базах данных, которые можно регулярно искать с помощью ключевых слов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the cold searched his marrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the cold searched his marrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, cold, searched, his, marrow , а также произношение и транскрипцию к «the cold searched his marrow». Также, к фразе «the cold searched his marrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information