The government of the socialist republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The government of the socialist republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство социалистической республики
Translate

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

- republic

республика



The purely non-socialist, conservative-led government of Pehr Evind Svinhufvud was appointed on 27 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября было назначено чисто несоциалистическое, консервативное правительство Пер Эвинда Свинхуфвуда.

Upon the 1983 federal election, it entered a coalition government with the Socialist Party, whereby party chairman Norbert Steger served as Vice-Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После федеральных выборов 1983 года она вошла в коалиционное правительство с Социалистической партией, где председатель партии Норберт Штегер занимал пост вице-канцлера.

Owen further suggested that these socialistic communities might be established by individuals, parishes, counties, or other governmental units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн далее предположил, что эти социалистические общины могут создаваться отдельными лицами, приходами, округами или другими правительственными единицами.

During the late 1950s the top priority of the re-established Vietnamese government was the rapid establishment of a socialist economic order and Communist Party rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов главным приоритетом восстановленного вьетнамского правительства было быстрое установление социалистического экономического порядка и Коммунистической партии.

The league, with the support of the socialist and communist parties, pressured the government into making important concessions in the late 1960s and 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х и 1970-х годов лига, опираясь на поддержку социалистической и коммунистической партий, вынудила правительство пойти на значительные уступки.

I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью.

But to see in it the government of the future socialist society is to commit a gross error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видеть в нем правительство будущего социалистического общества - значит совершить грубую ошибку.

Further, he declared “… I believe a good form of socialism, if it could be brought about, would be the best form of government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он заявил “ ... Я считаю, что хорошая форма социализма, если бы ее можно было осуществить, была бы лучшей формой правления.

By 1930 the promoters of World Government had split into 2 interlocking camps: - the Fabian Socialists centered in London and the Fascists based in Italy and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1930-му вдохновители идеи Мирового Правительства раскололись на 2 взаимосвязанных лагеря: Фабианские Социалисты в Лондоне, и Фашисты - в Италии и Германии.

Left-wing terrorism also occurs within already socialist states as activism against the current ruling government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый терроризм также имеет место в уже социалистических государствах как активизм против нынешнего правящего правительства.

This opinion was shared by Left Socialist Revolutionaries, who were then the Bolsheviks' junior partners in a coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мнение разделяли и левые эсеры, бывшие тогда младшими партнерами большевиков в коалиционном правительстве.

Socialist governments established the mixed economy with partial nationalisations and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ от этого предложения и взрыв, потопивший американский линкор USS Maine в Гаванской гавани, привели к испано-американской войне.

However, many of the Umma Party's socialist policies on health, education and social welfare were adopted by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие социалистические стратегии партии умма в области здравоохранения, образования и социального обеспечения были приняты правительством.

There are multi-party states with communist or socialist parties leading the government, sometimes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть многопартийные государства, где коммунистические или социалистические партии возглавляют правительство, иногда вместе.

The task of socialist government should be an enabling one, not an enforcing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача социалистического правительства должна быть стимулирующей, а не принудительной.

Senior military leaders and prominent socialists plotted to overthrow the government of Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие военачальники и видные социалисты замышляли свергнуть правительство Али-Хана.

Marx criticised right-wing European governments as well as figures in the liberal and socialist movements, whom he thought ineffective or counter-productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс критиковал правые европейские правительства, а также деятелей либерального и социалистического движений, которых он считал неэффективными или контрпродуктивными.

State socialism states that the degree to which a state is working class is the degree to which it fights government, class, work, and rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный социализм утверждает, что степень, в которой государство является рабочим классом, есть степень, в которой оно борется с правительством, классом, трудом и господством.

The event instigated a change in belief around socialist ideals in government and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие спровоцировало изменение взглядов на социалистические идеалы в правительстве и обществе.

Kerensky was a moderate socialist, and believed that cooperation with the Provisional Government was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керенский был умеренным социалистом и считал необходимым сотрудничество с Временным правительством.

A socialist state is more than a form of government and can only exist in countries with a socialist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое государство-это нечто большее, чем форма правления, и может существовать только в странах с социалистической экономикой.

Socialism was later de-emphasised and neglected by successive governments; Bangladesh has a market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее сменявшие друг друга правительства не придавали особого значения социализму; Бангладеш имеет рыночную экономику.

In turn for enacting the extremely unpopular antisemitic laws, Mussolini and the Fascist government demanded a concession from Hitler and the National Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь за принятие крайне непопулярных антисемитских законов Муссолини и фашистское правительство потребовали уступок от Гитлера и национал-социалистов.

In May 1919, the Bessarabian Soviet Socialist Republic was proclaimed as a government in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1919 года Бессарабская Советская Социалистическая Республика была провозглашена правительством в изгнании.

The pact was challenged by the socialist government elected in 2004, which under prime minister Jose Luis Rodriguez Zapatero passed the Historical Memory Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт был оспорен социалистическим правительством, избранным в 2004 году, которое под руководством премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро приняло закон об исторической памяти.

The government was one with a pro-poor, pro-farmer socialist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство было единым с про-бедной, про-фермерской социалистической программой.

The Provisional Government represented an alliance between liberals and socialists who wanted political reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство представляло собой союз либералов и социалистов, которые хотели политических реформ.

Mugabe's government continued to make regular pronouncements about converting Zimbabwe into a socialist society, but did not take concrete steps in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мугабе продолжало регулярно делать заявления о преобразовании Зимбабве в социалистическое общество, но не предпринимало конкретных шагов в этом направлении.

He was a brilliant orator and skilled parliamentary leader of the socialist opposition to the government of Tsar Nicholas II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был блестящим оратором и умелым парламентским лидером социалистической оппозиции правительству царя Николая II.

The new government took office and the Estonian Soviet Socialist Republic was proclaimed on 2 July 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство вступило в должность, и 2 июля 1940 года была провозглашена эстонская Советская Социалистическая Республика.

In 1943, he was forced to resign from the government and became editor of the Socialist France newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был вынужден уйти из правительства и стал редактором газеты Социалистическая Франция.

This network of institutions was closed down by the government in 1908, due to alleged socialist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть учреждений была закрыта правительством в 1908 году из-за якобы социалистической деятельности.

In such cases, the political system and machinery of government is not specifically structured to pursue the development of socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях политическая система и государственный аппарат не имеют специальной структуры для развития социализма.

In response, the Ukrainian socialists announced a new revolutionary government, the Directorate, on 14 November 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ украинские социалисты 14 ноября 1918 года объявили о создании нового революционного правительства-Директории.

There are examples of several states that have instituted a socialist form of government before achieving socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть примеры нескольких государств, которые установили социалистическую форму правления до достижения социализма.

On 22 January 1924, the socialist Labour Party formed a government for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 1924 года социалистическая рабочая партия впервые сформировала правительство.

Attempts to hold mass meetings were ineffective and the organization was regularly harassed by government authorities and socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки провести массовые митинги были неэффективны, и организация регулярно подвергалась преследованиям со стороны правительственных властей и социалистов.

The government socialists are clearly so far up your butt crack about equality, when, in code, it's all about just giving the darker people free shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные социалисты уже весь мозг тебе проели этим равноправием, хотя, тайно, это все ради того, чтобы раздавать бесплатно вещи тем, кто потемнее.

Under Ben Bella, the government had become increasingly socialist and authoritarian; Boumédienne continued this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Бен Белле правительство становилось все более социалистическим и авторитарным; Бумедьен продолжал эту тенденцию.

The Prague Spring was legitimised by the Czechoslovak government as a socialist reform movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пражская весна была узаконена чехословацким правительством как социалистическое реформаторское движение.

This was the first sign of a clash between the government and socialist ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый признак столкновения между правительством и социалистическими идеалами.

He moved to Havana, Cuba, where Fidel Castro's new socialist government welcomed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Гавану, где его встретило новое социалистическое правительство Фиделя Кастро.

The new government began to implement socialist policies and restore full democratic liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство приступило к осуществлению социалистической политики и восстановлению полных демократических свобод.

Following the defeat of the Revolution, Lukács was deported to the Socialist Republic of Romania with the rest of Nagy's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения революции Лукач был депортирован в Социалистическую Республику Румынию вместе с остальными членами правительства Надя.

But, like a socialist utopia or pure libertarianism, the idea of world government can illuminate a sensible path for capturing the benefits of a more effective global polity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и социалистическая утопия или чистое либертарианство, идея мирового правительства может осветить разумный путь к получению выгод от более эффективной глобальной политики.

The government banned several democratic and socialist newspapers in France; the editors were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство запретило несколько демократических и социалистических газет во Франции; редакторы были арестованы.

| extermination planned and executed by the National Socialist government in Germany led by Adolf Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

/ уничтожение, запланированное и осуществленное национал-социалистическим правительством Германии во главе с Адольфом Гитлером.

This would only increase the Socialist's anti-war groups in resentment toward the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только усилило бы недовольство антивоенных групп социалистов американским правительством.

The Ba'ath participated in this government along with the Arab Nationalist Movement, the United Arab Front and the Socialist Unity Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баас участвовала в этом правительстве наряду с арабским националистическим движением, Объединенным Арабским фронтом и движением Социалистического единства.

In 1945, immediately after World War II, new land reform started with the new socialist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году, сразу после Второй мировой войны, новая земельная реформа началась с новым социалистическим правительством.

More than 600,000 of the 3 million federal government employees are minority group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди З млн. федеральных правительственных служащих свыше 600000 - представители групп меньшинств.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

Hitler's greatest intellectual achievement was to unite by this means all classes and groups threatened by the steady advance of liberalism, radicalism, and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшим интеллектуальным достижением Гитлера было объединение таким образом всех классов и групп, которым угрожало неуклонное продвижение либерализма, радикализма и социализма.

According to The Concise Oxford Dictionary of Politics, in liberal democracies, the political right opposes socialism and social democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно краткому Оксфордскому политическому словарю, в либеральных демократиях политическое право противостоит социализму и социал-демократии.

The presidency of Hugo Chávez resembled a combination of folk wisdom and charismatic leadership with doctrinaire socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уго Чавеса напоминало сочетание народной мудрости и харизматического лидерства с доктринерским социализмом.

Others in the tradition of the ILP and described as libertarian socialists included Michael Foot and most importantly, G. D. H. Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других представителей традиции ILP, которых называли либертарианскими социалистами, были Майкл Фут и, что самое важное, Дж.Д. Х. Коул.

Socialists of various stripes can go over the particulars of these in extreme detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалисты разных мастей могут очень подробно рассмотреть эти особенности.

Then he got into the National Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он попал в национал-социалисты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the government of the socialist republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the government of the socialist republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, government, of, the, socialist, republic , а также произношение и транскрипцию к «the government of the socialist republic». Также, к фразе «the government of the socialist republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information