The independence of south sudan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The independence of south sudan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимость Южного Судана
Translate

- the [article]

тот

- independence [noun]

noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- sudan [noun]

noun: Судан



No trace of the two could be found prior to the independence of Namibia on 21 March 1990, although they surfaced openly in South Africa thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До обретения Намибией независимости 21 марта 1990 года никаких следов этих двух стран обнаружить не удалось, хотя впоследствии они открыто проявились в Южной Африке.

Nauru slipped from my consciousness until the day in 2009 when it suddenly and to much hilarity became the fourth country to recognize Abkhazia and South Ossetia as independent states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я забыл о Науру, пока в 2009 году оно внезапно ко всеобщему веселью не стало четвертой страной, признавшей независимость Абхазии и Южной Осетии.

In the extreme south of the ANZAC beachhead the 9th Battalion trench was attacked by the independent 77th Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем юге плацдарма АНЗАК траншея 9-го батальона была атакована независимым 77-м пехотным полком.

In June 1949 the South Korean government accused independence activists of being members of the Bodo League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1949 года южнокорейское правительство обвинило активистов движения за независимость в принадлежности к Лиге Бодо.

He deployed satyagraha in the Indian independence movement and also during his earlier struggles in South Africa for Indian rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул сатьяграху в индийском движении за независимость, а также во время своей предыдущей борьбы в Южной Африке за права индейцев.

He said they had wanted to start a war, but with hope of distracting the north so that the south could gain independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что они хотели начать войну, но надеялись отвлечь внимание севера, чтобы Юг мог получить независимость.

In 2008, independent of UMG's Nashville operations, the Decca Music Group signed Country act One Flew South to the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году, независимо от операций UMG в Нэшвилле, музыкальная группа Decca подписала кантри-акт, который полетел на юг к лейблу.

The Avenue de l'Indépendance runs from the gardens of Ambohijatovo south of the market pavilions, through Analakely to the city's railroad station at Soarano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авеню де Л'Индепенданс проходит от садов Амбохиятово к югу от рыночных павильонов, через Аналакели до городского железнодорожного вокзала в Соарано.

In his later days he was pastor of an ‘independentchurch at South Repps, where he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние дни он был пастором независимой церкви в Саут-Реппсе, где и умер.

To secure its independence, the new Confederate States of America fired on Fort Sumter, one of the few U.S. forts in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить свою независимость, новые Конфедеративные Штаты Америки обстреляли Форт Самтер, один из немногих фортов США на юге.

As an independent nation, Texas would rank as the world's eleventh-largest producer of electricity, after South Korea, and ahead of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи независимым государством, Техас будет занимать одиннадцатое место в мире по производству электроэнергии после Южной Кореи и впереди Соединенного Королевства.

Bevan was a member of the Independent Labour Party and one of the leaders of the South Wales miners during the strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беван был членом Независимой Лейбористской партии и одним из лидеров шахтеров Южного Уэльса во время забастовки.

South Texas Independent School District, a magnet school district, operates a medical academy in northern Brownsville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Техасский независимый школьный округ, Магнит школьный округ, управляет медицинской академией в Северном Браунсвилле.

Brazilian independence did not meet with unanimous approval in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость Бразилии не встретила единодушного одобрения на юге.

Actually what is much more likely to occur is that Orania would simply declare its independence from South Africa proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле гораздо более вероятно, что Орания просто объявит о своей независимости от собственно Южной Африки.

The youth and students and patriotic people in south Korea waged a more energetic struggle for independence, democracy and reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь и студенты, а также патриоты в Южной Корее стали еще более активно бороться за независимость, демократию и воссоединение.

Candidate Roh called for a new relationship between South Korea and the US, one based on the principle of independence and equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи кандидатом, Ро призывал установить новые отношения между Южной Кореей и США - отношения, основанные на принципах независимости и равенства.

South Africa and the US had committed resources and manpower to the initial objective of preventing a FAPLA victory prior to Angolan independence, which was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка и США выделили ресурсы и людские ресурсы для достижения первоначальной цели предотвращения победы ФАПЛА до обретения Анголой независимости, которая была достигнута.

In the south, pre-independence economic activity was overwhelmingly concentrated in the port city of Aden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны экономическая деятельность до обретения независимости была в основном сосредоточена в портовом городе Адене.

South Africa is the only country to have independently developed and then renounced and dismantled its nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка-единственная страна, которая самостоятельно разработала, а затем отказалась от ядерного оружия и демонтировала его.

Mainstream archaeologists believe ancient civilizations such as those found in the remote Pacific Islands, Asia, and South America developed independently from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные археологи верят, что древние цивилизации такие, как найденные на удаленных островах Тихого океана, в Азии, и Южной Америки развивались независимо друг от друга.

South West Africa formally obtained independence as the Republic of Namibia on 21 March 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-Западная Африка официально получила независимость в качестве Республики Намибия 21 марта 1990 года.

Former British territories such as South Africa, India, Ireland and the United States opted for different forms at the time of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие британские территории, такие как Южная Африка, Индия, Ирландия и Соединенные Штаты, во время обретения независимости выбирали различные формы.

Lesotho, an independent constitutional monarchy is located inside the Republic of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесото, независимая конституционная монархия, расположена внутри Южно-Африканской Республики.

Yes definitely a new map is needed because South Sudan is now independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, нужна новая карта, потому что Южный Судан теперь независим.

Three days earlier, on 26 August, Russia recognized the independence of Georgia's breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя днями ранее, 26 августа, Россия признала независимость отколовшихся от Грузии регионов Абхазии и Южной Осетии.

If the cherished desire of the Korean people for national reunification is to be realized, above all, south Korea should become independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сбылась давняя мечта корейского народа, связанная с национальным воссоединением, в первую очередь необходимо, чтобы Южная Корея стала независимой.

The idea that South Africa was an independent and sovereign country must be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отвергнуть идею о том, что Южная Африка является независимым и суверенным государством.

On 9 July 2011, following a referendum, the region of Southern Sudan separated into an independent country known as South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2011 года после референдума регион Южный Судан был разделен на независимую страну, известную как Южный Судан.

Namibia obtained full independence from South Africa in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия получила полную независимость от Южной Африки в 1990 году.

Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией.

North and South China were on independent continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный и Южный Китай находились на независимых континентах.

The Schleswig-Holsteiners wanted an independent state while the Danes wished to maintain South Jutland as a Danish area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлезвиг-Гольштейнцы хотели создать независимое государство, а датчане хотели сохранить Южную Ютландию в качестве датской территории.

Within the country, anti-British policies among white South Africans focused on independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны антибританская политика среди белых южноафриканцев была направлена на независимость.

By recognizing theindependence” of the two occupied territories, Abkhazia and South Ossetia, Russia turned the whole world against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признав независимость этих двух оккупированных территорий, Абхазии и Южной Осетии, Россия повернула против себя весь мир.

Crocker endorsed the linkage since it was related to South West Africa's security situation, which needed to be stabilised prior to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокер одобрил эту связь, поскольку она была связана с ситуацией в области безопасности в Юго-Западной Африке, которую необходимо было стабилизировать до обретения независимости.

During this period, more kingdoms in South India became independent and separate from Vijayanagara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период все больше королевств в Южной Индии стали независимыми и отделились от Виджаянагары.

The largest of these was The Great Raid of 1322, during the Scottish Wars of Independence, where it reached as far south as Chorley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным из них был большой набег 1322 года, во время шотландских войн за независимость, когда он достигал даже Чорли на юге.

Victoria separated from New South Wales and became an independent colony in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория отделилась от Нового Южного Уэльса и стала независимой колонией в 1851 году.

Meanwhile, an agreement was reached that provided for the removal of foreign troops from Angola in exchange for the independence of Namibia from South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем было достигнуто соглашение, предусматривавшее вывод иностранных войск из Анголы в обмен на независимость Намибии от Южной Африки.

By 1828, Brazil could no longer sustain the war effort in the south and in April relinquished Cisplatina, which became the independent nation of Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1828 году Бразилия уже не могла поддерживать военные действия на юге и в апреле отказалась от Цисплатины, которая стала независимым государством Уругвая.

On 29 August 2008, Russia announced it would seek CSTO recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 2008 года Россия объявила, что будет добиваться признания ОДКБ независимости Абхазии и Южной Осетии.

In addition, many Irish fought as soldiers in South American wars of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие ирландцы сражались в качестве солдат в южноамериканских войнах за независимость.

He deployed satyagraha techniques in campaigns for Indian independence and also during his earlier struggles in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал технику сатьяграхи в кампаниях за независимость Индии, а также во время своих предыдущих сражений в Южной Африке.

Russia also ceded its province of Kars Oblast in the South Caucasus to the Ottoman Empire and recognized the independence of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также уступила Османской империи свою провинцию Карсскую область на Южном Кавказе и признала независимость Украины.

In the early 19th century, while most South American nations were swept by wars of independence, Peru remained a royalist stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века, когда большинство южноамериканских наций были охвачены войнами за независимость, Перу оставалось оплотом роялистов.

South Africa found this unacceptable but conceded that the withdrawal could be timed to certain benchmarks in the Namibian independence process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка сочла это неприемлемым, но признала, что вывод войск можно было бы приурочить к определенным контрольным показателям в процессе обретения Намибией независимости.

The Congregationalists, usually referred to as the Independents in the Welsh context, were especially strong in south Wales, notably in Carmarthenshire and Glamorgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрегационалисты, которых в валлийском контексте обычно называют независимыми, были особенно сильны в Южном Уэльсе, особенно в Кармартеншире и Гламоргане.

Gasoline shortages started in South Siberia last weekend, where independently owned filling stations stopped selling gasoline because of a lack of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка бензина впервые возникла на прошлых выходных на юге Сибири. Частные заправочные станции прекратили продавать топливо, заявив об его отсутствии.

The still independent 77th Infantry Regiment also remained behind, in the same position covering the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще независимый 77-й пехотный полк также остался позади, на той же позиции прикрывая юг.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству.

South American oil money flowing out of his ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от нефти Южной Америки так и льются из его зада.

But I am positive they don't suspect the existence of an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что никто не подозревал о существовании независимого подрядчика.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

You can't go north or east or south or west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете поехать ни на север, ни на юг, ни на восток, ни на запад.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the independence of south sudan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the independence of south sudan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, independence, of, south, sudan , а также произношение и транскрипцию к «the independence of south sudan». Также, к фразе «the independence of south sudan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information