The sponsors hoped that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The sponsors hoped that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авторы надеются, что
Translate

- the [article]

тот

- sponsors [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать

- hoped [verb]

verb: надеяться, уповать, предвкушать

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • proof that - доказательство того, что

  • that denotes - что означает

  • expressed that - высказано мнение, что

  • clarification that - разъяснение, что

  • joy that - радость

  • that quote - что цитата

  • solve that - решить, что

  • that streak - что полоса

  • that is all that - это все, что

  • that means that i - это означает, что я

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.



After pointing out the salient features of the draft resolution, she said that the sponsors hoped that it could be adopted without a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметив узловые моменты проекта резолюции, она отмечает, что авторы надеются на его принятие без голосования.

Adolf Hitler had hoped that France and Britain would acquiesce in the conquest of Poland and quickly make peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер надеялся, что Франция и Англия согласятся на завоевание Польши и быстро заключат мир.

I'd hoped they'd hatch before I had to go to the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я успею полюбоваться, как из них вылупливаются детеныши.

I hoped somebody knew what was going on, because I was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, что хоть кто-то знает, что происходит, потому что я совсем растерялась.

He hoped so, for if the monsoon failed utterly then there would be a lot of hungry people in India the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На муссон надеялись все, потому что засуха означала голод для всей Индии.

He, however, was tired of the quest for such things and hoped to retire, to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он устал от своих поисков и желал покоя, желал обрести мир.

I hoped there was no need to trouble himself with any such thoughts yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думалось, что ему еще рано расстраивать себя такими мыслями.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

It is therefore to be hoped that it will soon be put into full effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно надеяться, что вскоре оно полностью вступит в силу.

His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З.

It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации.

And we thank the co-sponsors of the permanence we all came to value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим соавторов за их постоянство, которое мы очень ценим.

It was to be hoped that the Secretariat would take the appropriate steps at the earliest possible date to remedy the regrettable situation described therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться, что Секретариат как можно скорее примет необходимые меры для исправления описанного в этом докладе прискорбного положения.

But I'd hoped for a more favorable parting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потрясение свело меня с ума.

Just what we'd hoped for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы и надеялись.

Would the corporate image of their respective sponsors be damaged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу?

Once a month a delegation from the sponsors came to visit the Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц приют посещала делегация спонсоров.

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надену галстук, буду улыбаться спонсорам, говорить что положено.

He sponsors REFUSE... a global strategic initiative aimed at encouraging people to reduce their plastic footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спонсирует программу Глобальной стратегической инициативы, поощряющей людей уменьшить количество используемого пластика.

I lost my sponsors, my school scholarship, car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял спонсоров, школьные знания, машину...

His children were attending the high school, a thing he had hardly hoped for in earlier days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети учились в средней школе, что в свое время было для него несбыточной мечтой.

The Hammersmith to Maida Vale thoroughfare was an uncommonly good speculation. You and I hoped a great deal from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная была идея - соединить трассой Хаммер-смит и Мейд-Вейл, и мы с вами рассчитывали на изрядный куш.

Otherwise she could not have done the things she had done since she was last in Atlanta; otherwise she would not now be contemplating doing what she desperately hoped to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе не могла бы она жить так, как жила после своего бегства из Атланты; иначе не обдумывала бы сейчас тот шаг, который так отчаянно надеялась совершить.

He hoped I would kindly forget what nothing but his troubles made him say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что по доброте своей я забуду все, сказанное им, так как это вызвано было исключительно его волнением.

Fortunately for me, I found some sponsors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу мне посчастливилось найти спонсоров!

I hoped - still hope that George may be more accommodating once his child is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась... И по-прежнему надеюсь, что Джордж станет сговорчивей, когда родится ребенок.

CO-SPONSORS THE AIDS RIDE EVERY YEAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсирует пробег в пользу больных СПИДом каждый год.

Now I knew we must find one if we hoped to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знал, что от правильного выбора дороги будет зависеть, доберемся ли мы до места.

He hoped his... bedtime stories would pave the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подготовить почву рассказами перед сном.

The opportunity has not presented itself as I'd hoped it would, so I'm creating it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность не представилась такой, как я надеялся, и теперь я импровизирую.

For an instant I probed into the blackness and the glory of his being and caught a glimpseor many glimpses-of what he knew, what he remembered, what he hoped,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то время я словно погрузился в бездну его существа, а в моем сознании замелькали мириады его мыслей, воспоминаний, надежд,

I never hoped... our marriage would bring your love back quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не надеялся, что наш брак сразу вернет мне твою любовь.

He vaguely hoped that the man might still be breathing and that he might be brought back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смутно надеялся, что тот, может быть, еще дышит и его можно будет вернуть к жизни.

He hoped that was the right tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что соседу понравится.

This could be rockier than we had hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сложнее чем мы надеялись

Well, the price is right, but I must say I'd rather hoped for something slightly more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, цена хорошая, но хочу сказать, что я думао о чем-то немного более...

I hoped that she was feeling a little remorseful for all the unkind things she had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она хоть немного раскаялась в том, что так дурно говорила о миссис Лайднер.

The Stanford music department sponsors many ensembles including five choirs, the Stanford Symphony Orchestra, Stanford Taiko, and the Stanford Wind Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное отделение Стэнфорда спонсирует многие ансамбли, включая пять хоров, Стэнфордский симфонический оркестр, Стэнфордский Тайко и Стэнфордский духовой ансамбль.

The process of selective breeding that resulted in this hardy beast 29 years ago, it is hoped that the composite breed with lead to increased beef production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс селекционного разведения, который привел этого выносливого зверя 29 лет назад, можно надеяться, что сложение породы с мясом приведет к увеличению производства говядины.

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

Jackson's show at the Santa Barbara Bowl was among the venue's fastest sell-outs, prompting sponsors to add additional cities to the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Джексона в Санта-Барбара Боул было одним из самых быстрых распродаж, что побудило спонсоров добавить дополнительные города к туру.

Chlorine was less effective as a weapon than the Germans had hoped, particularly as soon as simple countermeasures were introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлор оказался менее эффективным оружием, чем надеялись немцы, особенно после введения простых контрмер.

Some of Churchill's colleagues hoped that he might retire after the Queen's Coronation in May 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коллеги Черчилля надеялись, что он уйдет в отставку после коронации королевы в мае 1953 года.

Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров.

SBOBET were the title sponsors for the first Soccerex Asian Forum held in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBOBET были титульными спонсорами первого азиатского форума Soccerex, проходившего в Сингапуре.

Sun became so angry with Wang's interference in her social role that she hoped he would starve to death during his retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун была так рассержена вмешательством Вана в ее социальную роль, что надеялась, что он умрет от голода во время своего уединения.

They moved to Los Angeles, where he hoped to make a name for himself as a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое оформление Eraserhead считается одним из его определяющих элементов.

Days before the event, Turning Point USA removed Gab from the list of sponsors without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до этого события Turning Point USA удалила ГЭБ из списка спонсоров без объяснения причин.

The Association, with offices on campus, sponsors Oberlin graduates to teach in China, India, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, имеющая офисы в кампусе, спонсирует выпускников Оберлина для обучения в Китае, Индии и Японии.

He was busy with writing and perhaps hoped for a better position at court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был занят писательством и, возможно, надеялся на лучшее положение при дворе.

Reid Stowe, did not commit any crimes or offences while seeking sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рид Стоу, ища спонсоров, не совершал никаких преступлений или правонарушений.

He moved to Nottingham, selected because of its proximity to Hull, which he still hoped to secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Ноттингем, выбранный из-за его близости к Халлу, который он все еще надеялся обеспечить.

On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров.

They believe that the Academy is endorsing corporate sponsors and their products when it allows their sponsorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Академия поддерживает корпоративных спонсоров и их продукты, когда это позволяет их спонсорство.

For his part, Charles hoped to outflank the French left near the river and recapture Gernsbach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны, Карл надеялся обойти французов с левого фланга у реки и отбить Гернсбах.

The German government hoped to increase this number to 50 by end of 2016, but only 30 were open in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое правительство надеялось увеличить это число до 50 к концу 2016 года, но только 30 были открыты в июне 2017 года.

She hoped that her work would inspire future mushroom enthusiasts, especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеялась, что ее работа вдохновит будущих любителей грибов, особенно молодых людей.

Although he had hoped some of them, who mostly became scientists, would take up botany, the closest he got to this was an agronomist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он надеялся, что некоторые из них, в основном ставшие учеными, займутся ботаникой, ближе всего к этому он подошел к агроному.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sponsors hoped that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sponsors hoped that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sponsors, hoped, that , а также произношение и транскрипцию к «the sponsors hoped that». Также, к фразе «the sponsors hoped that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information