The independence of the united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

the independence of the united states

независимость Соединенных Штатов

Translate

Произношение и транскрипция «the independence of the united states»

Перевод по словам «the independence of the united states»

- the [article]

тот

lay the groundwork - заложить основу
go to the rescue - пойти на помощь
rung on the ladder - ступенька по лестнице
the market - магазин
get the nerves - нервы
in the abstract - в абстрактном
the daily round - ежедневный раунд
shoot the sun - стрелять в солнце
by/at the side of - с / на стороне
fall of the leaves - листопад

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- independence [noun]

noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход

Independence County - округ Индепенденс
energy independence - независимость энергии
independence of the courts - Независимость судов
judiciary independence - судебная независимость
independence level - уровень независимости
algerian independence - алжирская независимость
establish independence - установить независимость
independence of any state - независимости любого государства
law and the independence - право и независимость
in full independence - в полной независимости

Синонимы к independence: home rule, separation, self-rule, freedom, sovereignty, self-determination, autonomy, liberty, self-government, self-reliance

Антонимы к independence: dependence, relation, relationship, addiction

Значение independence: the fact or state of being independent.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

notify about/of - уведомить
out of place/keeping - из места / хранения
range of experience - диапазон опыта
blow out of the water - выдувать из воды
means of approach - средства подхода
change of direction - изменение направления
circlet of flowers - венок
knock out of place/position - выбить из места / позиции
drift of a speech - смысл речи
opacity of flour - темноватость муки

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

chief delegate to the united nations - главный представитель в ООН
at the united nations - в Организации Объединенных Наций
judicial body of the united nations - судебный орган объединенных наций
from across the united nations system - от всей системы Организации Объединенных Наций
contributions of the united nations system - вклады объединенной системы наций
principles and objectives of the united - принципы и цели Организации Объединенных
the financial health of the united - финансовое состояние объединенного
human rights violations in the united - нарушения прав человека в Соединенных Штатах
the primary goal of the united - основной целью объединенного
united nations convention on transnational organized - Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- states

состояния

olde mistick village, mystic , connecticut , united states of america - деревня Olde Mistick, Мистик, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
each member states - каждый из государств-членов
states whether - состояния ли
study in the united states of america - учиться в Соединенных Штатах Америки
the capital of the united states - столица Соединенных Штатов
from all over the united states - со всех концов Соединенных Штатов
the south of the united states - на юге Соединенных Штатов
sweden and the united states - швеция и Соединенные Штаты
a meeting with states parties - встреча с государствами-участниками
member states are responsible for - Государства-члены несут ответственность за

Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts

Антонимы к states: questions, asks

Значение states: plural of state.

Предложения с «the independence of the united states»

was incorporated as an independent nonprofit organization in August 2010 in Delaware, United States of America, with an international board of directors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке была зарегистрирована как независимая некоммерческая организация в августе 2010 года в Делавэре, Соединенные Штаты Америки, с Международным советом директоров.
We welcome once more Timor-Leste to the United Nations family, and applaud the persistent struggle for independence of its people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы еще раз приветствуем Тимор-Лешти в семье Организации Объединенных Наций и воздаем должное упорной борьбе его народа за независимость.
The Republic of Vermont had abolished slavery in 1777, while it was still independent before it joined the United States as the 14th state in 1791.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Республика Вермонт отменила рабство в 1777 году, в то время как она все еще была независимой, прежде чем она присоединилась к Соединенным Штатам в качестве 14-го штата в 1791 году.
Since the early 1990s, Café du Monde coffee can generally be purchased in independent East Asian grocery stores and markets across the Continental United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С начала 1990-х годов кофе Café du Monde обычно можно купить в независимых восточноазиатских продуктовых магазинах и на рынках по всей континентальной части Соединенных Штатов.
The Cherokee largely considered themselves independent, and not subject to the laws of the United States or Georgia.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чероки в основном считали себя независимыми и не подчинялись законам Соединенных Штатов или Джорджии.
The Thirteen Colonies began a rebellion against British rule in 1775 and proclaimed their independence in 1776 as the United States of America.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тринадцать колоний начали восстание против британского правления в 1775 году и провозгласили свою независимость в 1776 году как Соединенные Штаты Америки.
Independent human rights experts within the United Nations allied with the movement.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Независимые эксперты по правам человека в рамках Организации Объединенных Наций, связанные с движением.
The changes in the royal style in the 20th century took into account the emergence of independence for the dominions from the Imperial Parliament of the United Kingdom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Изменения в королевском стиле в XX веке учитывали появление независимости доминионов от имперского парламента Соединенного Королевства.
A European country is a nation situated in the continent of Europe and is recognised as an independent state by the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская страна-это государство, расположенное на европейском континенте и признанное Организацией Объединенных Наций в качестве независимого государства.
On 13 May 2009, Prowse publicly declared his support for the United Kingdom Independence Party in the 2009 European Parliament election.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 13 мая 2009 года Провс публично заявил о своей поддержке Партии независимости Соединенного Королевства на выборах в Европейский парламент 2009 года.
In 1776 the Americans declared the independence of the United States of America.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1776 году американцы провозгласили независимость Соединенных Штатов Америки.
A signer of both the Declaration of Independence and the Constitution, Franklin is considered one of the Founding Fathers of the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Франклин, подписавший как Декларацию независимости, так и Конституцию, считается одним из отцов-основателей Соединенных Штатов.
We are united in the belief that the Syrian people should have the opportunity to independently and democratically choose their own future, AFP reported them as saying.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нас объединяет вера в то, что сирийский народ должен иметь возможность независимо и демократически выбирать свое собственное будущее, - цитирует их AFP.
Thus, it is crucial for the 29-member NATO alliance to discuss nuclear issues even though apart from the United States only Britain and France have an independent nuclear capability.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому состоящему из 29 членов альянсу крайне важно обсуждать ядерные вопросы, хотя собственным ядерным оружием, кроме США, обладают только Британия и Франция.
In 1952 the Sultan worked for the implementation of the constitution as the foundation of governance and the achievement of independence from the United Kingdom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1952 году Султан работал над осуществлением Конституции как основы управления и достижения независимости от Соединенного Королевства.
In some Muslim-majority countries, current anti-LGBT laws were enacted by United Kingdom or Soviet organs and retained following independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В некоторых странах с мусульманским большинством нынешние анти-ЛГБТ-законы были приняты Соединенным Королевством или советскими органами и сохранены после обретения независимости.
After the United States gained independence, Congress recommended one yearly day of thanksgiving for the whole country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После того, как Соединенные Штаты получили независимость, конгресс рекомендовал один день в году как День благодарения для всей страны.
It became independent of the United Kingdom on 6 March 1957.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она стала независимой от Соединенного Королевства 6 марта 1957 года.
The new government sought to preserve white minority rule by tightening security and establishing full independence from the United Kingdom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Новое правительство стремилось сохранить господство белого меньшинства, ужесточив меры безопасности и установив полную независимость от Соединенного Королевства.
When officials in the European Union or the United States give a reason for opposing Kurdish independence, it always comes down to realpolitik.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда официальные лица в Евросоюзе или США начинают объяснять, почему они выступают против курдской независимости, их аргументы всегда сводятся к «реальной политике» (realpolitik).
Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ричард Никсон представляет правительство США на праздновании независимости Ганы.
Probably the most widely celebrated holidays in the United States of America are Thanksgiving, Independence Day and Christmas.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Самыми популярными праздниками в Соединенных Штатах Америки являются День Благодарения, День Независимости и Рождество.
With Tokyo retreating from its commitment to chart a more independent course, it is up to the United States to reorder the relationship.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поскольку Токио отступает от своих обязательств проводить более независимый курс, теперь Соединенным Штатам решать, как перестраивать взаимоотношения с Японией.
After India gained independence in 1947, Menon was appointed High Commissioner of India to the United Kingdom, a post in which he remained until 1952.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После обретения Индией независимости в 1947 году Менон был назначен Верховным комиссаром Индии в Соединенном Королевстве, на этом посту он оставался до 1952 года.
It was as if the United States had split itself into 50 independent states, each far less formidable than the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как если бы Соединенные Штаты разделились на 50 независимых государств, гораздо менее грозных по отдельности, чем вместе.
The cause of anti-communism, which united millions of Americans and which gained the support of Democrats, Republicans and independents, was undermined by Sen.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Дело антикоммунизма, объединившее миллионы американцев и получившее поддержку демократов, республиканцев и независимых, было подорвано сенаторами.
George Washington, the general who commanded the North American Army in the War of Independence against British, became the first President of the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Джордж Вашингтон , генерал , командовавший северо — американской армией в войне за независимость против Британии , стал первым президентом США .
With the assistance of the United Nations Population Fund, Timor-Leste conducted in July its first national census since independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При помощи Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Тимор-Лешти провел в июле свою первую после получения независимости общенациональную перепись населения.
I congratulate them on their recent independence, and wish them a warm welcome as the 193rd Member State in the community of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я поздравляю их с обретением независимости и тепло приветствую в качестве 193-го государства-члена сообщества Объединенных Наций.
It is not aimed at creating a united (Catholic) Ireland, an independent Basque country, or even a Palestinian state, but at a particular worldview and those who represent it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он направлен не на создание единой (католической) Ирландии, независимого государства басков или даже палестинского государства, а на определённый тип политических взглядов и тех, кто его представляет.
United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов.
Even the United States is not immune — 113,000 people recently signed a petition in support of independence for Texas.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В стороне не остались даже Соединенные Штаты Америки – недавно 113000 человек подписали петицию в поддержку независимости Техаса.
Without that sense of nationalism in the early United States, Texas would have probably remained independent, and the Confederacy would have remained so as well.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Без этого чувства национализма в ранних Соединенных штатах Техас, вероятно, остался бы независимым, и Конфедерация также осталась бы таковой.
John Adams, SIGNER OF THE DECLARATION OF INDEPENDENCE; JUDGE; DIPLOMAT; ONE OF TWO SIGNERS OF THE BILL OF RIGHTS; SECOND PRESIDENT OF THE UNITED STATES.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Джон Адамс, подписавший Декларацию независимости; судья; дипломат; один из двух подписавших Билль о правах; второй президент Соединенных Штатов.
Japan has diplomatic relations with nearly all independent nations and has been an active member of the United Nations since December 1956.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Япония имеет дипломатические отношения почти со всеми независимыми государствами и является активным членом Организации Объединенных Наций с декабря 1956 года.
Shortly after independence, the Bahamas joined the International Monetary Fund and the World Bank on 22 August 1973, and later the United Nations on 18 September 1973.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вскоре после обретения независимости Багамские острова присоединились к Международному валютному фонду и Всемирному банку 22 августа 1973 года, а затем к Организации Объединенных Наций 18 сентября 1973 года.
On September 2, 1991, the United States re-recognized the independence of Estonia, Latvia and Lithuania when Bush delivered the press conference in Kennebunkport.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 2 сентября 1991 года Соединенные Штаты вновь признали независимость Эстонии, Латвии и Литвы, когда Буш выступил на пресс-конференции в Кеннебанкпорте.
After the new Union of India gained independence from the United Kingdom on 15 August 1947, Bhutan became one of the first countries to recognize India's independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После того как 15 августа 1947 года новый союз Индии получил независимость от Соединенного Королевства, Бутан стал одной из первых стран, признавших независимость Индии.
Hawaiʻi was an independent republic from 1894 until August 12, 1898, when it officially became a territory of the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гавайи была независимой республикой с 1894 года до 12 августа 1898 года, когда она официально стала территорией Соединенных Штатов.
Meanwhile, Jamaican expatriates started issuing 45s on small independent labels in the United Kingdom, many mastered directly from Jamaican 45s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем временем ямайские экспатрианты начали выпускать 45-е на небольших независимых лейблах в Великобритании, многие осваивали непосредственно с ямайских 45-х.
It also applies to issues that might find their way to the United Nations such as the battle for the “recognition” of Palestine as an Independent State.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это в полной мере относится ко всем вопросам, которые подлежат рассмотрению в ООН, например, борьбе за «признание» Палестины независимым государством.
The state has an independence movement favoring a vote on secession from the United States, with the Alaskan Independence Party.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В штате есть движение за независимость, выступающее за отделение от Соединенных Штатов, с Партией независимости Аляски.
He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.
After a further two and a half years of transition under the auspices of three different United Nations missions, East Timor achieved independence on 20 May 2002.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После еще двух с половиной лет переходного периода под эгидой трех различных миссий Организации Объединенных Наций Восточный Тимор обрел независимость 20 мая 2002 года.
However, the United States provided secret development aid and helped the Social Democratic Party, in hopes of preserving Finland's independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако Соединенные Штаты оказывали тайную помощь в целях развития и помогали Социал-демократической партии в надежде сохранить независимость Финляндии.
Hunhuism or Ubuntuism is presented as political ideology for the new Zimbabwe, as Southern Rhodesia was granted independence from the United Kingdom.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хунхуизм или Убунтуизм представлен как политическая идеология для нового Зимбабве, поскольку Южная Родезия получила независимость от Соединенного Королевства.
These issues, however, must be pursued independently of the concerns over the financial health of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако эти вопросы следует рассматривать независимо от проблем, связанных с финансовым состоянием Организации Объединенных Наций.
Johansson was registered as an independent, at least through 2008, and campaigned for Democratic candidate John Kerry in the 2004 United States presidential election.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Йоханссон был зарегистрирован как независимый, по крайней мере, до 2008 года, и агитировал за кандидата от Демократической партии Джона Керри на президентских выборах 2004 года в США.
The United Nations system will assist African media practitioners in strengthening the skills, objectivity, ethical standards and independence of the profession.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Система Организации Объединенных Наций будет оказывать содействие работникам средств информации африканских стран в деле повышения профессионального уровня, объективности, этических стандартов и укрепления независимости этих работников.
The regulation of the television business in the United Kingdom is carried out by the Independent Television Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Регулирование деятельности в области телевидения в Соединенном Королевстве осуществляется Независимой телевизионной комиссией.
Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США.
In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.
Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.
We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева.
Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.
This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.
Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «th»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the independence of the united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the independence of the united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, independence, of, the, united, states , а также произношение и транскрипцию к «the independence of the united states». Также, к фразе «the independence of the united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.