The majority of the states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the proper meaning of the word - в прямом значении слова
in the domain that issued the cookie to you - в домене, который выдал вам этот файл
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
is the only place in the world - это единственное место в мире
left to the discretion of the physician - оставляется на усмотрение врача
under the constitution of the united states - в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов
the role of the state in education - роль государства в сфере образования
the catechism of the catholic church - катехизис католической церкви
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
parliamentary majority - парламентское большинство
majority of rural residents - большинство сельских жителей
majority of the parliamentarians - большинство парламентариев
in their vast majority - в их подавляющем большинстве
majority gate - большинство ворот
for the vast majority of - для подавляющего большинства
the great majority - большинство
the majority of complaints - большинство жалоб
made by a majority - принимается большинством
constitute the majority - составляют большинство
Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number
Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary
Значение majority: the greater number.
method of sedimentation of gradient interphase - метод осаждения на градиентную интерфазу
association of medicine and biology of environment - ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
restrictions of the freedom of movement - ограничения свободы передвижения
law of the republic of uzbekistan - Закон республики узбекистан
education of the republic of uzbekistan - образования республики узбекистан
president of the republic of kenya - президент республики Кения
president of the republic of chad - президент Республики Чад
ministry of foreign affairs of uzbekistan - Министерство иностранных дел Республики Узбекистан
the federation of chambers of commerce - федерация торговых палат
council of heads of state - Совет глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
mainland united states - материковой части Соединенных Штатов
states of policies - состояния политики
behavior of states - поведение государств
continental states - континентальные государства
states that the mission - утверждает, что миссии
submit to the states - представить государства
in states where - в штатах, где
stresses that states - подчеркивает, что государства
two additional states - два дополнительных состояния
the judge states - судья государства
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
The United States is reckoning with a psychologically unstable president, a plutocratic cabinet, and a Republican congressional majority. |
США приходится иметь дело с психологически нестабильным президентом, с кабинетом плутократов и с республиканским большинством в Конгрессе. |
In the United States, the majority of product liability laws are determined at the state level and vary widely from state to state. |
В Соединенных Штатах большинство законов об ответственности за продукцию определяются на уровне штатов и широко варьируются от штата к штату. |
The vast majority of regulation was done by states, and the first case law on weapons regulation dealt with state interpretations of the Second Amendment. |
Подавляющее большинство регулирования осуществлялось государствами, и первый прецедентный закон О регулировании вооружений касался толкования государствами Второй поправки. |
The majority of English speakers reside outside the United States. |
Большинство носителей английского языка проживают за пределами Соединенных Штатов. |
Hothouse attributed the majority of its sales to Germany, the United Kingdom and the United States. |
Теплица приписывала большую часть своих продаж Германии, Соединенному Королевству и Соединенным Штатам. |
Whether they like it or not, the majority of sub-Saharan African Muslims are represented by states that are mostly secular, Christian, or dominated by other religions. |
Нравится им это или нет, большинство африканских мусульман в находящихся к югу от Сахары странах живут в светских или христианских государствах, а также в странах, где доминируют другие религии. |
However, in some territories of the United States, such as Puerto Rico, desktop is way under majority, with Windows under 30% overtaken by Android. |
Однако на некоторых территориях США, таких как Пуэрто-Рико, десктоп находится в меньшинстве, а Windows менее чем на 30% опережает Android. |
Justice Antonin Scalia, writing for the majority, applied New York v. United States to show that the act violated the Tenth Amendment. |
Судья Антонин Скалия, написавший письмо для большинства, подал заявление Нью-Йорк против Соединенных Штатов, чтобы доказать, что этот закон нарушает десятую поправку. |
Hundreds of thousands were sterilized, with or without consent—the majority in Nazi Germany, the United States, and Scandinavian countries. |
Сотни тысяч были стерилизованы с согласия или без него—большинство в нацистской Германии, Соединенных Штатах и Скандинавских странах. |
The United States Agency for International Development has helped approximately 80,000 Bangladeshi farmers — the majority of whom are women — turn to raising fish in addition to crops such as vegetables. |
Около 80 тысяч фермеров в Бангладеш, более половину которых составляют женщины, получили поддержку со стороны Агентства США по международному развитию и начали разводить рыбу в придачу к выращиванию сельскохозяйственных культур, например, овощей. |
And the Scripture states clearly... that Satan's followers will be in the majority... and then God will raise His head... and fire will spew from His snout... and vengeance will burn in His eyes. |
Но Святое писание ясно говорит... сатанисты будут купаться в бесчинстве... и тогда Бог поднимет свою голову... и изрыген пламя из пасти своей... и месть будет гореть в глазах Его. |
A plebiscite was unnecessary and states should accede according to their majority population. |
Плебисцит не нужен, и государства должны присоединиться к нему в соответствии с их большинством населения. |
Nevertheless, the majority of Odessa's Jews emigrated to Israel, the United States and other Western countries between the 1970s and 1990s. |
Тем не менее, большинство одесских евреев эмигрировало в Израиль, Соединенные Штаты и другие западные страны в период с 1970-х по 1990-е годы. |
Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members. |
В разделе пятом говорится, что большинство членов каждой палаты составляет кворум для ведения дел; меньшее число членов может прервать заседание палаты или принудить отсутствующих членов присутствовать на нем. |
Another poll shows that a majority of Americans, by a margin of 61 to 35 percent, believe that the United States is not better off because of Bush's policies. |
Другой опрос показывает, что большинство американцев, с перевесом от 61 до 35 процентов, считают, что Соединенные Штаты не стали лучше из-за политики Буша. |
The majority of the 10,000 immigrants a day the federal states have registered in September and October came across the Austrian border. |
Большинство из тех 10 тысяч иммигрантов, которых ежедневно регистрировали власти федеральных земель в сентябре и октябре, прибыли в страну через австрийскую границу. |
One, and only one, concrete proposal has received the support of a large majority of Member States from all regional groups. |
Только одно конкретное предложение получило поддержку большинства государств-членов из всех региональных групп. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
We found that the vast majority of businesses are now looking to export outside of Europe, focusing on countries that are modernising and growing while the EU states stagnate. |
Мы выяснили, что подавляющее большинство предприятий в настоящее время ищет возможности экспорта за пределы Европы, уделяя особое внимание странам, которые проводят модернизацию и растут, в то время как страны ЕС находятся в застое. |
Twenty-three other empresarios brought settlers to the state, the majority from the United States of America. |
Двадцать три других импресарио привезли в штат поселенцев, большинство из которых были выходцами из Соединенных Штатов Америки. |
In May 2016, a group of 51 Muslim majority states blocked 11 gay and transgender organizations from attending the 2016 High Level Meeting on Ending AIDS. |
В мае 2016 года группа из 51 государства с мусульманским большинством заблокировала участие 11 организаций геев и трансгендеров в совещании высокого уровня по борьбе со СПИДом в 2016 году. |
Bonar Law won a clear majority at the 1922 general election, and his brief premiership saw negotiation with the United States over Britain's war loans. |
Бонар Лоу получил явное большинство голосов на всеобщих выборах 1922 года, и его недолгое премьерство ознаменовалось переговорами с Соединенными Штатами о военных займах Великобритании. |
Fifty-two States from around the world have recognized our independence, including a majority of nations represented in this Council. |
Пятьдесят два государства мира признали нашу независимость, в том числе большинство государств, представленных в этом Совете. |
The majority of European states to the east of the Iron Curtain developed their own international economic and military alliances, such as COMECON and the Warsaw Pact. |
Большинство европейских государств к востоку от железного занавеса создали свои собственные международные экономические и военные союзы, такие как СЭВ и Варшавский договор. |
On the other hand, in many countries including the United States, the vast majority of prisoners are rearrested within 3 years of their release. |
С другой стороны, во многих странах, включая Соединенные Штаты, подавляющее большинство заключенных повторно арестовываются в течение 3 лет после их освобождения. |
In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries. |
В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством. |
In the United States, for example, the vast majority of women regularly shave their legs and armpits, while roughly half also shave their bikini lines. |
В Соединенных Штатах, например, подавляющее большинство женщин регулярно бреют ноги и подмышки, в то время как примерно половина также бреет свои линии бикини. |
In the United States there has long been a conflict between the working class majority and the professional class. |
В Соединенных Штатах уже давно существует конфликт между большинством рабочего класса и профессиональным классом. |
The majority of the Guatemalan diaspora is located in the United States of America, with estimates ranging from 480,665 to 1,489,426. |
Большая часть гватемальской диаспоры находится в Соединенных Штатах Америки, и ее численность колеблется от 480 665 до 1 489 426 человек. |
In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests. |
В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов. |
By 2016, legalization of medical cannabis had spread to a majority of states. |
К 2016 году легализация медицинского каннабиса распространилась на большинство штатов. |
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states. |
Они не представляют собой грозную силу, как в Нигерии, где в некоторых северных штатах с преобладающим мусульманским населением были даже введены законы шариата, превратив их, таким образом, в более или менее исламские штаты. |
In 1940 Huq supported the Lahore Resolution, which envisaged independent states in the northwestern and eastern Muslim-majority regions of the subcontinent. |
В 1940 году Хук поддержал Лахорскую резолюцию, предусматривавшую создание независимых государств в северо-западных и восточных мусульманских районах субконтинента. |
Dug and driven wells are relatively easy to contaminate; for instance, most dug wells are unreliable in the majority of the United States. |
Вырытые и забитые скважины относительно легко загрязнять; например, большинство вырытых скважин ненадежны в большинстве Соединенных Штатов. |
European Americans are the largest ethnic group of White Americans and constitute the historical majority population of the United States since the nation's founding. |
Европейские американцы являются самой большой этнической группой белых американцев и составляют историческое большинство населения Соединенных Штатов с момента основания нации. |
There is also now an acceptance that the voting system within the European Council should be based on a double majority of population and member states. |
Существует также мнение, что система голосования в Совете Европы должна быть основана на двойном мажоритарном принципе, с учетом большинства голосов населения и большинства голосов государств-участников. |
Religion in the United States is diverse with Christianity being the majority religion. |
Религия в Соединенных Штатах разнообразна, и христианство является религией большинства. |
Since the 1940s, the majority of deaths in the United States have resulted from heart disease, cancer, and other degenerative diseases. |
Начиная с 1940-х годов, большинство смертей в Соединенных Штатах были вызваны болезнями сердца, раком и другими дегенеративными заболеваниями. |
By 1967, Newark was one of the United States' first majority-black cities, but was still controlled by white politicians. |
К 1967 году Ньюарк был одним из первых городов США, где большинство составляли чернокожие, но все еще контролировался белыми политиками. |
Although there were nearly 600 princely states, the great majority were very small and contracted out the business of government to the British. |
Хотя в стране насчитывалось около 600 княжеских государств, подавляющее большинство из них были очень малы и передавали управление британцам. |
In most of these states, the nominee may receive only a plurality, while in some states, a runoff is required if no majority was achieved. |
В большинстве этих государств кандидат может получить только множественное число голосов, в то время как в некоторых государствах требуется второй тур, если большинство голосов не было достигнуто. |
Moreover, the overwhelming majority of MINURSO personnel was composed of professionals and contingents provided by United Nations Member States. |
Кроме этого, подавляющее большинство персонала МООНРЗС составляют специалисты и военнослужащие контингентов, предоставленных государствами - членами ООН. |
Arrest-based databases, which are found in the majority of the United States, lead to an even greater level of racial discrimination. |
Базы данных, основанные на арестах, которые имеются в большинстве Соединенных Штатов, приводят к еще большему уровню расовой дискриминации. |
The majority of candidates receive a nomination from their United States Representative or Senator. |
Большинство кандидатов получают выдвижение от своего представителя или сенатора Соединенных Штатов. |
This is practically important as a majority of EU member states require employee representation on company boards. |
Это практически важно, поскольку большинство стран-членов ЕС требуют представительства сотрудников в советах директоров компаний. |
The vast majority of African states are republics that operate under some form of the presidential system of rule. |
Подавляющее большинство африканских государств являются республиками, которые действуют в той или иной форме президентской системы правления. |
Your response to my question, 131.107.0.73, of why Hispanics would have to be a majority in America for their to be a United States of the Americas is simply absurd. |
Ваш ответ на мой вопрос, 131.107.0.73, почему латиноамериканцы должны быть большинством в Америке, чтобы быть Соединенными Штатами Америки, просто абсурден. |
Although the majority of the sites are based in the United States located in 25 different states, there is a growing international presence. |
Хотя большинство объектов базируется в Соединенных Штатах, расположенных в 25 различных штатах, наблюдается растущее международное присутствие. |
As of 2005, a majority of states (122) were abolitionist, and a minority (73) retained the death penalty. |
По состоянию на 2005 год большинство штатов (122) уже отказалось от смертной казни, и лишь меньшинство (73) сохранило ее. |
A large majority of the UN adopted the proposal on 15 November, despite attempts by some member states to obstruct, amend, or bury it. |
Большинство стран-членов ООН приняли это предложение 15-го ноября, несмотря на попытки некоторых стран заблокировать, изменить или вообще похоронить его. |
South Carolina would be willing to consider casting her vote with the majority. |
Южная Каролина желала бы присоединить свой голос к большинству. |
The majority of cars handled by Manheim Export are loaded and shipped from: NY/NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago and Toronto. |
Большинство автомобилей, перевозимых Manheim Export отправляются из следующих портов: NJ, Baltimore, Jacksonville, Miami, Houston, Los Angeles, Chicago и Toronto. |
The majority classified themselves as light or dark brown. |
Большинство же причисляли себя к категории чернокожих граждан, чья кожа имеет светло- или темно-коричневый оттенок. |
Jerry M. Reinsdorf is a C.P.A., lawyer, and the majority owner of both the Chicago White Sox and the Chicago Bulls. |
Джерри М. Рейнсдорф-член совета директоров, юрист и совладелец чикагских Уайт Сокс и Чикаго Буллз. |
Expulsion would require a simple majority vote by the committee and a two-thirds supermajority vote by the full Senate. |
Изгнание потребовало бы простого большинства голосов в комитете и двух третей голосов от общего числа членов Сената. |
The occupying forces received widespread support from the local population, the majority of whom were Chilean. |
Оккупационные силы получили широкую поддержку со стороны местного населения, большинство из которого составляли чилийцы. |
In 2002, Brooks bought majority control and became chairman. |
В 2002 году Брукс купил контрольный пакет акций и стал председателем правления. |
The majority of flashes observed are inferior-mirage or mock-mirage effects, with the others constituting only 1% of reports. |
Большинство наблюдаемых вспышек-это эффекты низших миражей или мнимых миражей, а остальные составляют лишь 1% сообщений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the majority of the states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the majority of the states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, majority, of, the, states , а также произношение и транскрипцию к «the majority of the states». Также, к фразе «the majority of the states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.