The office of the state minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The office of the state minister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должность государственного министра
Translate

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • management office space - Управление служебных помещений

  • company registered office - компания, зарегистрированная в офисе

  • town planning office - офис градостроительство

  • ms office word - офис слово мс

  • prosecutors office - прокуратура

  • receiving office - принимающий офис

  • office jobs - Работа в офисе

  • veterinary office - ветеринарная служба

  • office resources - офисные ресурсы

  • county office - офис графства

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

  • state of agitation/anxiety - состояние агитационного / тревоги

  • state doctrine - государственная доктрина

  • alaska state troopers museum - Государственный музей патрульной полиции

  • franconia notch state park - государственный парк Franconia Notch

  • initial state - начальное состояние

  • lake arrowhead state park - Государственный парк Лейк-Эрроухед

  • exited state - возбужденное состояние

  • state marker - состояние маркера

  • state security service - Служба государственной безопасности

  • my own state - мое собственное состояние

  • Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape

    Антонимы к state: have, individual, non, personal, own

    Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать



'We're not talking about bank rolling the decor 'in your private office, Minister.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не о счете за обновление декора вашего личного кабинета, министр.

There are many instances where a office holder has been a member of a provincial cabinet in which case having Chief minister name would be must.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда должностное лицо было членом провинциального кабинета, и в этом случае имя главного министра было бы обязательным.

France's expansionist Prime Minister Jules Ferry was out of office, and the government was unwilling to send more than an intimidatory fleet to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансионистский премьер-министр Франции Жюль Ферри был отстранен от должности, и правительство не желало посылать в регион более чем устрашающий флот.

The Governor-General of Belize and the Prime Minister of Belize are both driven in a Volvo S80 bearing the Belizean flag and the standard of that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор Белиза и премьер-министр Белиза едут в автомобиле Volvo S80, на котором изображен флаг Белиза и флаг этой страны.

You're painting the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and everything that great office represents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рисуете портрет премьер-министра Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а также всего, что олицетворяет наша страна.

CNI, which reports directly to the Prime Minister, is staffed principally by which is subordinated directly to the Prime Minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦНИ, который подчиняется непосредственно премьер-министру, укомплектован главным образом тем, что подчиняется непосредственно канцелярии премьер-министра.

Someone from the Prime Minister's office in Uzbekistan called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили от премьер-министра Узбекистана.

France's expansionist Prime Minister Jules Ferry was out of office, and the government was unwilling to send more than an intimidatory fleet to the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспансионистский премьер-министр Франции Жюль Ферри был отстранен от должности, и правительство не желало посылать в регион более чем устрашающий флот.

Nouri al-Maliki became Prime Minister in 2006 and remained in office until 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нури аль-Малики стал премьер-министром в 2006 году и оставался на своем посту до 2014 года.

Black then sued Prime Minister Chrétien for abuse of power, misfeasance in public office and negligence, and the Canadian Government for negligent misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Блэк подал в суд на премьер-министра Кретьена за злоупотребление властью, ненадлежащее исполнение государственных обязанностей и халатность, а канадское правительство-за небрежное искажение фактов.

Regarding the supplementary budget revision, who's representing the Prime Minister's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вопросу внепланового пересмотра бюджета - кто представляет кабинет премьер-министра?

Ursula von der Leyen assumed her office as Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урсула фон дер Ляйен вступила в должность федерального министра по делам семьи, престарелых, женщин и молодежи в 2005 году.

The cats do not necessarily belong to the Prime Minister in residence and it is rare for the Chief Mouser's term of office to coincide with that of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки не обязательно принадлежат премьер-министру по месту жительства, и срок полномочий главного мышелова редко совпадает с сроком полномочий премьер-министра.

Yushchenko and oligarchs from his narrow circle were trying to impede Tymoshenko from returning to the office of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ющенко и олигархи из его узкого круга пытались помешать Тимошенко вернуться на пост премьер-министра.

It includes all prime ministers since then, up to the current prime minister, Justin Trudeau, the twenty-third person to hold the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него вошли все премьер-министры с тех пор, вплоть до нынешнего премьер-министра Джастина Трюдо, двадцать третьего человека, занимавшего этот пост.

Following Gorbachev's election as General Secretary, Gromyko lost his office as foreign minister and was appointed to the largely ceremonial office of head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Горбачева Генеральным секретарем Громыко лишился поста министра иностранных дел и был назначен на во многом церемониальный пост главы государства.

The Home Office under Theresa May refers to the period during which former British Prime Minister Theresa May served as Home Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубчатая передача для Архимеда типа шпора-шестерня оказалась почти невыносимо шумной и не годилась для пассажирского корабля.

Prime Minister Golda Meir visited Chile during her term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Голда Меир посетила Чили во время своего пребывания на этом посту.

Three elements turned out to be crucial: age, experience within the minister's office, and working experience within the Flemish public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение, как оказалось, имели три фактора: возраст, опыт работы в канцелярии министра и опыт работы во фламандской государственной администрации.

He remains, to date, the last Prime Minister to die in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день он остается последним премьер-министром, который умер на своем посту.

The first premier was the chief minister in office on the date the Order came into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый премьер - министр был главным министром, занимавшим свой пост в день вступления приказа в силу.

This is a list of the Prime Ministers of the Republic of Trinidad and Tobago, from the establishment of the office of Chief Minister in 1950 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Республики Тринидад и Тобаго, начиная с учреждения должности главного министра в 1950 году и до настоящего времени.

He works in the prime minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в кабинете премьер-министра.

In 2001, he was appointed Senior Vice Minister of the Cabinet Office, House Committee on Cabinet in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году он был назначен старшим вице-министром Кабинета Министров, а в 2004 году-членом Комитета Палаты представителей по делам кабинета министров.

The introduction of the Organic Law in 1966 limited and clearly defined Franco's powers and officially created the office of Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение Органического закона в 1966 году ограничило и четко определило полномочия Франко и официально создало должность премьер-министра.

The last prime minister to serve out a full government term in the office was John Howard, who won the 2004 election and led his party to the 2007 election, but lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним премьер-министром, который отслужил полный срок в правительстве, был Джон Говард, который выиграл выборы 2004 года и привел свою партию к выборам 2007 года, но проиграл.

Dave Lau went to the Pentagon, the Minister of Defense office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дейв отправился в Пентагон, в силовые структуры.

On 13 October 2010, the Queen approved the Montserrat Constitution Order 2010, which replaced the office of Chief Minister with the office of Premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 октября 2010 года Королева утвердила Конституционный указ Монтсеррата 2010 года, который заменил должность главного министра должностью премьер-министра.

Under pressure from Balfour and Queen Victoria, the ailing Salisbury surrendered the seals of the Foreign Office on 23 October though remaining as Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением Бальфура и королевы Виктории больной Солсбери 23 октября сдал печати Министерства иностранных дел, оставаясь при этом премьер-министром.

The Governor General appointed Meighen as prime minister, but Meighen's government fell after only four days in office, triggering a general election, which King won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор назначил мейхена премьер-министром, но правительство Мейхена пало всего через четыре дня после вступления в должность, вызвав всеобщие выборы, которые Кинг выиграл.

The following lists the minister, their party, date of assuming and leaving office, their tenure in years and days, and the cabinet they served in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены министр, его партия, дата вступления в должность и ухода с нее, срок их пребывания в должности в годах и днях, а также Кабинет министров, в котором они служили.

This is a list of the prime ministers of Guyana, from the establishment of the office of Chief Minister of British Guiana in 1953 to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список премьер-министров Гайаны, начиная с учреждения канцелярии главного министра Британской Гвианы в 1953 году и до наших дней.

According to a later female cabinet minister, Barbara Castle, Bondfield's actions in office had brought her close to betrayal of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам более поздней женщины-министра Кабинета, Барбары Касл, действия Бондфилда на посту приблизили ее к предательству движения.

Sayyed Ziaoddin Tabatabaee, who had been installed as prime minister, was removed from office on May 25, by Shah Ahmad's decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид Зиаоддин Табатабаи, который был назначен премьер-министром, был отстранен от должности 25 мая указом Шаха Ахмада.

Political control of JAXA passed from MEXT to the Prime Minister's Cabinet Office through a new Space Strategy Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также неоднократно появлялся в роли сержанта корка, преследующего полицейских в Викторианском Лондоне.

The Prime Minister continues to recommend a small number of former public office-holders for peerages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр по-прежнему рекомендует небольшое число бывших государственных служащих для получения званий пэров.

Biographer Forrest McDonald argues that Hamilton saw his office, like that of the British First Lord of the Treasury, as the equivalent of a Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Форрест Макдональд утверждает, что Гамильтон видел в своем кабинете, как и в кабинете британского Первого Лорда казначейства, эквивалент премьер-министра.

Five people have served as Prime Minister of Mauritius since the office was established in 1968, when independence from the United Kingdom was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек занимали пост премьер-министра Маврикия с момента его учреждения в 1968 году, когда была провозглашена независимость от Соединенного Королевства.

Finally, it may happen if a Prime Minister is manoeuvred out of his position by his own party, retires or resigns for personal reasons, or dies in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, это может произойти, если премьер-министр будет смещен со своего поста его собственной партией, уйдет в отставку или уйдет в отставку по личным причинам или умрет на своем посту.

However Barrow too died in office, and was replaced by Lloyd Erskine Sandiford who remained Prime Minister until 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Барроу тоже умер на своем посту, и его сменил Ллойд Эрскин Сэндифорд, который оставался премьер-министром до 1994 года.

A prime minister who holds office in consecutive parliaments is not re-appointed as prime minister for each parliament, but rather serves one continuous term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр, занимающий пост в следующих друг за другом парламентах, не переизбирается на пост премьер-министра для каждого парламента, а служит один непрерывный срок.

Prime Minister Liaquat Ali Khan did not take over the office of Governor-General, instead appointing Khawaja Nazimuddin, a Bengali statesman from East-Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Лиакват Али Хан не стал занимать должность генерал-губернатора, вместо этого назначив Хаваджу Назимуддина, бенгальского государственного деятеля из Восточного Пакистана.

But many Japanese were dumbfounded to learn that their finance minister began to grapple with the basic principles of economics only after assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие японцы были ошеломлены, когда узнали, что их министр финансов начал изучать основные принципы экономики лишь после вступления в должность.

Telephone, sir, the prime minister's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас к телефону, сэр, кабинет премьер-министра!

The Chief Mouser to the Cabinet Office is the title of the official resident cat of the Prime Minister of the United Kingdom at 10 Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный мышелов Кабинета министров-это титул официального кота-резидента премьер-министра Соединенного Королевства на Даунинг-стрит, 10.

Gillani became Pakistan's first prime minister to be convicted while holding office and was later sentenced and disqualified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллани стал первым премьер-министром Пакистана, который был осужден во время пребывания на этом посту, а затем был осужден и дисквалифицирован.

Because the first thing the Minister of Interior did was ring up this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что министр внутренних дел первым делом позвонил сюда.

It was announced that Grey was stepping down from the Security Intelligence Review Committee on May 1, 2015, in a press release from the Prime Minister's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе канцелярии премьер-министра было объявлено, что Грей уходит из Комитета по обзору разведывательной деятельности Службы безопасности 1 мая 2015 года.

Neither Prime Minister Putin or current president Medvedev have announced their intention to run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни премьер-министр Путин, ни нынешний президент Медведев еще не объявили о своем решении баллотироваться на президентский пост.

In March 1951, it was reorganized and made a part of the prime minister's office, reporting directly to the prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1951 года он был реорганизован и вошел в состав канцелярии премьер-министра, подчиняясь непосредственно премьер-министру.

My dad used to call my mom his Finance Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом.

You're looking for information material, photographies or our office premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения?

If Office is asking you for a product key to activate Office, in many cases you can enter your work, school, or personal Microsoft account instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Office запрашивает ключ продукта для активации, вы можете указать вместо него учетную запись Майкрософт.

Forgot your Office 365 admin username or password?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыли имя пользователя или пароль администратора Office 365?

Ukraine’s Former Prime Minister on Dirty Politics, Populist ‘Bullshit,’ and Life After ‘Political Suicide’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший премьер-министр Украины — о грязной политике

Hayes, Office of Intergovernmental Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейс, глава Управления межгосударственных связей.

Then, Mademoiselle Naylor it enters in the office and it finds the body of Sir Reuben, using the opportunity to take the dossier what is so important for his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в комнату входит мадемуазель Нейлор. Увидев мертвого сэра Рубена, решает использовать это для поиска документов, чтобы помочь своему брату.

There was stunned silence until the minister burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла гробовая тишина. И первым засмеялся священник.

Have you suffered a recent loss or are you still mourning the death of Minister Kalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно кого-то потеряла? Или всё еще скорбишь о смерти министра Калема?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the office of the state minister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the office of the state minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, office, of, the, state, minister , а также произношение и транскрипцию к «the office of the state minister». Также, к фразе «the office of the state minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information