The excellent work done by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The excellent work done by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отличная работа, выполняемая
Translate

- the [article]

тот

- excellent [adjective]

adjective: отличный, превосходный, великолепный

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • open work - ажурная конструкция

  • organize work - организовывать работу

  • postpone work - отложить работу

  • work directory - каталог работ

  • varnishing work - лакирование работы

  • line work - штриховой оригинал

  • work aids - рабочие средства

  • work absence - работа отсутствие

  • laser work - лазерная работа

  • greater work - большая работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- done

сделал

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by cooling - охлаждением

  • by exploding - взрывая

  • it by - он по

  • by mutual - по взаимному

  • forwarded by - пересылаются

  • amplified by - усиливается

  • by fixing - фиксацией

  • entry by - запись по

  • effectively by - эффективно

  • by news - новостями

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



You both did excellent work retrieving that artifact and preventing a worldwide disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба сделали великолепную работу – вернули тот артефакт и предотвратили мировую катастрофу.

The working group commended Mr. van Boven for the excellent work performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала признательность г-ну ван Бовену за эффективную работу.

That surgeon you recommended does excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хирург которого ты рекомендовал, сделал отличную работу.

I have the intention of making you my head stockman-it will be excellent training, and those of your boys who are old enough to work may have employment as stockmen also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерена сделать тебя старшим овчаром, это будет отличная практика, и твои старшие сыновья тоже могут работать овчарами.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

I think this is an excellent article and should be renominated for Good Article status once a little more work is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это отличная статья, и ее следует переименовать для получения хорошего статуса статьи, Как только будет сделано еще немного работы.

Peacekeeping forces are doing excellent work, interposing themselves, often at the risk of their lives, between rival factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы по поддержанию мира выполняют прекрасную работу, оказываясь, нередко с риском для жизни, между силами враждующих группировок.

We encourage all those involved to continue their excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем всех, кого это касается, продолжать свою работу, заслуживающую самой высокой оценки.

It was common knowledge that while many NGOs did excellent work, some of them were politicized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что многие из НПО занимаются эффективной деятельностью, но некоторые из них излишне политизированы.

We would also like to express appreciation for the excellent work done by your predecessors, Ambassador Kurokochi and Ambassador Vattani in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам также хотелось бы выразить признательность вашим предшественникам, послу Курокочи и в особенности послу Ваттани, за прекрасное исполнение ими своих функций.

His work was excellent, but his company was beyond compare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа была на высоте, ну а его компания была несравненна.

You, your excellency, have just expressed yourself on the subject of the hard work involved in a naval career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вы, ваше превосходительство, изволили сейчас выразиться насчет трудностей флотской службы.

We would like to express our appreciation to the Preparatory Committee for the excellent work it has done on its report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы выразить нашу признательность Подготовительному комитету за отличную работу, проделанную по этому докладу.

That should not be seen as devaluing the excellent work the Conference has done in preparing the text of the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не следует считать, что это принижает значение отличной работы, проделанной Конференцией при подготовке текста договора.

Excellent work in Rio, in spite of the hiccups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная работа в Рио, несмотря на отклонения.

Mr. Sumi expressed his sincere gratitude to Mr. Majoor for his excellent work as Chairperson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Суми выражает свою искреннюю признательность гну Майору за его прекрасную работу на посту Председателя.

I take this opportunity to thank Mr. Han Seung-soo for his excellent work as the President of the previous session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить Его Превосходительство г-на Хан Сын Суна за блестящую работу на посту Председателя в ходе предыдущей сессии.

Another expert commended the excellent work done on a difficult topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один эксперт высоко отозвался о прекрасной работе, которая была проведена по этому трудному вопросу.

We are confident that they will be able to continue their excellent work where it is required in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убеждены в том, что они будут продолжать свою замечательную деятельность в других районах мира, где она необходима.

The goal of his research is to determine what it means to achieve work that is at once excellent, engaging, and carried out in an ethical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель его исследования состоит в том, чтобы определить, что означает достижение работы, которая одновременно является превосходной, увлекательной и выполняется этическим способом.

He also wishes to express his appreciation for the excellent work performed by his colleagues in his Swedish office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел бы также выразить признательность за отличную работу, проделанную его коллегами в его шведской канцелярии.

We commend Ambassador Noel Sinclair and the staff of the United Nations Observer Mission in Bougainville for the excellent work they have accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы воздаем должное послу Ноэлу Синклеру и персоналу Миссии Организации Объединенных Наций по наблюдению на Бугенвиле за проделанную ими отличную работу.

Sweetest of Templetons, if at any time you feel my excellent work is no longer in step with this trashy provincial rag, I'll more than happily...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милейший из Темплтонов, если когда-либо вы почувствуете, что моя отличная работа больше не подходит для этой дрянной провинциальной газетенки я с большим удовольствием

The film did not work well commercially but critics appreciated the film and especially excellent written dialogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не очень хорошо работал в коммерческом плане, но критики оценили фильм и особенно отличные письменные диалоги.

We therefore commend the Preparatory Committee for the excellent work it has done so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы воздаем должное Подготовительному комитету за проделанную на сегодня отличную работу.

I have 20 years' experience, I can furnish you with excellent references and I long to be at work in some really worthwhile enterprise such as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 20-летний опыт, я могу предоставить Вам превосходные рекомендации, и я долго работал на некоторых действительно стоящих предприятиях, подобных Вашему.

Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии.

The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка.

Excellent work, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная работа, сержант-майор.

Your work is excellent, and I have never sacked a servant that gave me no cause for complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы прекрасно работаете, и мне еще ни разу не приходилось увольнять прислугу, к работе которой у меня нет никаких претензий.

While its means and methods are very limited, the Committee does excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, хотя его средства и методы весьма ограничены, Комитет выполняет превосходную работу.

He appreciated the excellent work of the Secretariat in presenting its provisional report on savings which could be generated through efficiency measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит Секретариат за прекрасную работу по подготовке предварительного варианта доклада об экономии, которая может быть достигнута посредством мер повышения эффективности.

It is doing excellent work with limited resources and manpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прекрасно работает, несмотря на ограниченные материальные и людские ресурсы.

We also support KFOR's excellent work on the ground and in the area of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также поддерживаем отличную работу СДК на местах и в области безопасности.

That attested to the excellent work done by the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что Секретариатом была проделана прекрасная работа.

Using this opportunity, I would like to congratulate the IAEA secretariat and Director General Mohamed ElBaradei on the excellent work done by the Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы поздравить Секретариат МАГАТЭ и Генерального директора Мохаммеда Эль-Барадея с великолепной работой, проделанной Агентством.

In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда.

In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу.

My compliments go also to the Secretariat for its excellent preparatory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также хочется высказать восхищение прекрасной подготовительной работой, проведенной Секретариатом.

We have made important steps forward on the basis of the excellent work done by the facilitators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря прекрасной работе координаторов нам удалось значительно продвинуться вперед.

In 2009 Dave Durnil was hired to work at the Air Force Academy, which was designated the Combatives Center of Excellence with Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Дэйв Дурнил был принят на работу в Военно-Воздушную Академию, которая была назначена центром боевого мастерства с полковником Дж.

We believe that that progress is attributable largely to our collective efforts, including the Coordinator's excellent work to bridge differing views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такой прогресс объясняется, по большей части, нашими коллективными усилиями, в том числе отличной работой Координатора, с целью преодоления разногласий.

We shall all benefit from the excellent work that he did during his three years in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем все пользоваться результатами его плодотворной работы в течение трех лет на этом посту.

She was late for work every morning and excused herself by saying that she had overslept,and she complained of mysterious pains, although her appetite was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поздно выходила на работу и оправдывалась тем, что проспала. Несмотря на отменный аппетит, она постоянно жаловалась на мучающие ее боли.

Under your authoritative leadership we have done excellent work in this Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Вашим уверенным руководством мы проделали великолепную работу в данном Комитете.

I should also like to thank your predecessor, Mr. Harri Holkeri, for the excellent work accomplished under his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также выразить признательность Вашему предшественнику на этом посту г-ну Харри Холкери за прекрасные результаты работы, достигнутые под его руководством.

The reviewer noted the excellent progress made by the Programme since the very critical review of its work in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составитель обзора отметил отличный прогресс, достигнутый Программой со времени весьма критического обзора ее работы в 1994 году.

Your work performance was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши рабочие показатели впечатляли.

Excellent work, said M. Bouc cordially. On my part, I should never have dreamed of suspecting Count and Countess Andrenyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы блестяще провели эту сцену, - от всего сердца похвалил его мсье Бук. - Но должен сказать вам, что мне и в голову не пришло бы заподозрить графа и графиню Андрени.

Despite what I'm certain is excellent work on Miss Dani's part, science will only take us so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, я уверен, что мисс Дани отлично поработала, наука в этом деле нам не поможет.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Detroit takes over the football with excellent field position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детройт овладел мячом и провёл отличную комбинацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the excellent work done by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the excellent work done by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, excellent, work, done, by , а также произношение и транскрипцию к «the excellent work done by». Также, к фразе «the excellent work done by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information